RP13FKT87AJBV
Ilustracja przedstawia mężczyzn. Przy prostokątnym stole siedzi trzech mężczyzn a jeden stoi. Są ubrani w niebieskie mundury. Na stole leżą kartki. Z drugiej strony stołu stoi pięciu mężczyzn. Są ubrani w granatowe oraz szarozielone mundury. Krzesła oraz stół są beżowe. Na podłodze leży czerwony dywan. W tle są okna z zasłonami.

Koniec Wielkiej Wojny 

Marszałek Ferdinand Foch przyjmuje delegację niemiecką.
Źródło: Maurice Pillard Verneuil, Wikimedia Commons, domena publiczna.

Koniec I wojny światowej

Po przejęciu władzy w listopadzie 1917 r. bolszewicy podjęli rokowania pokojowe z państwami centralnymi. Zmieniło to bieg Wielkiej Wojny. W Brześciu Litewskim delegacja sowiecka zaproponowała pokój „bez aneksji i kontrybucji”, przywołując także hasło prawa narodów do samostanowienia. Niemcy zaakceptowali tę zasadę, z tym że nie zamierzali wycofać się z ziem Polski, Litwy i Kurlandii. Lenin natomiast planował rozciągnąć władzę rad także na te obszary. Doszło do zerwania rozmów.

R28JV3RA9OJRV1
Źródło: Contentplus.sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Twoje cele
  • Podasz skutki traktatu brzeskiego.

  • Opiszesz, jak doszło do zakończenia wojny.

  • Scharakteryzujesz Europę, która powstała po 1918 roku.

Coraz bliżej końca wojny

R1UTCOL76XGSO1
Francuska karykatura pokoju w Bukareszcie. Napis na górze znaczy Pokój wroga
Źródło: Wikimedia Commons, domena publiczna.

Niemcy 9 lutego 1918 r. zawarli układ z Centralną Radą Ukraińską dotyczący utworzenia państwa ukraińskiego pod kuratelą niemiecką. Ofensywa państw centralnych, która oddała w ich ręce całą Ukrainę, Białoruś i wszystkie kraje nadbałtyckie, zmusiła bolszewików do przyjęcia niemieckich warunków i podpisania traktatu pokojowego 3 marca 1918 roku. Rosja Sowiecka zrzekała się w nim Łotwy, Litwy, Estonii i Polski. W maju osamotniona Rumunia musiała podpisać w Bukareszcie traktat pokojowy z państwami centralnymi, w którym oddawała część swego terytorium Austro‑Węgrom i Bułgarii, a Niemcom wyłączną koncesję na eksploatację złóż ropy naftowej. Oba traktaty były realizacją niemieckiej koncepcji Mitteleuropy.

Warto wiedzieć

Mitteleuropa

W 1915 r. niemiecki publicysta Friedrich Naumann w pracy zatytułowanej Mitteleuropa (niem. – Europa Środkowa) przedstawił koncepcję stworzenia wielkiego państwa obejmującego terytoria Rzeszy, Austro‑Węgier oraz Europy Środkowej i Wschodniej aż po Kaukaz. Miał to być rejon autarkiczny (samowystarczalny gospodarczo) dzięki własnym zasobom naturalnym i źródłom energii, zdominowany kulturowo przez Niemcy. Jedną z metod urzeczywistnienia tej idei było gospodarcze uzależnienie od nich krajów Europy Środkowo‑Wschodniej. Klęska Niemiec w I wojnie światowej nie spowodowała upadku koncepcji Mitteleuropy. Nawiązywali do niej naziści, głoszący hasło zdobywania potrzebnej Niemcom przestrzeni życiowej (niem. Lebensraum).

Dzięki pokojowi na wschodzie Niemcy mogli przerzucić wojska na zachód, aby stawić czoła entencie wspomaganej od czerwca 1917 r. przez Amerykanów. W lipcu 1918 r. natarcie niemieckie zostało zatrzymane przez Francuzów w dwutygodniowej drugiej bitwie nad Marną. Była to ostatnia ofensywa państw centralnych podczas tej wojny. Niemcy ponieśli duże straty, siły ententy natomiast wciąż rosły − przede wszystkim dzięki amerykańskiemu wojsku i sprzętowi. Latem w Europie stacjonowało już prawie milion żołnierzy ze Stanów Zjednoczonych. Wojska sprzymierzonych przejęły inicjatywę.

