Egzotyczność tła i sensacyjność zdarzeń w Giaurze Byrona
Próbując przybliżyć współczesnemu czytelnikowi problematykę oraz realia powieści poetyckiej pt. Giaur, warto uświadomić sobie, jak istotną postacią dla europejskiego romantyzmu był jej autor, George Gordon Byron:
Giaur Byrona i MickiewiczaByron pisał o sobie, o swoich podróżach po kilku krajach południowo i południowo‑wschodniej części naszego kontynentu, ale nie był reporterem, skądże, ani skrzętnym opisywaczem krajobrazów i obyczajów. Byron był europejskim poetą, gdyż stał się ważny dla ludzi w różnych krajach, dla ludzi o innych językach, obyczajach, wychowanych w rozmaitych tradycjach i wierzeniach. (…) I należy pamiętać, iż nie tyle to, o czym pisał, ile przede wszystkim sposób, w jaki pisał, jak manifestował swą osobowość, było tak istotne, tak pociągało
Źródło: Stefan Treugutt, Giaur Byrona i Mickiewicza, [w:] George Byron, Giaur, Warszawa 1982, s. 10.
Charakterystyczny styl wypracowany przez angielskiego romantyka wywarł odczuwalny wpływ na polskich twórców, m.in. Juliusza Słowackiego, autora orientalnych Mnicha oraz Araba, czy tłumacza Giaura – Adama Mickiewicza. Powieść szokowała, a zarazem fascynowała współczesnych swoim mrokiem, okrucieństwem, grozą, jak również głębią ludzkich uczuć.
Wskażesz w utworze środki artystyczne służące budowaniu sensacyjności utworu.
Wskażesz w utworze elementy orientalne i egzotyczne.
Wyjaśnisz, na czym polega sensacyjność Giaura.
Omówisz, na czym polega frenezja romantyczna w Giaurze.