Today, the inhabitants of Europe view Christianity as something obvious and widespread. However, its development not only lasted a long time (until the fourteenth century), but also had two centers – Rome and Constantinople. In the end, it became one of the elements that shaped the European culture, and enjoys a considerable influence on its existence and development even today.
The Germanic peoples that inhabited the territory of the Roman Empire were the first barbarians that came into contact with the followers of Christ. Since the fourth century, Christian prisoners from the Empire lived among the Goths; their religion gained ever more support. As time passed, it proved an ideal means to unify a people consisting of many different tribes. The ArianAriansArian Bishop, Wulfila, played a great role in this undertaking, translating the Bible into the Gothic language. The Germanic peoples adopted Christianity as their religion in numerous different ways, owing to two of its branches with little sympathy towards each other – Arianism and Orthodoxy. As time passed, the Orthodox variant dominated over the Arian one in Western Europe. One of the first to assume Orthodox (Catholic) Christianity was the ruler of the Franks, Clovis I, who did so in 496. Owing to this, Christianity started spreading among other Germanic peoples.
R11IxNoBjt8LO
Ilustracja z rękopisu z jedenastego wieku przedstawiająca świętego Bonifacego. W pierwszej części ilustracji chrzci on jedną osobę w otoczeniu innych wiernych. Na drugiej części Bonifacy ginie męczeńską śmiercią od uderzenia mieczem oraz włócznią.
Winfrid-Boniface, an illustration from a manuscript from the eleventh century portraying Saint Boniface as a baptist, showing his martyrdom as well
Source: licencja: CC 0.
The person to have played the greatest role in the christianizationChristianizationchristianization of the Germanic tribes was the papal representative, Winfrid‑Boniface, who preached the word of God among the tribes living in the basin of Rhine. This was not exactly aligned with the wishes of the Frank rulers. They feared the growth of the papacy’s significance and the loss of influence among the new Christian peoples. Charlemagne was expressly opposed to that as well, declaring that the mission of preaching the divine truths should be carried by the Emperor. The process of christianizationChristianizationchristianization lasted for a very long time, especially among the inhabitants of Scandinavia, finally yielding success after almost two centuries of attempts (at the beginning of the eleventh century).
The Eastern Church undertook the mission of christianizationChristianizationchristianization as well. The Byzantine clergymen’s activities were concentrated mainly in the Balkans and among the Slavic tribes. Owing to them, the Christian family was joined by Bulgaria in 866, with the baptism of the Khan (King), Boris I. The last area to be christianizedChristianizationchristianized were the Slavic territories. The missionaries to play the greatest role in it were two brothers from Thessaloniki – Cyril and Methodius (second half of the ninth century). By developing a special script (the Glagolitic script), and subsequently translating the Bible into it, they initiated the Southern- and Eastern Slavic culture that survives until today. Thanks to their mission, Christian Europe was joined by Prince Rastislav’s Great Moravia and by Kievan Ruthenia. Their activity is, even today, considered an example of missionary activity free of national hubris and based on feelings.
In the subsequent ages, other nations to undergo christianizationChristianizationchristianization were the Czechs (925), the state of Mieszko I (the Poles) and, in 974, the Hungarians. The last country to be baptized, by the end of the fourteenth century, was Lithuania, owing to the actions of Władysław Jagiełło.
Exercise 1
Sformułuj zagadkę odnoszącą się do wybranego terminu słownikowego.
Sformułuj zagadkę odnoszącą się do wybranego terminu słownikowego.
An European cannot escape Christianity, as it is an enduring element of Europe’s culture. Yet the inhabitants of the continent viewed the role of religion in their societies in many different ways. It is shown rather well by the illustrations below, commemorating the different circumstances of the adoption of Christianity by two peoples - of Norway (the comic) and Ruthenia (the postal stamp). One of the statements has a jocular, half‑private tone to it, while the other is fairly official.
R1NSaEXlbsnIx
Wykonaj polecenie.
Wykonaj polecenie.
Look at the comic and the postal stamp. Which sentences describe the presented illustrations?
Norwegian comic
Russian stamp
The comic’s story has a light-hearted tone.
□
□
The story presented in the image regards historical characters.
□
□
Supernatural forces take part in the baptism of the people.
□
□
The baptism unifies the nation.
□
□
The authorities and the Church are connected.
□
□
5Ru58rFQCIAx6A
Komiks przedstawiający początki chrześcijaństwa w Skandynawii. Bohaterowie mają okrągły kształt i namalowane kolory flag różnych krajów: Szwecji, Finlandii i Norwegii. W ten sposób komiks obrazuje historyczne relacje krajów.Kadr pierwszy: Dolina, góry, jezioro. Napis: Zachodnia Norwegia, 995 rok.Kadr drugi: Szwecja i Finalndia rozmawiają w domu przy stole.Kadr trzeci: Ktoś puka do drzwi.Kadr czwarty: Finlandia otwiera drzwi, za nimi zastaje Norwegię trzymającą biblię. Norwegia mówi: Witaj, czy możemy porozmawiać o zbawicielu Jezusie Chrystusie? Finlandia odpowiada: Nie, idź sobie.Kadr piąty: Znów w domu Szwecja pyta: Kto to był? Finlandia odpowiada: Tylko kolejny kazno... i nie kończy, bo zostaje przebita mieczem spoza kadru.Kadr szósty: Norwegia stoi nad martwą Finlandią. Mówi do przerażonej Szwecji: Witaj, czy możemy porozmawiać o zbawicielu Jezusie Chrystusie?