Schemat - Cesarstwo Niemieckie 1871 - 1918

Zapoznaj się ze schematem i wykonaj polecenia

RB19DJO7SPMKQ1
Mapa przedstawia części składowe Cesarstwa Niemieckiego. Składało się ono z Królestwa Prus podzielonego na następujące prowincje: Ren, Szlezwik‑Holsztyn, Hanower, Brandenburgia, Nassau, Śląsk, Pomorze, Prowincja Poznańska, Prusy Zachodnie, Prusy Wschodnie. Inne księstwa, królestwa i regiony wchodzące w skład Cesarstwa to: Królestwo Saksonii, Wielkie Księstwo Meklemburgii, Królestwo Bawarii, Wielkie księstwo Hesji, Królestwo Wirtembergii, wielkie księstwo Badenii, Alzacja‑Lotaryngia, Wielkie księstwo Olenburga i wiele innych mniejszych księstw. Opisano: 1. Berlin, 9 października 1918 r. - 9 listopada Utworzenie rządu na czele z księciem Maxem von Badenem jako kanclerzem. Rząd ten zyskał akceptację większości partii politycznych w Reichstagu, który miał odtąd większą władzę w systemie politycznym Niemiec. Utworzenie tego rządu było ważnym krokiem na drodze od autokratycznego systemu rządów. Ze względu jednak na swój zachowawczy charakter nie zadowalał opinii publicznej. Fotografia przedstawia czterech mężczyzn idących ulicą. Pierwszy z nich ubrany jest w dwurzędowy płaszcz wojskowy, spodnie, buty i czapkę z okrągłym denkiem i daszkiem. Tuż za nim idzie trzech mężczyzn w eleganckich płaszczach, spodniach, białych koszulach, krawatach i kapeluszach. Tuż za nimi stoi zaparkowany samochód, a przed nim kierowca. Po drugiej stronie ulicy widać dwie stojące osoby, a za nimi drzewa., 2. Wilhelmshaven, 28 października 1918 r. Marynarze odmawiają wypełnienia rozkazu admiralicji płynięcia w stronę Kanału La Manche. Wojna była już przegrana i udział w dalszych walkach był ich zdaniem bezsensownym samobójstwem., 3. Kiel, 4 listopada 1918 r. Wybucha bunt marynarzy w Kilonii i przejmują oni kontrolę nad miastem. Fotografia przedstawia grupę marynarzy niemieckich pozujących do zdjęcia na tle uzbrojenia okrętu. Wszyscy ubrani są w krótkie kurtki z szerokim, rozłożystym kołnierzem, spodnie, buty, a na głowie mają czapki z otokiem bez daszku. Niektórzy z nich mają białe, materiałowe opaski na lewym ramieniu. Marynarz w pierwszym rzędzie trzyma dwie tabliczki z napisami w języku niemieckim., 4. Lubeka, Hamburg, Brunszwik, Dusseldorf, Kolonia, Frankfurt, Lipsk; 6‑8 listopada 1918 r. W wielu miastach wybuchają bunty. Żołnierze i marynarze przejmują kontrolę nad nimi, nie napotykając zbyt dużego oporu ze strony policji. Tworzą się na wzór rosyjski Rady Delegatów Żołnierskich i Robotniczych. Głównym ich żądaniem jest zakończenie wojny i abdykacja cesarza, Wilhelma II. Fotografia przedstawia plac, na którym tłumnie zgromadzeni są ludzie. Wśród zebranych widzimy żołnierzy i cywilów. Cześć demonstrantów trzyma drewniane tablice na długich kijach z napisami w języku niemieckim. Zebrani zwróceni są w stronę budynku przed którym na podwyższeniu stoi kilka osób., 5. Monachium; 7‑8 listopada 1918 r. W Bawarii powstaje Republika Rad na czele z radykalnym lewicowym socjalistą, Kurtem Eisnerem. Fotografia przedstawia fragment budynku z dużymi, półokrągłymi oknami. Jest to budynek Reichstagu w Berlinie. Na balkonie przed jednym z okien stoi kilku mężczyzn. Poniżej na ulicy wiwatujący tłum z uniesionymi do góry kapeluszami., 6. Berlin, 9 listopada 1918 r. Cesarz Wilhelm II abdykuje i udaje się do Holandii na wygnanie. Fotografia przedstawia siedmiu mężczyzn stojących na dworcu, obok torów kolejowych. Wszyscy ubrani są w długie płaszcze wojskowe i czapki z daszkiem. Wśród nich jest Cesarz Wilhelm Drugi., 7. Berlin 10 listopada 1918 r. Zostaje w okna Reichstagu ogłoszone powstanie republiki przez Philippa Scheidemanna. Władzę przejmuje Rada Pełnomocników Ludowych jako rząd tymczasowy. Fotografia przedstawia fragment budynku z dużymi, półokrągłymi oknami. Jest to budynek Reichstagu w Berlinie. Na balkonie przed jednym z okien stoi kilku mężczyzn. Poniżej na ulicy wiwatujący tłum z uniesionymi do góry kapeluszami., 8. Berlina, 5‑15 styczeń 1919 r. W Berlinie wybucha powstanie Związku Spartakusa. Członkowie jego pod przywództwem Róży Luksemburg i Karla von Liebknechta dążyli do ustanowienia systemu komunistycznego i wprowadzenia zmian na wzór radziecki. Powstanie zostało stłumione przez byłych żołnierzy (tzw. Freikorps).
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o.
Polecenie 1

Przeanalizuj sytuację wewnętrzną Niemiec pod koniec wojny i opisz charakter zachodzących w tym państwie zmian politycznych. Czym one były spowodowane?

RXUR8F86VQJOQ
Twoja odpowiedź (Uzupełnij).
Polecenie 2

Określ, jakie wydarzenia w Niemczech związane z końcowym okresem wojny były twoim zdaniem najważniejsze, tzn. miały najbardziej doniosłe skutki w przyszłości.

R18QFCA2AJUU2
Twoja odpowiedź (Uzupełnij).

Rewolucja listopadowa w Niemczech i rozejm w Compiègne

R1S3S6NNLLCKX1
Pamiątkowe zdjęcie z podpisania rozejmu w Compiègne wraz z autografami uczestników, 11 listopada 1918 rok. Drugi z prawej stoi marszałek Ferdynand Foch, który jako naczelny wódz sił sprzymierzonych na froncie zachodnim przyjął kapitulację Niemiec. Był to prywatny luksusowy wagon kolejowy marszałka Focha z sypialnią i salonem. Stał się symbolem poniżenia Niemiec, dlatego III Rzesza w 1940 r. podpisała w nim kapitulację Francji.
Źródło: Wikimedia Commons, domena publiczna.

