Przesunięcie okręgu o wektor