Austriacki pisarz Thomas Bernhard uważał nasycone metaforami pisma Heideggera za szczyt kiczu. Filozofowie specjalizujący się w logicznej analizie, związani zwłaszcza z ośrodkami naukowymi w Wielkiej Brytanii, twierdzili, że filozofia hermeneutyczna popada w relatywizm i niejasność. Jednak dla filozofii postmodernistycznejpostmodernizmfilozofii postmodernistycznej teoria interpretacji i znaczenie kontekstu historycznego okazały się kluczowe. Hermeneutyka stała się metodą badania i sztuką rozumienia kultury. Inspirowała i nadal inspiruje wielu twórców, przede wszystkim pisarzy. Wielość interpretacji, odniesienia do epoki, wpływ doświadczeń i światopoglądu autora to dzisiaj podstawa literackiej krytyki.