Kiedy jesienią 1918 r., na skutek ofensywy stu dniowej przeprowadzonej przez państwa ententy, oddziały niemieckie zostały wyparte za Sommę, głównodowodzący gen. Erich Ludendorff zwrócił się do kanclerza Rzeszy z prośbą o rozpoczęcie negocjacji. Los Niemiec przypieczętowała zapoczątkowana buntem marynarzy w Kilonii rewolucja, która wybuchła 3 listopada 1918 roku. W ciągu jednego dnia żołnierze opanowali miasto, a bunt poparli robotnicy. W Niemczech zaczęły się zawiązywać rady robotnicze i żołnierskie. Przywództwo nad przewrotem próbowali przejąć komuniści ze Związku Spartakusa, z Karlem Liebknechtem i Różą Luksemburg na czele, ostatecznie jednak władzę w państwie zdobyli socjaldemokraci.

Dnia 9 listopada cesarz Wilhelm II został zmuszony do abdykacji, a socjaldemokratyczny polityk Philipp Scheidemann proklamował w Berlinie republikę demokratyczną. Nowy rząd pod przewodnictwem Friedricha Eberta, chcąc spacyfikować nastroje rewolucyjne, zapowiedział reformy społeczne, m.in. wprowadzenie ośmiogodzinnego dnia pracy, ubezpieczeń dla bezrobotnych i wolności zgromadzeń, czym zyskał poparcie większości społeczeństwa. Spartakusowcy zostali rozbici z pomocą wojska i oddziałów ochotniczych (freikorpsów).

RGV51V2393R2E1
Plakat propagandowy Związku Spartakusa. U góry napis Czego chce Spartakus?. Afisz przedstawia rewolucjonistę ścinającego głowy hydrze uosabiającej niemiecki militaryzm, imperializm, kapitalizm i junkierstwo. 
Źródło: Poznać przeszłość, zrozumieć dziś, Stentor, tylko do użytku edukacyjnego.

Wyczerpane Niemcy nie były w stanie prowadzić działań wojennych. Dnia 10 listopada 1918 r. w lasku Compiègne pod Paryżem doszło do spotkania delegacji niemieckiej, której przewodził Mathias Erzberger, i przedstawicieli Ententy, reprezentowanej m.in. przez francuskiego marszałka Ferdynanda Focha. Niemcom podyktowano twarde warunki rozejmu - mieli oni przeprowadzić szybką ewakuację swoich wojsk z terenów Belgii i Francji oraz na wschodzie, wydać Sprzymierzonym amunicję, sprzęt, pojazdy, broń i samoloty, zaś flota niemiecka miała zostać internowana. Mimo początkowego sprzeciwu delegacja niemiecka ostatecznie zgodziła się na zawieszenie broni. Przywódcy nowo utworzonej republiki podpisali rozejm z ententą o godzinie 5:20 rano 11 listopada 1918 r. w wagonie kolejowym w Compiègne. Walki zostały przerwane tego samego dnia o godzinie 11. Warunki rozejmu zostały potwierdzone traktatem wersalskim z 28 czerwca 1919 r., który wszedł w życie kilka miesięcy później, 10 stycznia 1920 roku. W lipcu 1919 r. w Weimarze uchwalono konstytucję nowego państwa, zwanego potocznie Republiką Weimarską. Pierwszym jej prezydentem został Friedrich Ebert.

