R12O6ZG4EETEA
Kamienna, ośmiokątna budowla o masywnych ścianach i ośmiu wieżach, stojąca na zielonym wzgórzu porośniętym trawą i dzikimi kwiatami. Na środku widoczne jest wejście z ozdobnym portalem, a wokół rosną pojedyncze drzewa. Nad całością rozciąga się jasne, lekko zachmurzone niebo.

Recepcja gotyku w architekturze włoskiej

Castel del Monte, I poł. XIII, okolice Andrii, Włochy
Źródło: Luca Lombardi, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 4.0.

Pod lupą nowej wiedzy

bg‑magenta

Między tradycją a nowym stylem

Italia w XII–XV w. była podzielona na szereg regionów o zróżnicowanym statusie politycznym. Regiony południowe – Neapol i Sycylia – tworzyły jedno państwo, Królestwo Obojga Sycylii, rządzone kolejno przez Normanów, Hohenstaufów i Andegawenów. Na terenie obecnych środkowych Włoch znajdowało się Państwo Kościelne. Północ Italii wchodziła w skład Świętego Cesarstwa Rzymskiego. Niezależnością polityczną cieszyło się wiele miast handlowych, do największych należały: Piza, Genua, Wenecja, Florencja i Siena.

Gotyk trafił do Włoch na początku XIII wieku dzięki cystersom, którzy w tym czasie budowali swoje klasztory. Opactwa w Fossanova i Casamari w Lacjum oraz w San Galgano w Toskanii były pierwszymi budowlami posiadającymi elementy gotyckie: wysokie nawynawanawy, ostre łuki i filary wiązkowefilary wiązkowefilary wiązkowe. Cechy te posiadały także inne obiekty, m.in. baptysterium w Parmie oraz kościół Sant’Andrea w Vercelli. Jednak styl ten przyjmowany był niechętnie, a nawet z oporem – uważano go za obcy. Na terenach Italii zachowywały się jeszcze mocno zakorzenione tradycje stylu romańskiego i dziedzictwo klasycznej starożytności. Dlatego nigdy nie osiągnął takiego rozmachu jak we Francji i krajach północnej Europy.

Dopiero w II połowie XIII wieku można uznać rozwój architektury gotyckiej za właściwy, choć należy rozpatrywać go jako gotyk włoski – styl zupełnie odrębny i różny od francuskiego, angielskiego czy niemieckiego.

bg‑magenta

Rozwiązania przestrzenne i konstrukcyjne 

Architektura sakralna gotyku włoskiego przybrała swoiste formy, niemające wspólnych cech z gotykiem w innych krajach. Budowano przeważnie w typie bazylikibazylikabazyliki, na planie krzyża łacińskiego. Wzorowano się na planach świątyń wczesnochrześcijańskich, w których kaplicekaplicakaplice przylegały do ramion transeptutransepttranseptu. Rzuty poziome nie posiadały obejśćobejście, ambitobejść zakończonych wieńcami promienistych kaplickaplice promienistewieńcami promienistych kaplic. Ich chórychór, prezbiteriumchóry często miały formę prostokątną, a kaplicekaplicakaplice sytuowano wzdłuż korpusukorpuskorpusu głównego i transeptutransepttranseptu.

W założeniach rzadko stosowano konstrukcje przyporowekonstrukcja przyporowa, system przyporowykonstrukcje przyporowe – kościoły o układzie bazylikowymbazylikabazylikowym posiadały nawynawanawy główne niewiele wyższe od bocznych, przekrywane zazwyczaj stropamistropstropami, a jeśli stosowano sklepieniasklepieniesklepienia (najczęściej krzyżowesklepienie krzyżowekrzyżowe), wzmacniano je stalowymi kotwamikotewkotwami. W ten sposób znaczna część sił ukośnych była równoważona w rozciąganym elemencie poziomym, a pozostała, niewielka część, przekazywana na ściany i filaryfilarfilary podparte przyporamiprzypora, skarpaprzyporami.