A comic portraying the beginnings of christianization
Source: styggjedom, licencja: CC BY-SA 3.0.
5R4Uzfa3dGhwM5
Ilustracja przedstawiająca Rosyjski znaczek pocztowy wydrukowany w rocznicę rosyjskiej chrystianizacji, obecnie część prywatnej kolekcji. Na znaczku liczna grupa osób prowadzona przez władcę z koroną na głowie i biskupów, nad nimi chmura, z której spogląda w dół Chrystus i aniołowie.
A Russian post stamp printed for the anniversary of Russia’s christianization, currently part of a private collection
Source: licencja: CC 0.
1
Task 1
Dowiedz się więcej o św. Cyrylu i Metodym.
Dowiedz się więcej o św. Cyrylu i Metodym.
Examine the interactive illustration and learn more about Saint Cyril and Methodius.
RNXWya1Ny2zl7
Ilustracja interaktywna 1. Saint Methodius He was the elder of the missionary brothers. Both came from Thessaloniki and conducted their mission in Crimea, the Arabian Peninsula, Bulgaria, and among the Slavs. After the death of Cyril, he continued his work as the Archbishop of Moravia., 2. Saint Cyril In reality, Constantine was a philosopher who received his education in Constantinople. At the request of the Byzantine Emperor, Michael III, together with his brother went on a mission to christianize Rastislav’s state of Great Moravia. The reason behind it was their knowledge of the language of the Slavs., 3. The attributes of the two Saints are the cross, the book and the chalice., 4. Saint Cyril is portrayed as a man in scholarly robes (toga), holding a book or a piece of parchment with text in Cyrillic script. While preparing for the mission to christianize the Slavs, he simplified the Old Church Slavonic language, creating the Glagolitic script, the oldest known Slavic script., 5. Jan Matejko, the author of the depiction, included a few references to Poland in his painting as well. In the background, we can clearly see the painting of the Black Madonna of Częstochowa, the Piast eagle, and the Lithuanian Vytis., 6. A destroyed statue of the Pagan deity, Sventevith – a symbol of the end of the Pagan beliefs of the Slavs., 7. Matejko’s painting was consecrated by Pope Leo XIII in 1885, then donated to the church in Velehrad in Moravia as a gift from the Polish nation.
Ilustracja interaktywna 1. Saint Methodius He was the elder of the missionary brothers. Both came from Thessaloniki and conducted their mission in Crimea, the Arabian Peninsula, Bulgaria, and among the Slavs. After the death of Cyril, he continued his work as the Archbishop of Moravia., 2. Saint Cyril In reality, Constantine was a philosopher who received his education in Constantinople. At the request of the Byzantine Emperor, Michael III, together with his brother went on a mission to christianize Rastislav’s state of Great Moravia. The reason behind it was their knowledge of the language of the Slavs., 3. The attributes of the two Saints are the cross, the book and the chalice., 4. Saint Cyril is portrayed as a man in scholarly robes (toga), holding a book or a piece of parchment with text in Cyrillic script. While preparing for the mission to christianize the Slavs, he simplified the Old Church Slavonic language, creating the Glagolitic script, the oldest known Slavic script., 5. Jan Matejko, the author of the depiction, included a few references to Poland in his painting as well. In the background, we can clearly see the painting of the Black Madonna of Częstochowa, the Piast eagle, and the Lithuanian Vytis., 6. A destroyed statue of the Pagan deity, Sventevith – a symbol of the end of the Pagan beliefs of the Slavs., 7. Matejko’s painting was consecrated by Pope Leo XIII in 1885, then donated to the church in Velehrad in Moravia as a gift from the Polish nation.
Source: Jan Matejko, GroMar Sp. z o.o., licencja: CC 0.
Rl4fY0RRltwUP1
Exercise 2
Wybierz jedno nowe słowo poznane podczas dzisiejszej lekcji i ułóż z nim zdanie.
Wybierz jedno nowe słowo poznane podczas dzisiejszej lekcji i ułóż z nim zdanie.
Using various sources, complete the table.