R1NJOO4OLSU5D1
Mapa przedstawia zmiany terytorialne Niemiec i Austrii po pierwszej wojnie światowej. Moresnet obejmowało miasto Eupen w Belgii. Pod nim był Luksemburg. Jeszcze niżej znajdowało się Zagłębie Saary pomiędzy Niemcami a Francją. Alzacja i Lotaryngia leżały na terenie Francji przy granicy z Niemcami. Austria obejmowała Wiedeń. Polska obejmowała Warszawę, Kraków, Lublin, Lwów i Wilno. Prusy Wschodnie obejmowały współczesną Warmię i Mazury. okręg Kłajpedy znajdował się na wybrzeżu Litwy. Szlezwik był terenem pomiędzy Niemcami a Danią. Helgoland to wyspa na północny zachód od Niemiec. ZSRS rozciągało się na wschód od Estonii, Łotwy, Litwy, Polski i Rumunii. Gdańsk był wolnym miastem. Strefa nadreńska obejmowała tereny zachodniej granicy Niemiec z Kolonią. Włochy obejmowały miasta Genuę, Triest, Rzym, Neapol oraz wyspę Sycylię i Sardynię. Ponadto na mapie są kraje takie jak Czechosłowacja, Węgry, Królestwo Serbów, Chorwatów i Słoweńców. Albania, Bułgaria, Grecja. Moresnet. Fragment traktatu pokojowego (tzw. wersalskiego) z Niemcami (w sprawie Belgii), Wersal, 28. VI 1919 r.
Niemcy uznają suwerenność Belgii na spornym obszarze Moresnet. Zrzekają się pruskiej części obszaru Moresnet na zachód od drogi Leodium–Akwizgran. Niemcy odstępują Belgii okręgi: Eupen i Malmedy.
Cyt. za: Teksty źródłowe do nauki historji w szkole średniej, z. 59, opr. J. Dąbrowski, Kraków 1928, s. 18. Luksemburg. Fragment traktatu pokojowego (tzw. wersalskiego) z Niemcami (w sprawie Luksemburga), Wersal, 28. VI 1919 r.
Art. 40. [...] Niemcy uznają, iż W. Ks. Luksemburskie od 1 stocznia 1919 r. przestało należeć do niemieckiego związku celnego, zrzekają się wszelkich praw do eksploatacji dróg żelaznych, zgadzają się na uchylenie stanu neutralności Wielkiego Księstwa i z góry akceptują wszelkie układy międzynarodowe przez Mocarstwa Sprzymierzone i Stowarzyszone, a dotyczące Wielkiego Księstwa.
Cyt. za: S. Sierpowski, Źródła do historii powszechnej okresu międzywojennego, t. 1, Poznań 1989, s. 108. Zagłębie Saary. Fragment traktatu pokojowego (tzw. wersalskiego) z Niemcami (w sprawie Zagłębia Saary), Wersal, 28. VI 1919 r.
Art. 45–50: Ustąpienie na rzecz Francji kopalń węgla, granice Zagłębia Saary, powiernictwo Ligi Narodów. Załączony do tego działu aneks obejmuje 3 działy:
I. Cesja kopalń i ich eksploatacja (§ 1–15)
II. Zarząd terytorium Zagłębia (§ 16–33)
III. Plebiscyt (§ 34–40). [...]
§ 34. Po upływie lat 15 od wejścia w życie niniejszego Traktatu ludność terytorium Zagłębia Saary będzie powołana do wypowiedzenia swej woli w sposób następujący:
Zarządzone będzie głosowanie gminami lub okręgami co do trzech alternatyw:
a) utrzymanie stanu, zaprowadzonego przez niniejszy Traktat i niniejszy aneks,
b) połączenie z Francją;
c) połączenie z Niemcami.
Prawo głosu będą miały, bez różnicy płci, wszystkie osoby, które w chwili głosowania posiadają powyżej lat 20 i zamieszkują na terytorium w dniu podpisania Traktatu.
Poza tym zasady, tryb i czas głosowania ustalone będą przez Radę Ligi Narodów, przy zabezpieczeniu wolności, tajemnicy i rzetelności głosowania.
Cyt. za: S. Sierpowski, Źródła do historii powszechnej okresu międzywojennego, t. 1, Poznań 1989, s. 108. Alzacja i Lotaryngia. Fragment traktatu pokojowego (tzw. wersalskiego) z Niemcami (w sprawie Alzacji i Lotaryngii), Wersal, 28. VI 1919 r.
Wysokie układające się Strony, uznając obowiązek moralny naprawienia krzywdy wyrządzonej przez Niemcy w r. 1871, zarówno prawom Francji, jak i woli ludności Alzacji i Lotaryngii, którą oddzielono od ojczyzny mimo uroczystego, protestu ich przedstawicieli w Zgromadzeniu w Bordeaux, zgadzają się na następujące artykuły:
Art. 51. Terytoria, odstąpione Niemcom na podstawie preliminarzy pokoju, podpisanych w Wersalu 26 lutego 1871 r. i traktatu frankfurckiego z 10 maja 1871 r. przywraca się pod zwierzchnictwo francuskie od dnia zawieszenia broni z 11 listopada 1918 r.
Postanowienia traktatów, ustalających granicę sprzed r. 1871 odzyskują moc obowiązującą.
Cyt. za: S. Sierpowski, Źródła do historii powszechnej okresu międzywojennego, t. 1, Poznań 1989, s. 110. Austria. Fragment traktatu pokojowego (tzw. wersalskiego) z Niemcami (w sprawie Austrii), Wersal, 28. VI 1919 r.
Art. 80. Niemcy uznają i będą szanowały ściśle niezawisłość Austrii w granicach ustalonych przez traktat zawarty między państwem i Głównymi Mocarstwami Sprzymierzonymi. Niemcy uznają, że ta niezawisłość może być zmieniona jedynie za zgodą Rady Ligi Narodów.
Cyt. za: S. Sierpowski, Źródła do historii powszechnej okresu międzywojennego, t. 1, Poznań 1989, s. 110. Polska. Fragment traktatu pokojowego (tzw. wersalskiego) z Niemcami (w sprawie Polski), Wersal, 28. VI 1919 r.
Art. 87. Jak już uczyniły Mocarstwa Sprzymierzone i Stowarzyszone, Niemcy uznają całkowitą niepodległość Polski i zrzekają się na jej korzyść wszelkich praw i tytułów do terytoriów położonych w granicach następujących: Morze Bałtyckie, wschodnia granica Niemiec, ustalona tak jak to podaje art. 27 część II (Granice Niemiec) niniejszego Traktatu [...]. Granice Polski, nie określone w niniejszym Traktacie, będą oznaczone później przez Główne Mocarstwa Sprzymierzone i Stowarzyszone. [...]