Zastosowanie przypórprzypora, skarpaprzypór lub przykrycie nawynawanawy głównej (często także naw bocznych) stropamistropstropami pozwalało na zwiększenie rozstawu kolumn, przez co wnętrza włoskich kościołów były bardziej przestronne niż budowle w Europie Północnej.

bg‑magenta

Świątynie, które kształtowały włoski gotyk

BazylikabazylikaBazylika świętego Franciszka w Asyżu 

W sercu Umbrii, na wzgórzu Asyżu, w miejscu szczególnie związanym z duchowością średniowiecza, rozpoczęto w XIII wieku budowę świątyni, która miała stać się nie tylko miejscem kultu, lecz także symbolem nowego stylu architektonicznego. Wznoszona jako część zabudowań konwentu franciszkańskiego, bazylikabazylikabazylika św. Franciszka — zaprojektowana przez Eliasza Borbarone — zapoczątkowała obecność gotyku w przestrzeni sakralnej Italii. Jej budowę rozpoczęto w 1228 roku, zaledwie dwa lata po śmierci świętego.

Do kościoła dolnego prowadzi podwójny portalportalportal, zdobiony rozetąrozeta, różycarozetą. W połowie transeptutransepttranseptu rozpoczyna się przekryta sklepieniem krzyżowymsklepienie krzyżowesklepieniem krzyżowym nawanawanawa, zakończona apsydąapsydaapsydą z kaplicamikaplicakaplicami. ApsydęapsydaApsydę poprzedza transepttransepttransept, przykryty sklepieniem kolebkowymsklepienie kolebkowe, sklepienie beczkowesklepieniem kolebkowym.

Natomiast kościół górny posiada układ jednonawowy. Jego przestrzeń, przekryta sklepieniem krzyżowymsklepienie krzyżowesklepieniem krzyżowym, wraz z krótkim transeptemtransepttranseptem, zamknięta jest pięciokątną apsydąapsydaapsydą. Kościół górny nie ma bocznych kaplickaplicakaplic. FasadafasadaFasada z podwójnym portalemportalportalem, dekorowana rozetąrozeta, różycarozetą, przypomina wyglądem fasadęfasadafasadę kościoła dolnego.

R41V8E2GDSB49
Plan Bazyliki Św. Franciszka, Bazylika Dolna i Bazylika Górna, XIII w., Asyż, Włochy
Źródło: Online-skills, dostępny w internecie: multytheme.com, licencja: CC BY 3.0.
R75LH6X95ZD86
Bazylika świętego Franciszka, XIII w. Asyż, Włochy
Źródło: Berthold Werner, dostępny w internecie: Wikipedia.org, domena publiczna.
RDQXZNPU29CD1
Bazylika świętego Franciszka, XIII w., portal kościoła dolnego, Asyż, Włochy
Źródło: Georges Jansoone, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 3.0.
R16CZ3HJFLRFH
Bazylika świętego Franciszka, kościół dolny, XIII w., Asyż, Włochy
Źródło: Berthold Werner, dostępny w internecie: Wikipedia.org, domena publiczna.

Katedra w Sienie

Wśród najważniejszych realizacji gotyku włoskiego, łączących monumentalność z dekoracyjną finezją, szczególne miejsce zajmuje katedra w Sienie. Jej budowa, rozpoczęta w pierwszej połowie XIII wieku, wyznaczyła nowy etap w rozwoju architektury sakralnej Italii. 

Projektantem katedry w Sienie był Nicola Pisano, a następnie prace kontynuował jego syn Giovanni Pisano. Budowa trwała w latach 1215–1264. Kościół ma formę trzynawowej bazylikibazylikabazyliki z transeptemtransepttranseptem (plan krzyża łacińskiego), prostym prezbiteriumchór, prezbiteriumprezbiterium oraz umieszczoną na skrzyżowaniu naw dwunastoboczną kopułąkopułakopułą, wspartą na sześciu filarachfilarfilarach zdobionych pasami z czarnego i białego marmuru. Taką samą dekorację otrzymały także ściany świątyni.

FasadafasadaFasada, zaprojektowana przez Giovanniego Pisana w 1284 r., posiada potrójny portalportalportal z centralnie usytuowaną rozetąrozeta, różycarozetą, wimpergamiwimpergawimpergami i bogatą dekoracją rzeźbiarską. Obok znajduje się kampanila, dekorowana – podobnie jak wnętrze kościoła – marmurową okładziną z czarnych i białych poziomych pasów, tworzących geometryczny wzór.