The Germanic peoples, Bohemia, Hungary, Kievan Rus’, -----, Mojmir I , Harald Bluetooth, 337, 866, 966, 1008
Name of the country
Ruler
Year of the ruler’s baptism
337
The Germanic peoples
-----
Mojmir I
866
Bohemia
Harald Bluetooth
966
Hungary
Kievan Rus’
1008
R1GovBeRYkwTT
Exercise 3
Match the pairs: English words with Polish definition. Pagans Możliwe odpowiedzi: 1. przejaw oddawania czci religijnej w postaci określonych rytuałów., 2. proces przyjmowania symboli i wiary chrześcijańskiej oraz zastępowanie nią wierzeń pogańskich., 3. osoba, duchowny wysłany przez Kościół w celu głoszenia i szerzenia wiary chrześcijańskiej., 4. wcześni chrześcijanie, wyznawcy poglądów Ariusza. Odrzucali dogmat o Trójcy Świętej i negowali boskość Jezusa., 5. poglądy religijne, które są uznawane za sprzeczne z oficjalnymi naukami Kościoła. Pojawiały się przede wszystkim w pierwszych wiekach istnienia chrześcijaństwa (np. arianizm)., 6. określenie stosowane przez chrześcijan wobec wyznawców innych religii i wierzeń. Określnie to od zawsze miało charakter obelgi i oznaczało osobę gorszą, mniej znaczącą., 7. przywódca religijny sprawujący władzę duchową nad wszystkimi wiernymi wyznawcami obrządku., 8. zbiór praw zawierający przepisy prawa publicznego z czasów Karola Wielkiego., 9. rozdział, podział między wyznawcami jednej religii. Pierwszą wielką schizmą był zapoczątkowany w 1054 r. rozłam w Kościele na wschodni (ze stolicą w Konstantynopolu) i zachodni (w Rzymie)., 10. ziemie w środkowej Italii podległe władzy papieży. Oficjalnie władza na tym terenie należała do cesarzy to formalnie sprawowali ją niezależni papieże. Istniało od 755 do 1870 roku. Christianization Możliwe odpowiedzi: 1. przejaw oddawania czci religijnej w postaci określonych rytuałów., 2. proces przyjmowania symboli i wiary chrześcijańskiej oraz zastępowanie nią wierzeń pogańskich., 3. osoba, duchowny wysłany przez Kościół w celu głoszenia i szerzenia wiary chrześcijańskiej., 4. wcześni chrześcijanie, wyznawcy poglądów Ariusza. Odrzucali dogmat o Trójcy Świętej i negowali boskość Jezusa., 5. poglądy religijne, które są uznawane za sprzeczne z oficjalnymi naukami Kościoła. Pojawiały się przede wszystkim w pierwszych wiekach istnienia chrześcijaństwa (np. arianizm)., 6. określenie stosowane przez chrześcijan wobec wyznawców innych religii i wierzeń. Określnie to od zawsze miało charakter obelgi i oznaczało osobę gorszą, mniej znaczącą., 7. przywódca religijny sprawujący władzę duchową nad wszystkimi wiernymi wyznawcami obrządku., 8. zbiór praw zawierający przepisy prawa publicznego z czasów Karola Wielkiego., 9. rozdział, podział między wyznawcami jednej religii. Pierwszą wielką schizmą był zapoczątkowany w 1054 r. rozłam w Kościele na wschodni (ze stolicą w Konstantynopolu) i zachodni (w Rzymie)., 10. ziemie w środkowej Italii podległe władzy papieży. Oficjalnie władza na tym terenie należała do cesarzy to formalnie sprawowali ją niezależni papieże. Istniało od 755 do 1870 roku. cult religious Możliwe odpowiedzi: 1. przejaw oddawania czci religijnej w postaci określonych rytuałów., 2. proces przyjmowania symboli i wiary chrześcijańskiej oraz zastępowanie nią wierzeń pogańskich., 3. osoba, duchowny wysłany przez Kościół w celu głoszenia i szerzenia wiary chrześcijańskiej., 4. wcześni chrześcijanie, wyznawcy poglądów Ariusza. Odrzucali dogmat o Trójcy Świętej i negowali boskość Jezusa., 5. poglądy religijne, które są uznawane za sprzeczne z oficjalnymi naukami Kościoła. Pojawiały się przede wszystkim w pierwszych wiekach istnienia chrześcijaństwa (np. arianizm)., 6. określenie stosowane przez chrześcijan wobec wyznawców innych religii i wierzeń. Określnie to od zawsze miało charakter obelgi i oznaczało osobę gorszą, mniej znaczącą., 7. przywódca religijny sprawujący władzę duchową nad wszystkimi wiernymi wyznawcami obrządku., 8. zbiór praw zawierający przepisy prawa publicznego z czasów Karola Wielkiego., 9. rozdział, podział między wyznawcami jednej religii. Pierwszą wielką schizmą był zapoczątkowany w 1054 r. rozłam w Kościele na wschodni (ze stolicą w Konstantynopolu) i zachodni (w Rzymie)., 10. ziemie w środkowej Italii podległe władzy papieży. Oficjalnie władza na tym terenie należała do cesarzy to formalnie sprawowali ją niezależni papieże. Istniało od 755 do 1870 roku. Arians Możliwe odpowiedzi: 1. przejaw oddawania czci religijnej w postaci określonych rytuałów., 2. proces przyjmowania symboli i wiary chrześcijańskiej oraz zastępowanie nią wierzeń pogańskich., 3. osoba, duchowny wysłany przez Kościół w celu głoszenia i szerzenia wiary chrześcijańskiej., 4. wcześni chrześcijanie, wyznawcy poglądów Ariusza. Odrzucali dogmat o Trójcy Świętej i negowali boskość Jezusa., 5. poglądy religijne, które są uznawane za sprzeczne z oficjalnymi naukami Kościoła. Pojawiały się