Czy wiosna to zawsze gwarancja ciepła i rozkwitu przyrody? Wcale nie! Pogoda w Polsce lubi zaskakiwać, a „zimni ogrodnicy” to coroczne przypomnienie, że nawet w maju mogą pojawić się mroźne poranki. Długość okresu wegetacyjnego zależy od wielu czynników – od klimatu po ukształtowanie terenu – i ma ogromne znaczenie dla rolnictwa oraz przyrody. Dlaczego w niektórych miejscach rośliny rosną dłużej, a w innych ich rozwój może zostać nagle przerwany? Przyjrzyjmy się tajemniczym mechanizmom natury, które decydują o tym, jak i kiedy wszystko wokół nas budzi się do życia.