Katedra Santa Maria del Fiore we Florencji

Na przełomie XIII i XIV wieku Florencja rozpoczęła ambitne przedsięwzięcie architektoniczne, które miało wyrazić potęgę miasta i jego duchowe aspiracje. Katedra Santa Maria del Fiore, zaplanowana jako monumentalna świątynia gotycka, stała się jednym z najbardziej rozpoznawalnych symboli włoskiego stylu. Budowę Katedry Santa Maria del Fiore rozpoczęto w 1296 r. (budowa gotyckiej katedry trwała z przerwami do ok. 1359 r.). Projektantem został Arnolfo di Cambio, a po jego śmierci budowę prowadzili: Giotto di Bondone, Andrea Pisano i Francesco Talenti. Jest to najdłuższy z kościołów gotyckich poza angielskimi. Został założony na podłużnym planie o układzie bazylikowymbazylikabazylikowym z trzema nawaminawanawami i przekryty sklepieniem krzyżowo‑żebrowymsklepienie krzyżowo‑żebrowesklepieniem krzyżowo‑żebrowym, zabezpieczonym kotwiamikotewkotwiami. Miejsce transeptutransepttranseptu zajmuje ośmiokątne prezbiteriumchór, prezbiteriumprezbiterium zamknięte trzema dużymi apsydamiapsydaapsydami, do których dobudowano pięć apsydapsydaapsyd mniejszych. Podziały na trzy nawynawanawy podkreślone zostały przez usytuowane w fasadziefasadafasadzie cztery pilastrypilasterpilastry z imitacją biforiówbiforiumbiforiów. Potrójny portalportalportal z bogatą dekoracją architektoniczno‑rzeźbiarską wieńczą wimpergiwimpergawimpergi i rozetyrozeta, różycarozety.

RU1QKDKLK76ON
Katedra Santa Maria del Fiore, 1296, Florencja, Włochy
Źródło: Amada44, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 3.0.

Katedra w Mediolanie

Na przełomie XIV wieku w północnej Italii rozpoczęto realizację projektu, który miał przekroczyć dotychczasowe wyobrażenia o skali i dekoracyjności architektury sakralnej. 

Budowę katedry w Mediolanie rozpoczęto w 1386 r. Fundatorem był książę Gian Galeazzo Visconti. Podczas budowy zastosowano rozwiązania typowe dla katedr francuskich, co wpływa na wyjątkowość kościoła na terenie Włoch. W wyniku projektu powstała jedna z największych świątyń na świecie. Budowla założona jest na planie podłużnym krzyża łacińskiego – jest pięcionawową bazylikąbazylikabazyliką z potrójnym transeptemtransepttranseptem. W konstrukcji zastosowano system przyporowykonstrukcja przyporowa, system przyporowysystem przyporowy.

FasadafasadaFasada wykonana z białego marmuru katedry odzwierciedla wewnętrzny podział przestrzeni. PortaleportalPortale i niższe okna osadzone są w obramieniach opartych na wzorach antycznych, zwieńczone są łukiem ostry i posiadają charakterystyczne dla gotyku maswerkimaswerkmaswerki, wimpergiwimpergawimpergi, pinaklefiala, pinakiel, sterczynapinakle. Całość bryły pokryta jest rzeźbionymi elementami architektonicznymi przedstawiającymi fantastyczne zwierzęta, kwiaty, owoce. Budowlę zdobi dodatkowo około 3400 figur, w tym 96 olbrzymich gargulcówgargulec, rzygacz, plwaczgargulców. Nad katedrą wznosi się 135 szpiczastych wieżwieżawież. Bogactwo to nie ma odniesienia w ascetycznym, ciemnym wnętrzu.

bg‑magenta

Świeckie oblicze włoskiego gotyku

Szczególny rozwój architektury świeckiej przypadł na okres, gdy po rozpadzie Włoch na autonomiczne miasta‑republiki w XIII i XIV wieku zaczęto przekształcać je w tzw. signorie, systemy władzy, w których dominującą rolę przejmowali przedstawiciele wpływowych rodów. Potęgę i zamożność tych miast odzwierciedlały reprezentacyjne ratusze, których wieżewieżawieże często konkurowały wysokością i monumentalnością z wieżamiwieżawieżami miejscowych kościołów.