Art. 88. W części Górnego Śląska położonej w granicach poniżej opisanych, mieszkańcy zostaną powołani do wypowiedzenia się przez głosowanie, czy życzą sobie przyłączenia do Niemiec, czy też do Polski [...]. [...]
Cyt. za: S. Sierpowski, Źródła do historii powszechnej okresu międzywojennego, t. 1, Poznań 1989, s. 110–112. Prusy Wschodnie. Fragment traktatu pokojowego (tzw. wersalskiego) z Niemcami (w sprawie Prus Wschodnich), Wersal, 28. VI 1919 r.
Art. 94. Na obszarze objętym południową granicą Prus Wschodnich oznaczoną w artykule 28 Części II (Granice Niemiec) niniejszego Traktatu [...] mieszkańcy będą powołani do oznaczenia w drodze głosowania państwa, do którego pragną być przyłączeni [...]. [...]
Art. 95. W przeciągu najdalej 15 dni od chwili wejścia w życie niniejszego Traktatu wojska i władze niemieckie ustąpią z obszaru wyżej opisanego, wstrzymując się aż do ukończenia tej ewakuacji od wszelkich rekwizycji w pieniądzach lub w naturze i od wszelkich zarządzeń, mogących narazić na szwank interesy materialne kraju.
Po upływie oznaczonego wyżej okresu obszar ten poddany będzie pod władzę komisji międzynarodowej [...]. [...]
Prawo głosu przysługiwać będzie każdej, bez różnicy płci osobie, która czyni zadość warunkom następującym:
a) ma lat 20 skończonych w dniu wejścia w życie niniejszego Traktatu,
b) urodziła się na obszarze podlegającym plebiscytowi albo posiada tam miejsce stałego zamieszkania lub zwykłego zamieszkiwania od daty, którą oznaczy komisja.
[...] Po zamknięciu głosowania Komisja zawiadomi Główne Mocarstwa Sprzymierzone i Stowarzyszone o liczbie głosów w każdej gminie [...]. Po czym Główne Mocarstwa Sprzymierzone i Stowarzyszone oznaczą na tej przestrzeni granicę między Prusami Wschodnimi a Polską. [...]
Cyt. za: S. Sierpowski, Źródła do historii powszechnej okresu międzywojennego, t. 1, Poznań 1989, s. 112–113. Okręg Kłajpedy. Fragment traktatu pokojowego (tzw. wersalskiego) z Niemcami (w sprawie okręgu Kłajpedy), Wersal, 28. VI 1919 r.
Niemcy zrzekają się ziem pomiędzy Bałtykiem, granicą Prus Wschodnich (biegnącą Niemnem) a dawną granicą rosyjsko‑niemiecką.
Cyt. za: Teksty źródłowe do nauki historii w szkole średniej, z. 59, opr. J. Dąbrowski, Kraków 1928, s. 19. Szlezwik. Fragment traktatu pokojowego (tzw. wersalskiego) z Niemcami (w sprawie Szlezwiku), Wersal, 28. VI 1919 r.
Granica niemiecko‑duńska zostanie określona zgodnie z pragnieniem ludności. Przeprowadzi się plebiscyt mieszkańców terytoriów b. państwa niemieckiego położonych na północ od linii następującej: południowy brzeg rzeki Schlen aż do linii na południe od Szlezwiku, rzeka Rheider Au aż do Hollingstedt włącznie, szosa Allasat du Husum (włącznie) i na południe od wysp Nordstrand, Sudfall i Suderoog.
Cyt. za: Teksty źródłowe do nauki historii w szkole średniej, z. 59, opr. J. Dąbrowski, Kraków 1928, s. 19. Helgoland. Fragment traktatu pokojowego (tzw. wersalskiego) z Niemcami (w sprawie Helgolandu), Wersal, 28. VI 1919 r.
Fortyfikacje, zakłady i porty wojskowe ulegną zniszczeniu pod kontrolą aliantów przez rząd niemiecki i na jego koszt. Niemcy nie będą mogły ich odbudowywać.
Cyt. za: Teksty źródłowe do nauki historii w szkole średniej, z. 59, opr. J. Dąbrowski, Kraków 1928, s. 19. ZSRS. Fragment traktatu pokojowego (tzw. wersalskiego) z Niemcami (w sprawie Rosji), Wersal, 28. VI 1919 r.
Niemcy uznają i uszanują bez zastrzeżeń niepodległość nienaruszalną wszystkich terytoriów, które wchodziły w skład dawnej Rosji. Niemcy zgadzają się na definitywne unieważnienie pokoju brzeskiego i wszelkich traktatów lub umów jakiejkolwiek natury, zawartych między Niemcami a rządem bolszewickim.
Cyt. za: Teksty źródłowe do nauki historii w szkole średniej, z. 59, opr. J. Dąbrowski, Kraków 1928, s. 19. Wolne Miasto Gdańsk. Fragment traktatu pokojowego (tzw. wersalskiego) z Niemcami (w sprawie Wolnego Miasta Gdańska), Wersal, 28. VI 1919 r.
Art. 100. Niemcy zrzekają się na rzecz Głównych Mocarstw Sprzymierzonych i Stowarzyszonych wszystkich praw i tytułów do terytorium, objętego przez następujące granice: od Morza Bałtyckiego na południe aż do punktu zetknięcia się głównych koryt żeglownych Nogatu i Wisły; granica Prus Wschodnich tak jak jest opisana w art. 28 część II (Granice Niemiec) niniejszego Traktatu; [...] Granice powyżej opisane oznaczone są na mapie niemieckiej w skali 1:100 000, dołączonej do niniejszego Traktatu pod nr 4. [...]
Art. 102. Główne Mocarstwa Sprzymierzone i Stowarzyszone zobowiązują się utworzyć z miasta Gdańska wraz z terytorium oznaczonym w art. 100 wolne miasto. Będzie ono oddane pod opiekę Ligi Narodów.
Art. 103. Konstytucja Wolnego Miasta Gdańska opracowana zostanie w porozumieniu z Wysokim Komisarzem Ligi Narodów przez prawidłowo wyznaczonych przedstawicieli Wolnego Miasta. [...] Wysoki Komisarz orzekać będzie w pierwszej instancji we wszystkich sporach, które mogłyby wyniknąć między Polską a Wolnym Miastem [...].
Art. 104. Między Rządem Polskim a Wolnym Miastem Gdańskiem zawarta zostanie konwencja [...]; konwencja ta:
1. Włączy Wolne Miasto Gdańsk do obszaru objętego polską granicą celną i zapewni ustanowienie w porcie strefy wolnej;