przede wszystkim w pierwszych wiekach istnienia chrześcijaństwa (np. arianizm)., 6. określenie stosowane przez chrześcijan wobec wyznawców innych religii i wierzeń. Określnie to od zawsze miało charakter obelgi i oznaczało osobę gorszą, mniej znaczącą., 7. przywódca religijny sprawujący władzę duchową nad wszystkimi wiernymi wyznawcami obrządku., 8. zbiór praw zawierający przepisy prawa publicznego z czasów Karola Wielkiego., 9. rozdział, podział między wyznawcami jednej religii. Pierwszą wielką schizmą był zapoczątkowany w 1054 r. rozłam w Kościele na wschodni (ze stolicą w Konstantynopolu) i zachodni (w Rzymie)., 10. ziemie w środkowej Italii podległe władzy papieży. Oficjalnie władza na tym terenie należała do cesarzy to formalnie sprawowali ją niezależni papieże. Istniało od 755 do 1870 roku. Patriarch Możliwe odpowiedzi: 1. przejaw oddawania czci religijnej w postaci określonych rytuałów., 2. proces przyjmowania symboli i wiary chrześcijańskiej oraz zastępowanie nią wierzeń pogańskich., 3. osoba, duchowny wysłany przez Kościół w celu głoszenia i szerzenia wiary chrześcijańskiej., 4. wcześni chrześcijanie, wyznawcy poglądów Ariusza. Odrzucali dogmat o Trójcy Świętej i negowali boskość Jezusa., 5. poglądy religijne, które są uznawane za sprzeczne z oficjalnymi naukami Kościoła. Pojawiały się przede wszystkim w pierwszych wiekach istnienia chrześcijaństwa (np. arianizm)., 6. określenie stosowane przez chrześcijan wobec wyznawców innych religii i wierzeń. Określnie to od zawsze miało charakter obelgi i oznaczało osobę gorszą, mniej znaczącą., 7. przywódca religijny sprawujący władzę duchową nad wszystkimi wiernymi wyznawcami obrządku., 8. zbiór praw zawierający przepisy prawa publicznego z czasów Karola Wielkiego., 9. rozdział, podział między wyznawcami jednej religii. Pierwszą wielką schizmą był zapoczątkowany w 1054 r. rozłam w Kościele na wschodni (ze stolicą w Konstantynopolu) i zachodni (w Rzymie)., 10. ziemie w środkowej Italii podległe władzy papieży. Oficjalnie władza na tym terenie należała do cesarzy to formalnie sprawowali ją niezależni papieże. Istniało od 755 do 1870 roku. heresy Możliwe odpowiedzi: 1. przejaw oddawania czci religijnej w postaci określonych rytuałów., 2. proces przyjmowania symboli i wiary chrześcijańskiej oraz zastępowanie nią wierzeń pogańskich., 3. osoba, duchowny wysłany przez Kościół w celu głoszenia i szerzenia wiary chrześcijańskiej., 4. wcześni chrześcijanie, wyznawcy poglądów Ariusza. Odrzucali dogmat o Trójcy Świętej i negowali boskość Jezusa., 5. poglądy religijne, które są uznawane za sprzeczne z oficjalnymi naukami Kościoła. Pojawiały się przede wszystkim w pierwszych wiekach istnienia chrześcijaństwa (np. arianizm)., 6. określenie stosowane przez chrześcijan wobec wyznawców innych religii i wierzeń. Określnie to od zawsze miało charakter obelgi i oznaczało osobę gorszą, mniej znaczącą., 7. przywódca religijny sprawujący władzę duchową nad wszystkimi wiernymi wyznawcami obrządku., 8. zbiór praw zawierający przepisy prawa publicznego z czasów Karola Wielkiego., 9. rozdział, podział między wyznawcami jednej religii. Pierwszą wielką schizmą był zapoczątkowany w 1054 r. rozłam w Kościele na wschodni (ze stolicą w Konstantynopolu) i zachodni (w Rzymie)., 10. ziemie w środkowej Italii podległe władzy papieży. Oficjalnie władza na tym terenie należała do cesarzy to formalnie sprawowali ją niezależni papieże. Istniało od 755 do 1870 roku. Missionary Możliwe odpowiedzi: 1. przejaw oddawania czci religijnej w postaci określonych rytuałów., 2. proces przyjmowania symboli i wiary chrześcijańskiej oraz zastępowanie nią wierzeń pogańskich., 3. osoba, duchowny wysłany przez Kościół w celu głoszenia i szerzenia wiary chrześcijańskiej., 4. wcześni chrześcijanie, wyznawcy poglądów Ariusza. Odrzucali dogmat o Trójcy Świętej i negowali boskość Jezusa., 5. poglądy religijne, które są uznawane za sprzeczne z oficjalnymi naukami Kościoła. Pojawiały się przede wszystkim w pierwszych wiekach istnienia chrześcijaństwa (np. arianizm)., 6. określenie stosowane przez chrześcijan wobec wyznawców innych religii i wierzeń. Określnie to od zawsze miało charakter obelgi i oznaczało osobę gorszą, mniej znaczącą., 7. przywódca religijny sprawujący władzę duchową nad wszystkimi wiernymi wyznawcami obrządku., 8. zbiór praw zawierający przepisy prawa publicznego z czasów Karola Wielkiego., 9. rozdział, podział między wyznawcami jednej religii. Pierwszą wielką schizmą był zapoczątkowany w 1054 r. rozłam w Kościele na wschodni (ze stolicą w Konstantynopolu) i zachodni (w Rzymie)., 10. ziemie w środkowej Italii podległe władzy papieży. Oficjalnie władza na tym terenie należała do cesarzy to formalnie sprawowali ją niezależni papieże. Istniało od 755 do 1870 roku. Caroline Capitulary Możliwe odpowiedzi: 1. przejaw