Na ilustracji widać dwie postacie, które symbolizują muzykę ludową i muzykę nowoczesną. Po lewej stronie znajduje się starsza kobieta z siwymi, kręconymi włosami i serdecznym uśmiechem. Ubrana jest w długą, szeroką, kolorową spódnicę z ludowym wzorem oraz niebieską bluzkę z czerwonym zdobieniem przy dekolcie. Kobieta gra na gitarze akustycznej i wygląda, jakby śpiewała albo grała skoczną, wesołą melodię. Tło za nią jest w odcieniach beżu i bieli, co podkreśla ciepły, tradycyjny charakter tej części ilustracji. Po prawej stronie stoi młody chłopak w nowoczesnych ubraniach — kolorowej bluzie w odcieniach żółci, pomarańczu i czerwieni. Ma na uszach duże niebieskie słuchawki, a przed sobą elektroniczną klawiaturę (syntezator). Chłopak gra na tym instrumencie i uśmiecha się, jakby słuchał muzyki, którą właśnie tworzy. Za nim widać barwne tło w odcieniach fioletu, różu, niebieskiego i żółtego, a także rysunkowe nutki, które symbolizują dźwięki.