Zanim zapoznasz się z treścią tej lekcji, zastanów się, z jaką literaturą masz najczęściej do czynienia. Prawdopodobnie największy odsetek czytanej przez ciebie literatury stanowią lektury polskie. Podczas namysłu nad sensem, znaczeniem i przekazem danego tekstu ważne jest, aby pamiętać, że każdy z nich jest uwikłany w różne konteksty np. gospodarcze, społeczne, historyczne czy polityczne. Istotną rolę w rozwoju literatury rodzimej odgrywa literatura powszechna. Literaturą powszechną nazywa się zbiór literatur pochodzących z całego świata. Nie sposób ukryć faktu, że największą popularnością cieszyły się i nadal się cieszą wzorce z największych ośrodków kulturotwórczych – Europy, Ameryki Północnej i Wysp Brytyjskich.

Gdy jednak zagłębisz się w historię literatur z innych (nawet bardzo odległych) kręgów kulturowych, okaże się, że mają one ogromny wpływ również na rozwój kultury polskiej.