oddawania czci religijnej w postaci określonych rytuałów., 2. proces przyjmowania symboli i wiary chrześcijańskiej oraz zastępowanie nią wierzeń pogańskich., 3. osoba, duchowny wysłany przez Kościół w celu głoszenia i szerzenia wiary chrześcijańskiej., 4. wcześni chrześcijanie, wyznawcy poglądów Ariusza. Odrzucali dogmat o Trójcy Świętej i negowali boskość Jezusa., 5. poglądy religijne, które są uznawane za sprzeczne z oficjalnymi naukami Kościoła. Pojawiały się przede wszystkim w pierwszych wiekach istnienia chrześcijaństwa (np. arianizm)., 6. określenie stosowane przez chrześcijan wobec wyznawców innych religii i wierzeń. Określnie to od zawsze miało charakter obelgi i oznaczało osobę gorszą, mniej znaczącą., 7. przywódca religijny sprawujący władzę duchową nad wszystkimi wiernymi wyznawcami obrządku., 8. zbiór praw zawierający przepisy prawa publicznego z czasów Karola Wielkiego., 9. rozdział, podział między wyznawcami jednej religii. Pierwszą wielką schizmą był zapoczątkowany w 1054 r. rozłam w Kościele na wschodni (ze stolicą w Konstantynopolu) i zachodni (w Rzymie)., 10. ziemie w środkowej Italii podległe władzy papieży. Oficjalnie władza na tym terenie należała do cesarzy to formalnie sprawowali ją niezależni papieże. Istniało od 755 do 1870 roku. Schism Możliwe odpowiedzi: 1. przejaw oddawania czci religijnej w postaci określonych rytuałów., 2. proces przyjmowania symboli i wiary chrześcijańskiej oraz zastępowanie nią wierzeń pogańskich., 3. osoba, duchowny wysłany przez Kościół w celu głoszenia i szerzenia wiary chrześcijańskiej., 4. wcześni chrześcijanie, wyznawcy poglądów Ariusza. Odrzucali dogmat o Trójcy Świętej i negowali boskość Jezusa., 5. poglądy religijne, które są uznawane za sprzeczne z oficjalnymi naukami Kościoła. Pojawiały się przede wszystkim w pierwszych wiekach istnienia chrześcijaństwa (np. arianizm)., 6. określenie stosowane przez chrześcijan wobec wyznawców innych religii i wierzeń. Określnie to od zawsze miało charakter obelgi i oznaczało osobę gorszą, mniej znaczącą., 7. przywódca religijny sprawujący władzę duchową nad wszystkimi wiernymi wyznawcami obrządku., 8. zbiór praw zawierający przepisy prawa publicznego z czasów Karola Wielkiego., 9. rozdział, podział między wyznawcami jednej religii. Pierwszą wielką schizmą był zapoczątkowany w 1054 r. rozłam w Kościele na wschodni (ze stolicą w Konstantynopolu) i zachodni (w Rzymie)., 10. ziemie w środkowej Italii podległe władzy papieży. Oficjalnie władza na tym terenie należała do cesarzy to formalnie sprawowali ją niezależni papieże. Istniało od 755 do 1870 roku. Papal States Możliwe odpowiedzi: 1. przejaw oddawania czci religijnej w postaci określonych rytuałów., 2. proces przyjmowania symboli i wiary chrześcijańskiej oraz zastępowanie nią wierzeń pogańskich., 3. osoba, duchowny wysłany przez Kościół w celu głoszenia i szerzenia wiary chrześcijańskiej., 4. wcześni chrześcijanie, wyznawcy poglądów Ariusza. Odrzucali dogmat o Trójcy Świętej i negowali boskość Jezusa., 5. poglądy religijne, które są uznawane za sprzeczne z oficjalnymi naukami Kościoła. Pojawiały się przede wszystkim w pierwszych wiekach istnienia chrześcijaństwa (np. arianizm)., 6. określenie stosowane przez chrześcijan wobec wyznawców innych religii i wierzeń. Określnie to od zawsze miało charakter obelgi i oznaczało osobę gorszą, mniej znaczącą., 7. przywódca religijny sprawujący władzę duchową nad wszystkimi wiernymi wyznawcami obrządku., 8. zbiór praw zawierający przepisy prawa publicznego z czasów Karola Wielkiego., 9. rozdział, podział między wyznawcami jednej religii. Pierwszą wielką schizmą był zapoczątkowany w 1054 r. rozłam w Kościele na wschodni (ze stolicą w Konstantynopolu) i zachodni (w Rzymie)., 10. ziemie w środkowej Italii podległe władzy papieży. Oficjalnie władza na tym terenie należała do cesarzy to formalnie sprawowali ją niezależni papieże. Istniało od 755 do 1870 roku.
Match the pairs: English words with Polish definition. Pagans Możliwe odpowiedzi: 1. przejaw oddawania czci religijnej w postaci określonych rytuałów., 2. proces przyjmowania symboli i wiary chrześcijańskiej oraz zastępowanie nią wierzeń pogańskich., 3. osoba, duchowny wysłany przez Kościół w celu głoszenia i szerzenia wiary chrześcijańskiej., 4. wcześni chrześcijanie, wyznawcy poglądów Ariusza. Odrzucali dogmat o Trójcy Świętej i negowali boskość Jezusa., 5. poglądy religijne, które są uznawane za sprzeczne z oficjalnymi naukami Kościoła. Pojawiały się przede wszystkim w pierwszych wiekach istnienia chrześcijaństwa (np. arianizm)., 6. określenie stosowane przez chrześcijan wobec wyznawców innych religii i wierzeń. Określnie to od zawsze miało charakter obelgi i oznaczało osobę gorszą, mniej znaczącą., 7. przywódca religijny sprawujący władzę duchową nad wszystkimi wiernymi wyznawcami