Nie od dziś wiadomo, że język jest nie tylko werbalną wizytówką każdego człowieka, ale i świadectwem obyczajów danej epoki. Z tego faktu świetnie zdawał sobie sprawę Sławomir Mrożek, który na kartach blisko czterdziestu dramatów, z niezwykłą pieczołowitością konstruował osobowości bohaterów, zwracając szczególną uwagę na słowa, jakimi się posługują. To właśnie poprzez niuanse ich mowy starał się zobrazować aktualną kondycję społeczeństwa polskiego oraz europejskiego.