2. Zapewni Polsce bez żadnych zastrzeżeń swobodne używanie i korzystanie z dróg wodnych, doków, basenów, nabrzeży i innych urządzeń na terytorium Wolnego Miasta, koniecznych dla wwozu i wywozu z Polski;
3. Zapewni Polsce nadzór i zarząd Wisły i całej sieci kolejowej w granicach Wolnego Miasta, z wyjątkiem tramwajów i innych kolei, służących głównie potrzebom Wolnego Miasta, jako też nadzór i zarząd komunikacji pocztowych, telegraficznych i telefonicznych między Polską i portem gdańskim; [...]
5. Zapewni, iż żadne różnice nie będą czynione w Wolnym Mieście Gdańsku na niekorzyść obywateli polskich i innych osób polskiego pochodzenia lub mówiących po polsku;
6. Zapewni prowadzenie spraw zagranicznych Wolnego Miasta Gdańska oraz ochronę jego obywateli za granicą przez Rząd Polski. [...]
Cyt. za: S. Sierpowski, Źródła do historii powszechnej okresu międzywojennego, t. 1, Poznań 1989, s. 114–116. Strefa nadreńska. Fragment traktatu pokojowego (tzw. wersalskiego) z Niemcami (w sprawie strefy nadreńskiej), Wersal, 28. VI 1919 r.
Art. 42. Zabrania się Niemcom utrzymywania lub budowy fortyfikacji tak na lewym brzegu Renu, jak i na brzegu prawym na zachód od linii wytkniętej o 50 kilometrów na wschód od tej rzeki.
Art. 43. W pasie, przez art. 42 przewidzianym, wzbronione są również: utrzymywanie lub gromadzenie sił zbrojnych bądź na stałe, bądź czasowo, a także wszelkie ćwiczenia wojskowe jakiegokolwiek rodzaju oraz zachowywanie wszelkich materialnych ułatwień mobilizacyjnych. [...]
Art. 180. Wszystkie urządzenia obronne, twierdze i fortyfikacje lądowe znajdujące się na terytorium niemieckim na zachód od linii, przeprowadzonej o pięćdziesiąt kilometrów na wschód od Renu, będą rozbrojone i zburzone. W ciągu dwu miesięcy od daty wejścia w życie niniejszego Traktatu urządzenia obronne, twierdze i fortyfikacje znajdujące się na terytorium nie zajętym przez wojska sprzymierzone i stowarzyszone, będą musiały być rozbrojone i w drugim terminie czteromiesięcznym zburzone. [...]
Cyt. za: S. Sierpowski, Źródła do historii powszechnej okresu międzywojennego, t. 1, Poznań 1989, s. 108, 118. Umiędzynarodowienie rzek. Fragment traktatu pokojowego (tzw. wersalskiego) z Niemcami (w sprawie umiędzynarodowienia rzek, Wersal, 28. VI 1919 r.
Art. 331. Zostają uznane za międzynarodowe:
Łaba, począwszy od ujścia Wełtawy i Wełtawa do Pragi;
Odra od ujścia Opawy,
Niemen Russstrom–Memel–Niemen od Grodna;
Dunaj od Ulmu,
oraz każda spławna część tych sieci rzecznych, która daje więcej niż jednemu państwu naturalny dostęp do morza z przeładowaniem lub bez przeładowania ze statku na statek, a także kanały boczne i łącznikowe, które będą przeprowadzone bądź w celu zdwojenia lub ulepszenia z natury spławnych części powyższych sieci rzecznych bądź w celu połączenia dwóch z natury spławnych części tej samej rzeki.
To samo stosować się będzie do drogi wodnej Ren–Dunaj w razie, jeżeli ta droga będzie zbudowana w warunkach przewidzianych w art. 353.
Art. 332. Na drogach, uznanych w artykule poprzednim za międzynarodowe, obywatele, rzeczy i bandery wszystkich Mocarstw będą traktowane na podstawie zupełnej równości, tak aby nie czyniono żadnych różnic na niekorzyść obywateli, rzeczy i bander któregokolwiek z tych Mocarstw, pomiędzy nimi a obywatelami, rzeczami i banderami samego państwa nadbrzeżnego lub państwa, którego obywatelu, rzeczy i bandery korzystają z największego uprzywilejowania. [...]
Cyt. za: S. Sierpowski, Źródła do historii powszechnej okresu międzywojennego, t. 1, Poznań 1989, s. 121–122. Włochy. Fragmenty traktatu pokojowego z Austrią (w sprawie Włoch), Saint‑Germain‑en‑Laye, 10 IX 1919 r.
Art. 36. Austria – o ile to jej dotyczy – zrzeka się na korzyść Włoch wszystkich praw i tytułów do terytorium dawnej monarchii austro‑węgierskiej, położonych poza tymi granicami Austrii, jakie zostały ustalone w artykule 27 2’ Części II (Granice Austrii) i znajdujących się pomiędzy tą granicą, a dawną austro‑węgierską granicą z Włochami, Morzem Adriatyckim oraz wschodnią granicą Włoch, która będzie później ustalona.
Austria zrzeka się również, w tym co jej dotyczy, na korzyść Włoch wszystkich praw i tytułów do innych terytoriów dawnej monarchii austro‑węgierskiej, uznanych za część składową Włoch, przez każdy Traktat, zawarty dla uregulowania obecnych spraw.
Komisja złożona z pięciu członków, z których jednego zamianują Włochy, trzech – inne Główne Mocarstwa sprzymierzone i stowarzyszone oraz jednego – Austria, będzie utworzona w ciągu piętnastu dni po uprawomocnieniu się niniejszego Traktatu, w celu oznaczenia na miejscu linii granicznej między Włochami i Austrią.
Cyt. za: S. Sierpowski, Źródła do historii powszechnej okresu międzywojennego, t. 1, Poznań 1989, s. 139. Zmiana granic. Fragmenty traktatu pokojowego z Austrią (w sprawie zmiany granic), Saint‑Germain‑en‑Laye, 10 IX 1919 r.
[...] Art. 89. Austria oświadcza, że już obecnie uznaje i zgadza się na takie granice Bułgarii, Gracji, Węgier, Polski, Rumunii, Państwa serbsko‑chorwacko‑słoweńskiego, oraz Państwa czesko‑słowackiego, jakie ustalą główne Mocarstwa sprzymierzone.
Cyt. za: Teksty źródłowe do nauki historji w szkole średniej, z. 59, opr. J. Dąbrowski, Kraków 1928, s. 19.
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Polecenie 3

