Gib deinen Senf dazu!
Wtrąć swoje trzy grosze!
Zarówno jedzenie, jak i jego przyrządzanie są na porządku dziennym (an der Tagesordnung) każdego człowieka. Nic dziwnego więc, że są one częstym tematem rozmów i że powstało wiele zwrotów (die Redewendungen) i powiedzeń (die Redensarten) z nimi związanych. Wiele przysłów (die Sprịchwörter) również zawiera określenia dotyczące gotowania lub niektórych produktów spożywczych, ale nie można ich odczytywać bezpośrednio i dosłownie tłumaczyć (buchstäblich übersetzen). Opisują one bowiem sytuacje i czynności z życia codziennego, które zwykle mają niewiele wspólnego z samym jedzeniem. W tej lekcji poznasz tego typu zwroty w języku niemieckim i nauczysz się je stosować w konkretnych sytuacjach.
Wymienisz przykłady niemieckich przysłów i powiedzeń zawierających zwroty lub wyrazy związane z jedzeniem.
Wyjaśnisz, w jakich sytuacjach i kontekstach używa się tych zwrotów.
Stworzysz historyjkę, której puentą będzie powiedzenie wybrane spośród zaproponowanych w tym e‑materiale.