R1A1VQ5VJSCLB
Fotografia przedstawia kamienną popękaną ścianę, na której znajdują się łacińskie inskrypcje. Wyrazy są napisane dużymi drukowanymi literami. Czcionki są brązowe; ściana ma żółtawy odcień.

Przestopniowane przymiotniki i przysłówki.

Marmurowa tablica przedstawiająca napisy w języku łacińskim, online‑skills, CC BY 3.0

In initio repetitio: To już wiesz

Bohatera tego modułu - przymiotnik, znasz doskonale z języka polskiego i języków nowożytnych.

W tym module zakończysz przygodę z przymiotnikami łacińskimi, ponieważ poznasz przymiotniki deklinacji III. Według deklinacji IV i V odmieniają się tylko rzeczowniki.

bg‑gray2

Informacje na temat przymiotników deklinacji I i II zamieszczone zostały w rozdziałąch Rzeczowniki i przymiotniki deklinacji I oraz Rzeczowniki i przymiotniki deklinacji II, w module Różne odmiany łacińskich rzeczowników.

Wykonaj ćwiczenie, aby przekonać się jak duża jest twoja wiedza na temat tej części mowy.

R1F6QM5JLS2JD
Ćwiczenie 1
bg‑lime
Zapamiętaj!

W języku łacińskim, tak jak i w polskim, między przymiotnikiem a rzeczownikiem zachodzi związek zgodyzwiązek zgodyzwiązek zgody, tzn. wyraz określający (przymiotnik) dostosowuje swoją formę (rodzaj, liczbę i przypadek) do wyrazu określanego (rzeczownika), odmieniając się razem z nim, przy czym rzeczownik i przymiotnik nie muszą być tej samej deklinacji, np. femina tristis (smutna kobieta), czy avis flava (żóły ptak).

6,6
R1HXPN2MEDJB2
Popiersie Safony, II w., Muzea Kapitolińskie, Rzym, Włochy.
Źródło: Mary Harrsch, licencja: CC BY-SA 4.0.
RBH5KLJXQ9H3T
Ptak, grafika. Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., grafiki na podstawie unsplash.com
Źródło: pixabay, licencja: CC BY-SA 3.0.
bg‑olive
Ciekawostka

Avis flava (żółty ptak), jest zjawiskiem rzadkim, niecodziennym. Takie zjawisko, sytuacja, rzecz, ma swój frazeologiczny odpowiednik. Jest to avis rara.
Już w starożytności zwrot ten miał charakter metaforyczny – określał coś lub kogoś, kto wyróżnia się spośród innych swoją wyjątkowością, choćby rzadkością talentu, charakteru, niecodziennością. Używamy go w znaczeniu: rzecz, osoba rzadko spotykana, wyjątkowa, niezwykła.

Przykład użycia w polszczyźnie: „Takie połączenie odwagi i skromności to avis rara.”

Od łacińskiego przymiotnika rarus,-a,-um (rzadki, rzadko występujący) pochodzi polski rzeczownik „rarytas”.

bg‑gold
Nauczysz się
  • rozpoznawać przymiotniki deklinacji III

  • odmieniać ww. przymiotniki przez przypadki z rzeczownikiem każdej  deklinacji

  • tworzyć przysłówki od przymiotników deklinacji I, II i III

  • stopniować przymiotniki i przysłówki łacińskie

  • rozpoznawać w tekście łacińskim i tłumaczyć formy przymiotnikowe i przysłówkowe

Słownik łacińsko‑polski

avis,-is f
avis,-is f

ptak

femina,-ae f
femina,-ae f

kobieta

flavus 3
flavus 3

żółty

fortis,-e
fortis,-e

dzielny

in initio repetitio
in initio repetitio

na początek powtórzenie; odwołanie się do posiadanej wiedzy

miles,-itis m
miles,-itis m

żołnierz

bg‑gray2

Informacje na temat starożytnej wojskowości znajdziesz w rozdziale Armia rzymska i armia grecka, w module Wspólna historia

pugno 1
pugno 1

walczyć

rarus 3
rarus 3

rzadki, rzadko występujący

tristis,-e
tristis,-e

smutny,-a,-e

Słownik pojęć

Safona
Safona

żyjąca w VII/VI w. p.n.e. grecka poetka liryczna

bg‑gray2

Więcej informacji na temat Safony znajdziesz w rozdziale Przedstawiciele liryki greckiej,w module Literatura grecka.

związek zgody
związek zgody

połączenie wyrazu określającego z wyrazem określanym, w którym oba wyrazy zgadzają się w rodzaju, liczbie i przypadku