R1OvgsKHOPD9r
Zdjęcie przedstawia zbliżenie na głowę dziewczyny. Na głowie znajduje się kwadratowa czapka absolwenta uczelni. Dziewczyna stoi tyłem do kadru. W tle widoczne są inne osoby w strojach absolwentów, którzy siedzą przodem do dziewczyny.

Oggi festeggiamo la mia laurea

Źródło: grafika: Unsplash.com, licencja: CC BY 3.0.

Dziś świętujemy moją obronę

W Polsce obrona pracy dyplomowej odbywa się w obecności komisji egzaminacyjnej, a huczne świętowanie tego wydarzenia nie jest tradycją. We Włoszech natomiast obrona pracy dyplomowej odbywa się zwyczajowo w obecności zarówno komisji, jak i rodziny czy przyjaciół. Po egzaminie świeżo upieczony absolwent pozuje do zdjęcia w wieńcu laurowym i prezentuje swoją pracę. Często jeszcze tego samego dnia organizuje uroczystość, podczas której świętuje z najbliższymi osobami swój sukces. W tym e‑materiale poznasz włoską tradycję świętowania obrony i zdobędziesz wiedzę dotyczącą rodziny na poziomie leksyki, gramatyki i wiedzy o kulturze.

R1DyRLYpZosju
La corona d’alloro
Wieniec laurowy
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafika: flickr.com, licencja: CC BY 2.0.
pl
Twoje cele
  • Poznasz słownictwo związane ze świętowaniem obrony pracy dyplomowej i dzięki temu będziesz mógł/mogła swobodnie opowiedzieć swojemu włoskiemu koledze/włoskiej koleżance, jak obchodzi się obronę w Polsce.

  • Powtórzysz słownictwo związane z rodziną, dzięki czemu bardziej szczegółowo opiszesz swoją rodzinę włoskim znajomym.

  • Dowiesz się, jak tworzy się wyrazy pochodne w języku włoskim, co poszerzy twój zasób słownictwa w opisie rodziny i nie tylko.

  • Zdobędziesz wiedzę kulturowo‑językową dotyczącą rodziny, która może ułatwić ci kontakt z włoskimi znajomymi i ich rodzinami.

  • Zaznajomisz się z użyciem zaimków dzierżawczych przy określeniach członków rodziny, dzięki czemu będziesz mógł/mogła swobodniej opisać bliskich w rozmowie z Włochami.