Możliwości języka potocznego, codziennego mogą okazać się nieskończone. Dlatego też używanie go jako tworzywa poetyckiego może nadać utartym, powszechnym formom nowe zaskakujące znaczenia, pogłębić konteksty użycia, a wreszcie – pomóc zrozumieć doczesne problemy społeczne. Przekonuje o tym twórczość takich poetów lingwistycznych, jak na przykład Stanisław Barańczak. Pisarz wywodził się z Pokolenia ’68, które w sposób szczególny traktowało strukturę język a zwłaszcza związki frazeologiczne.
Wskażesz cechy poezji lingwistycznej w wierszu Daję ci słowo, że nie ma mowy Stanisława Barańczaka.
Poznasz związki frazeologiczne i ich innowacje użyte przez Stanisława Barańczaka w wierszu Daję ci słowo, że nie ma mowy.
Przeanalizujesz wiersz Barańczaka w kontekście niedosłownych i nieoczywistych znaczeń utartych frazeologizmów.