obrządku., 8. zbiór praw zawierający przepisy prawa publicznego z czasów Karola Wielkiego., 9. rozdział, podział między wyznawcami jednej religii. Pierwszą wielką schizmą był zapoczątkowany w 1054 r. rozłam w Kościele na wschodni (ze stolicą w Konstantynopolu) i zachodni (w Rzymie)., 10. ziemie w środkowej Italii podległe władzy papieży. Oficjalnie władza na tym terenie należała do cesarzy to formalnie sprawowali ją niezależni papieże. Istniało od 755 do 1870 roku. Christianization Możliwe odpowiedzi: 1. przejaw oddawania czci religijnej w postaci określonych rytuałów., 2. proces przyjmowania symboli i wiary chrześcijańskiej oraz zastępowanie nią wierzeń pogańskich., 3. osoba, duchowny wysłany przez Kościół w celu głoszenia i szerzenia wiary chrześcijańskiej., 4. wcześni chrześcijanie, wyznawcy poglądów Ariusza. Odrzucali dogmat o Trójcy Świętej i negowali boskość Jezusa., 5. poglądy religijne, które są uznawane za sprzeczne z oficjalnymi naukami Kościoła. Pojawiały się przede wszystkim w pierwszych wiekach istnienia chrześcijaństwa (np. arianizm)., 6. określenie stosowane przez chrześcijan wobec wyznawców innych religii i wierzeń. Określnie to od zawsze miało charakter obelgi i oznaczało osobę gorszą, mniej znaczącą., 7. przywódca religijny sprawujący władzę duchową nad wszystkimi wiernymi wyznawcami obrządku., 8. zbiór praw zawierający przepisy prawa publicznego z czasów Karola Wielkiego., 9. rozdział, podział między wyznawcami jednej religii. Pierwszą wielką schizmą był zapoczątkowany w 1054 r. rozłam w Kościele na wschodni (ze stolicą w Konstantynopolu) i zachodni (w Rzymie)., 10. ziemie w środkowej Italii podległe władzy papieży. Oficjalnie władza na tym terenie należała do cesarzy to formalnie sprawowali ją niezależni papieże. Istniało od 755 do 1870 roku. cult religious Możliwe odpowiedzi: 1. przejaw oddawania czci religijnej w postaci określonych rytuałów., 2. proces przyjmowania symboli i wiary chrześcijańskiej oraz zastępowanie nią wierzeń pogańskich., 3. osoba, duchowny wysłany przez Kościół w celu głoszenia i szerzenia wiary chrześcijańskiej., 4. wcześni chrześcijanie, wyznawcy poglądów Ariusza. Odrzucali dogmat o Trójcy Świętej i negowali boskość Jezusa., 5. poglądy religijne, które są uznawane za sprzeczne z oficjalnymi naukami Kościoła. Pojawiały się przede wszystkim w pierwszych wiekach istnienia chrześcijaństwa (np. arianizm)., 6. określenie stosowane przez chrześcijan wobec wyznawców innych religii i wierzeń. Określnie to od zawsze miało charakter obelgi i oznaczało osobę gorszą, mniej znaczącą., 7. przywódca religijny sprawujący władzę duchową nad wszystkimi wiernymi wyznawcami obrządku., 8. zbiór praw zawierający przepisy prawa publicznego z czasów Karola Wielkiego., 9. rozdział, podział między wyznawcami jednej religii. Pierwszą wielką schizmą był zapoczątkowany w 1054 r. rozłam w Kościele na wschodni (ze stolicą w Konstantynopolu) i zachodni (w Rzymie)., 10. ziemie w środkowej Italii podległe władzy papieży. Oficjalnie władza na tym terenie należała do cesarzy to formalnie sprawowali ją niezależni papieże. Istniało od 755 do 1870 roku. Arians Możliwe odpowiedzi: 1. przejaw oddawania czci religijnej w postaci określonych rytuałów., 2. proces przyjmowania symboli i wiary chrześcijańskiej oraz zastępowanie nią wierzeń pogańskich., 3. osoba, duchowny wysłany przez Kościół w celu głoszenia i szerzenia wiary chrześcijańskiej., 4. wcześni chrześcijanie, wyznawcy poglądów Ariusza. Odrzucali dogmat o Trójcy Świętej i negowali boskość Jezusa., 5. poglądy religijne, które są uznawane za sprzeczne z oficjalnymi naukami Kościoła. Pojawiały się przede wszystkim w pierwszych wiekach istnienia chrześcijaństwa (np. arianizm)., 6. określenie stosowane przez chrześcijan wobec wyznawców innych religii i wierzeń. Określnie to od zawsze miało charakter obelgi i oznaczało osobę gorszą, mniej znaczącą., 7. przywódca religijny sprawujący władzę duchową nad wszystkimi wiernymi wyznawcami obrządku., 8. zbiór praw zawierający przepisy prawa publicznego z czasów Karola Wielkiego., 9. rozdział, podział między wyznawcami jednej religii. Pierwszą wielką schizmą był zapoczątkowany w 1054 r. rozłam w Kościele na wschodni (ze stolicą w Konstantynopolu) i zachodni (w Rzymie)., 10. ziemie w środkowej Italii podległe władzy papieży. Oficjalnie władza na tym terenie należała do cesarzy to formalnie sprawowali ją niezależni papieże. Istniało od 755 do 1870 roku. Patriarch Możliwe odpowiedzi: 1. przejaw oddawania czci religijnej w postaci określonych rytuałów., 2. proces przyjmowania symboli i wiary chrześcijańskiej oraz zastępowanie nią wierzeń pogańskich., 3. osoba, duchowny wysłany przez Kościół w celu głoszenia i szerzenia wiary chrześcijańskiej., 4. wcześni chrześcijanie, wyznawcy poglądów Ariusza. Odrzucali dogmat o Trójcy