Opisz niemieckie straty terytorialne w Europie poniesione w wyniku porażki w I wojnie światowej.

R17N2MZS2G1Q8
Twoja odpowiedź (Uzupełnij).
Polecenie 4

Wymień państwa, które pojawiły się na mapie Europy po I wojnie światowej, a których nie było na niej, jako samodzielnych bytów politycznych, na początku XX wieku.

R1DKUTPLFLJCU
Twoja odpowiedź (Uzupełnij).
Warto wiedzieć

Dolchstoss

Wybuch rewolucji, która obaliła cesarza w momencie, gdy wojska niemieckie ciągle kontrolowały zdobyte terytoria (przede wszystkim na wschodzie) oraz to, że rozejm został podpisany przez rząd złożony głównie z socjaldemokratów, posłużył przeciwnikom republiki za podstawę do oskarżenia rewolucjonistów o zadanie zdradzieckiego „ciosu w plecy” (niem. Dolchstoss) niezwyciężonej armii niemieckiej. Winą obarczano głównie demokratów i socjalistów, co wykorzystano później w hitlerowskiej propagandzie w latach 30.

R1OTNBGBZ4X8N
Karykatura przedstawiająca Żydówkę w przebraniu francuskiej Marianny, zadającą cios w plecy walczącemu żołnierzowi niemieckiemu. 
Źródło: domena publiczna.

Trenuj i ćwicz

R1V7LC6KO74Z7
Ćwiczenie 1
Uporządkuj w kolejności chronologicznej, od najwcześniejszego do najpóźniejszego, wymienione wydarzenia. Elementy do uszeregowania: 1. Podpisanie traktatu w Saint‑Germain‑en‑Laye kończącego wojnę z Austrią., 2. Podpisanie traktatu wersalskiego kończącego wojnę z Niemcami., 3. Zawarcie niemiecko‑bolszewickiego traktatu pokojowego w Brześciu Litewskim., 4. Początek alianckiej ofensywy "stu dni"., 5. Abdykacja cesarza Wilhelma II., 6. Początek drugiej bitwy nad Marną., 7. Podpisanie traktatu pokojowego z Węgrami w Trianon.
R1M3MTA3ZABPH
Ćwiczenie 2
Łączenie par. Wśród zdań umieszczonych w tabeli rozpoznaj prawdziwe i fałszywe. Obok każdego z nich zaznacz odpowiednio P (prawda) lub F (fałsz).. Bolszewicy zawarli z Niemcami separatystyczny pokój jesienią 1917 r.. Możliwe odpowiedzi: P, F. Po I wojnie światowej powstało Królestwa Serbów, Chorwatów i Słoweńców.. Możliwe odpowiedzi: P, F. Do niemieckiej kapitulacji w I wojnie światowej przyczyniły się amerykańskie naloty dywanowe na niemieckie miasta.. Możliwe odpowiedzi: P, F. Po I wojnie światowej do Francji przyłączono Alzację, Lotaryngię i część Nadrenii.. Możliwe odpowiedzi: P, F. Jedną z przyczyn podpisania przez Niemcy kapitulacji w I wojnie światowej było zagrożenie rewolucją komunistyczną.. Możliwe odpowiedzi: P, F. Drugą bitwę nad Marną wygrali alianci.. Możliwe odpowiedzi: P, F
R1KDSCALZGZ2V
Ćwiczenie 3
Przeanalizuj przyczyny klęski Niemiec w I wojnie światowej i pogrupuj je wg kategorii: przyczyny militarne, społeczne, polityczne, gospodarcze. Możliwe odpowiedzi: 1. abdykacja cesarza, 2. słabość sojuszników, 3. powstanie bolszewickie, 4. spadek poparcia dla wojny, 5. głód, 6. plan Schlieffena, 7. wzrost niezadowolenia społecznego, 8. blokada ekonomiczna
11
Ćwiczenie 4

Przeanalizuj fragment konwencji rozejmowej zawartej z Niemcami 11 listopada 1918 r., a następnie wykonaj polecenia.

1
Konwencja rozejmowa z Niemcami z 11 XI 1918 r.

A. Na froncie zachodnim

1. Zaprzestanie działań wojennych na lądzie i w powietrzu w sześć godzin po podpisaniu rozejmu.

II. Natychmiastowa ewakuacja krajów najechanych: Belgii, Francji, Luksemburga, również Alzacji i Lotaryngii, tak przeprowadzona, aby mogła być ukończona w terminie piętnastodniowym od podpisania rozejmu. Wojska niemieckie, które nie opuszczą wymienionych terytoriów w ustalonych terminach, będą wzięte do niewoli. […]

III. Repatriacja, rozpoczęta natychmiast i mająca się ukończyć w terminie piętnastodniowym, wszystkich mieszkańców wymienionych wyżej krajów (włącznie z zakładnikami, oskarżonymi i skazanymi).