Świętej i negowali boskość Jezusa., 5. poglądy religijne, które są uznawane za sprzeczne z oficjalnymi naukami Kościoła. Pojawiały się przede wszystkim w pierwszych wiekach istnienia chrześcijaństwa (np. arianizm)., 6. określenie stosowane przez chrześcijan wobec wyznawców innych religii i wierzeń. Określnie to od zawsze miało charakter obelgi i oznaczało osobę gorszą, mniej znaczącą., 7. przywódca religijny sprawujący władzę duchową nad wszystkimi wiernymi wyznawcami obrządku., 8. zbiór praw zawierający przepisy prawa publicznego z czasów Karola Wielkiego., 9. rozdział, podział między wyznawcami jednej religii. Pierwszą wielką schizmą był zapoczątkowany w 1054 r. rozłam w Kościele na wschodni (ze stolicą w Konstantynopolu) i zachodni (w Rzymie)., 10. ziemie w środkowej Italii podległe władzy papieży. Oficjalnie władza na tym terenie należała do cesarzy to formalnie sprawowali ją niezależni papieże. Istniało od 755 do 1870 roku. heresy Możliwe odpowiedzi: 1. przejaw oddawania czci religijnej w postaci określonych rytuałów., 2. proces przyjmowania symboli i wiary chrześcijańskiej oraz zastępowanie nią wierzeń pogańskich., 3. osoba, duchowny wysłany przez Kościół w celu głoszenia i szerzenia wiary chrześcijańskiej., 4. wcześni chrześcijanie, wyznawcy poglądów Ariusza. Odrzucali dogmat o Trójcy Świętej i negowali boskość Jezusa., 5. poglądy religijne, które są uznawane za sprzeczne z oficjalnymi naukami Kościoła. Pojawiały się przede wszystkim w pierwszych wiekach istnienia chrześcijaństwa (np. arianizm)., 6. określenie stosowane przez chrześcijan wobec wyznawców innych religii i wierzeń. Określnie to od zawsze miało charakter obelgi i oznaczało osobę gorszą, mniej znaczącą., 7. przywódca religijny sprawujący władzę duchową nad wszystkimi wiernymi wyznawcami obrządku., 8. zbiór praw zawierający przepisy prawa publicznego z czasów Karola Wielkiego., 9. rozdział, podział między wyznawcami jednej religii. Pierwszą wielką schizmą był zapoczątkowany w 1054 r. rozłam w Kościele na wschodni (ze stolicą w Konstantynopolu) i zachodni (w Rzymie)., 10. ziemie w środkowej Italii podległe władzy papieży. Oficjalnie władza na tym terenie należała do cesarzy to formalnie sprawowali ją niezależni papieże. Istniało od 755 do 1870 roku. Missionary Możliwe odpowiedzi: 1. przejaw oddawania czci religijnej w postaci określonych rytuałów., 2. proces przyjmowania symboli i wiary chrześcijańskiej oraz zastępowanie nią wierzeń pogańskich., 3. osoba, duchowny wysłany przez Kościół w celu głoszenia i szerzenia wiary chrześcijańskiej., 4. wcześni chrześcijanie, wyznawcy poglądów Ariusza. Odrzucali dogmat o Trójcy Świętej i negowali boskość Jezusa., 5. poglądy religijne, które są uznawane za sprzeczne z oficjalnymi naukami Kościoła. Pojawiały się przede wszystkim w pierwszych wiekach istnienia chrześcijaństwa (np. arianizm)., 6. określenie stosowane przez chrześcijan wobec wyznawców innych religii i wierzeń. Określnie to od zawsze miało charakter obelgi i oznaczało osobę gorszą, mniej znaczącą., 7. przywódca religijny sprawujący władzę duchową nad wszystkimi wiernymi wyznawcami obrządku., 8. zbiór praw zawierający przepisy prawa publicznego z czasów Karola Wielkiego., 9. rozdział, podział między wyznawcami jednej religii. Pierwszą wielką schizmą był zapoczątkowany w 1054 r. rozłam w Kościele na wschodni (ze stolicą w Konstantynopolu) i zachodni (w Rzymie)., 10. ziemie w środkowej Italii podległe władzy papieży. Oficjalnie władza na tym terenie należała do cesarzy to formalnie sprawowali ją niezależni papieże. Istniało od 755 do 1870 roku. Caroline Capitulary Możliwe odpowiedzi: 1. przejaw oddawania czci religijnej w postaci określonych rytuałów., 2. proces przyjmowania symboli i wiary chrześcijańskiej oraz zastępowanie nią wierzeń pogańskich., 3. osoba, duchowny wysłany przez Kościół w celu głoszenia i szerzenia wiary chrześcijańskiej., 4. wcześni chrześcijanie, wyznawcy poglądów Ariusza. Odrzucali dogmat o Trójcy Świętej i negowali boskość Jezusa., 5. poglądy religijne, które są uznawane za sprzeczne z oficjalnymi naukami Kościoła. Pojawiały się przede wszystkim w pierwszych wiekach istnienia chrześcijaństwa (np. arianizm)., 6. określenie stosowane przez chrześcijan wobec wyznawców innych religii i wierzeń. Określnie to od zawsze miało charakter obelgi i oznaczało osobę gorszą, mniej znaczącą., 7. przywódca religijny sprawujący władzę duchową nad wszystkimi wiernymi wyznawcami obrządku., 8. zbiór praw zawierający przepisy prawa publicznego z czasów Karola Wielkiego., 9. rozdział, podział między wyznawcami jednej religii. Pierwszą wielką schizmą był zapoczątkowany w 1054 r. rozłam w Kościele na wschodni (ze stolicą w Konstantynopolu) i zachodni (w Rzymie)., 10. ziemie w środkowej Italii podległe władzy papieży. Oficjalnie władza na tym terenie