IV. Wydanie przez armie niemieckie następującego sprzętu wojennego w dobrym stanie: 5000 armat (w czym 2500 ciężkich i 2500 polowych), 25 000 karabinów maszynowych, 3000 miotaczy min, 1700 samolotów pościgowych i używanych do bombardowania, przede wszystkim wszystkich D‑7 i przeznaczonych do bombardowania nocnego, które mają być wydane na miejscu wojskom Sprzymierzonych i Stanów Zj., w warunkach ustalonych szczegółowo w dołączonej nocie nr l, sporządzonej w chwili podpisania rozejmu.

V. Ewakuacja ziem na lewym brzegu Renu przez armie niemieckie.

Ziemiami na lewym brzegu Renu zarządzać będą władze miejscowe pod kontrolą wojsk okupacyjnych Sprzymierzonych i Stanów Zj. […]

VII. Drogi i środki komunikacji wszelkiego rodzaju: koleje, drogi wodne, kałowe, mosty, telegrafy, telefony – nie zostaną żadną miarą uszkodzone.

Cały personel cywilny i wojskowy, obecnie w nich zatrudniony pozostanie. Mocarstwom stowarzyszonym wydanych będzie 5000 gotowych parowozów i 15 000 wagonów w dobrym stanie, zaopatrzonych w części zapasowe i wszelkie potrzebne przybory, w terminach wyszczególnionych w aneksie nr 2 i które razem nie powinny przekroczyć 31 dni.

Wydanych zostanie również 5000 samochodów ciężarowych w dobrym stanie w ciągu dni 36. […]

X. Repatriacja natychmiastowa, bez wzajemności, w warunkach, które szczegółowo później oznaczone zostaną, wszystkich jeńców wojennych, łącznie z oskarżonymi i skazanymi, Sprzymierzonych i Stanów Zj. Mocarstwa Sprzymierzone i Stany Zjednoczone będą mogły nimi dysponować, jak uznają za stosowne.

CART10 Źródło: Konwencja rozejmowa z Niemcami z 11 XI 1918 r., [w:] Teksty źródłowe do nauki historii w szkole. Pierwsza wojna światowa 1914–1918, t. 47, oprac. A. Deruga, J. Derużyna, Warszawa 1960, s. 55–56.
R1LO5V9J83BOV
Twoja odpowiedź (Uzupełnij).
R1XKJE5C9DPRV
A - demilitaryzacji (Wybierz: , II , III , IV , V , VII , X). B - reparacji (Wybierz: , II , III , IV , V , VII , X).
1
Ćwiczenie 5

Ułóż opisy wydarzeń z ostatnich dwóch miesięcy prowadzenia działań wojennych w Niemczech według kolejności, w jakiej do nich doszło.

R1X8ODN8VXTTN
Elementy do uszeregowania: 1. W wielu miastach wybuchają bunty. Żołnierze i marynarze przejmują kontrolę nad nimi, nie napotykając zbyt dużego oporu ze strony policji. Tworzą się na wzór rosyjski Rady Delegatów Żołnierskich i Robotniczych. Głównym ich żądaniem jest zakończenie wojny i abdykacja cesarza, Wilhelma II., 2. Wybucha bunt marynarzy w Kiel i przejmują oni kontrolę nad miastem., 3. Cesarz Wilhelm II abdykuje i udaje się do Holandii na wygnanie., 4. Marynarze odmawiają wypełnienia rozkazu admiralicji płynięcia w stronę Kanału La Manche. Wojna była już przegrana i udział w dalszych walkach był ich zdaniem bezsensownym samobójstwem., 5. Zostaje w okna Reichstagu ogłoszone powstanie republiki przez Philippa Scheidemanna. Władzę przejmuje Rada Pełnomocników Ludowych jako rząd tymczasowy., 6. Utworzenie rządu na czele z księciem Maxem von Badenem jako kanclerzem. Rząd ten zyskał akceptację większości partii politycznych w Reichstagu, który miał odtąd większą władzę w systemie politycznym Niemiec. Utworzenie tego rządu było ważnym krokiem na drodze od autokratycznego systemu rządów. Ze względu jednak na swój zachowawczy charakter nie zadowalał opinii publicznej.

Słownik

traktat
traktat

rodzaj umowy międzynarodowej zawarty między jakimiś państwami

abdykacja
abdykacja

(łac. abdicatio – zrzeczenie się) rezygnacja z tronu, zrzeczenie się monarchy z przysługujących mu z tytułu monarszego praw; abdykacja może być dobrowolna, bądź wymuszona przez okoliczności, które uniemożliwiają sprawowanie władzy

koncepcja Mitteleuropy
koncepcja Mitteleuropy

niemiecka koncepcja stworzenia państwa obejmującego terytoria Rzeszy, Austro Węgier oraz Europy Środkowej i Wschodniej aż po Kaukaz

Polska Komisja Likwidacyjna
Polska Komisja Likwidacyjna

tymczasowy organ władzy polskiej, działający w latach 1918–1919 na terenie Galicji i Śląska Cieszyńskiego; PKL zajęła się likwidacją stosunków państwowo‑prawnych łączących Galicję z Austro‑Węgrami, do jej zadań należało także utrzymanie bezpieczeństwa i spokoju publicznego; w składzie tymczasowego prezydium Komisji znaleźli się m.in. Wincenty Witos i Ignacy Daszyński

Związek Spartakusa
Związek Spartakusa

lewicowy, marksistowski ruch rewolucyjny; działał w Cesarstwie Niemieckim podczas I wojny światowej; w 1917 r. Grupa Spartakusa znalazła się w składzie Niezależnej Socjaldemokratycznej Partii Niemiec; w grudniu 1918 r., utworzyła Komunistyczną Partię Niemiec, członka Międzynarodówki Komunistycznej