należała do cesarzy to formalnie sprawowali ją niezależni papieże. Istniało od 755 do 1870 roku. Schism Możliwe odpowiedzi: 1. przejaw oddawania czci religijnej w postaci określonych rytuałów., 2. proces przyjmowania symboli i wiary chrześcijańskiej oraz zastępowanie nią wierzeń pogańskich., 3. osoba, duchowny wysłany przez Kościół w celu głoszenia i szerzenia wiary chrześcijańskiej., 4. wcześni chrześcijanie, wyznawcy poglądów Ariusza. Odrzucali dogmat o Trójcy Świętej i negowali boskość Jezusa., 5. poglądy religijne, które są uznawane za sprzeczne z oficjalnymi naukami Kościoła. Pojawiały się przede wszystkim w pierwszych wiekach istnienia chrześcijaństwa (np. arianizm)., 6. określenie stosowane przez chrześcijan wobec wyznawców innych religii i wierzeń. Określnie to od zawsze miało charakter obelgi i oznaczało osobę gorszą, mniej znaczącą., 7. przywódca religijny sprawujący władzę duchową nad wszystkimi wiernymi wyznawcami obrządku., 8. zbiór praw zawierający przepisy prawa publicznego z czasów Karola Wielkiego., 9. rozdział, podział między wyznawcami jednej religii. Pierwszą wielką schizmą był zapoczątkowany w 1054 r. rozłam w Kościele na wschodni (ze stolicą w Konstantynopolu) i zachodni (w Rzymie)., 10. ziemie w środkowej Italii podległe władzy papieży. Oficjalnie władza na tym terenie należała do cesarzy to formalnie sprawowali ją niezależni papieże. Istniało od 755 do 1870 roku. Papal States Możliwe odpowiedzi: 1. przejaw oddawania czci religijnej w postaci określonych rytuałów., 2. proces przyjmowania symboli i wiary chrześcijańskiej oraz zastępowanie nią wierzeń pogańskich., 3. osoba, duchowny wysłany przez Kościół w celu głoszenia i szerzenia wiary chrześcijańskiej., 4. wcześni chrześcijanie, wyznawcy poglądów Ariusza. Odrzucali dogmat o Trójcy Świętej i negowali boskość Jezusa., 5. poglądy religijne, które są uznawane za sprzeczne z oficjalnymi naukami Kościoła. Pojawiały się przede wszystkim w pierwszych wiekach istnienia chrześcijaństwa (np. arianizm)., 6. określenie stosowane przez chrześcijan wobec wyznawców innych religii i wierzeń. Określnie to od zawsze miało charakter obelgi i oznaczało osobę gorszą, mniej znaczącą., 7. przywódca religijny sprawujący władzę duchową nad wszystkimi wiernymi wyznawcami obrządku., 8. zbiór praw zawierający przepisy prawa publicznego z czasów Karola Wielkiego., 9. rozdział, podział między wyznawcami jednej religii. Pierwszą wielką schizmą był zapoczątkowany w 1054 r. rozłam w Kościele na wschodni (ze stolicą w Konstantynopolu) i zachodni (w Rzymie)., 10. ziemie w środkowej Italii podległe władzy papieży. Oficjalnie władza na tym terenie należała do cesarzy to formalnie sprawowali ją niezależni papieże. Istniało od 755 do 1870 roku.
Match the pairs: English words with Polish definition.
wcześni chrześcijanie, wyznawcy poglądów Ariusza. Odrzucali dogmat o Trójcy Świętej i negowali boskość Jezusa., określenie stosowane przez chrześcijan wobec wyznawców innych religii i wierzeń. Określnie to od zawsze miało charakter obelgi i oznaczało osobę gorszą, mniej znaczącą., przywódca religijny sprawujący władzę duchową nad wszystkimi wiernymi wyznawcami obrządku., zbiór praw zawierający przepisy prawa publicznego z czasów Karola Wielkiego., rozdział, podział między wyznawcami jednej religii. Pierwszą wielką schizmą był zapoczątkowany w 1054 r. rozłam w Kościele na wschodni (ze stolicą w Konstantynopolu) i zachodni (w Rzymie)., przejaw oddawania czci religijnej w postaci określonych rytuałów., poglądy religijne, które są uznawane za sprzeczne z oficjalnymi naukami Kościoła. Pojawiały się przede wszystkim w pierwszych wiekach istnienia chrześcijaństwa (np. arianizm)., proces przyjmowania symboli i wiary chrześcijańskiej oraz zastępowanie nią wierzeń pogańskich., osoba, duchowny wysłany przez Kościół w celu głoszenia i szerzenia wiary chrześcijańskiej., ziemie w środkowej Italii podległe władzy papieży. Oficjalnie władza na tym terenie należała do cesarzy to formalnie sprawowali ją niezależni papieże. Istniało od 755 do 1870 roku.
Poganie – określenie stosowane przez chrześcijan wobec wyznawców innych religii i wierzeń. Określenie to od zawsze miało charakter obelgi i oznaczało osobę gorszą, mniej znaczącą.
Herezja – poglądy religijne, które są uznawane za sprzeczne z oficjalnymi naukami Kościoła. Pojawiały się przede wszystkim w pierwszych wiekach istnienia chrześcijaństwa (np. arianizm).
Schizma – rozdział, podział między wyznawcami jednej religii. Pierwszą wielką schizmą był zapoczątkowany w 1054 r. rozłam w Kościele na wschodni (ze stolicą w Konstantynopolu) i zachodni (w Rzymie).
Państwo Kościelne – ziemie w środkowej Italii podległe władzy papieży. Oficjalnie władza na tym terenie należała do cesarzy to formalnie sprawowali ją niezależni papieże. Istniało od 755 do 1870 roku.