Palazzo Vecchio

Projektantem budowli był Arnolfo di Cambio. Prace budowlane rozpoczęto w 1299 roku, a wieżęwieżawieżę ukończono w 1310. W latach 1343–1592 obiekt był kilkukrotnie przebudowywany. Budowla wraz z wieżąwieżawieżą zwieńczona jest dwukondygnacyjnym gankiemganekgankiem obronnym z blankamiblankiblankami w kształcie jaskółczych ogonów. Założona na planie czworoboku, kamienna konstrukcja posiada trzy kondygnacje i tworzy zwartą bryłę o wyraźnie warownym charakterze. Rustykalne elewacje ożywiają rytmicznie rozmieszczone rzędy dwudzielnych okien, zwieńczonych łukami.

R1SHEA1RTXOBA
Palazzo Vecchio, 1299‑1310, Florencja, Włochy
Źródło: Magnus Gertkemper, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 3.0.

Pałac Dożów w Wenecji

Formy późnego gotyku w Wenecji zostały zinterpretowane w sposób odmienny od wzorców północnoeuropejskich, zatracając wiele ze swych rozpoznawalnych cech. W latach 1390–1442 wzniesiono Pałac Dożów, którego fasadafasadafasada powstała jako pierwsza. Mimo obecności ażurowych arkadarkadaarkad ostrołukowych i barwnego wzoru ceglanych murów, kompozycja elewacji cechuje się spokojem i równowagą, nawiązującą do tradycji antycznych.

Dzięki otwartym arkadomarkadaarkadom, których rytm podkreślają szeroko rozmieszczone, wielkie okna ostrołukowe oraz drobne, okrągłe okienka między nimi, dolna część muru sprawia wrażenie lekkości. Elewacja pierwszego piętra, z delikatnymi arkadamiarkadaarkadami i loggiamiloggialoggiami, kontrastuje z górną kondygnacją — masywną, z niewielką liczbą okien i bogato inkrustowanąinkrustacjainkrustowaną.

W XV wieku weneccy budowniczowie kontynuowali koncepcję swych poprzedników, uzupełniając fasadęfasadafasadę Pałacu Dożów o kolejne skrzydło, co nadało całej budowli pełną bryłowatość i zamkniętą kompozycję.

R1858KMPP3HDP
Pałac Dożów, XIV/XV w., Wenecja, Włochy
Źródło: Andrew Balet, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 3.0.

Ca' d'Oro w Wenecji

W pierwszej połowie XV wieku w Wenecji powstała rezydencja, która w wyjątkowy sposób łączyła funkcję mieszkalną z reprezentacyjną elegancją późnogotyckiej architektury miejskiej. 

Budowa Ca’ d’Oro w Wenecji trwała w latach 1421–1440. Ten miejski pałac, znany jako Złoty Dom, został założony na planie litery „C”. Swoją nazwę zawdzięcza złoceniom marmurowych zdobień fasadyfasadafasady i uchodzi za jeden z pierwszych domów mieszkalnych o pałacowym charakterze, pozbawionych cech obronnych. Asymetryczna fasadafasadafasada z trójkondygnacyjną loggiąloggialoggią wyraźnie kontrastuje z płaszczyzną sąsiedniej ściany, podkreślając dekoracyjność i otwartość kompozycji.

R137PRHSV2MTT
Ca d'Oro (Złoty Dom), XV w. Wenecja, Włochy
Źródło: Didier Descouens, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 4.0.

Castel del Monte

Wśród niezwykłych przykładów architektury świeckiej XIII wieku szczególne miejsce zajmuje budowla, która wymyka się prostym klasyfikacjom. Castel del Monte, często określany jako zamek‑symbol, stanowi wyjątkowe świadectwo ideowej i formalnej oryginalności epoki. Jego forma nie wynika z potrzeb obronnych ani reprezentacyjnych, lecz z głęboko przemyślanej koncepcji przestrzeni, w której matematyka, astronomia i teologia splatają się w jedno. Geometryczna precyzja, odniesienia do tradycji sakralnych oraz wyraźna obecność symboliki liczby osiem czynią z tej budowli dzieło o charakterze niemal kontemplacyjnym — wyraz wizji władcy, który pragnął przekroczyć granice funkcji i stylu.

Zapoznaj się z trójwymiarową prezentacją Castle del Monte i wykonaj polecenia.

R1ZJTFA6MAFTZ
Prezentacja 3D przedstawia bryłę zamku Castel del Monte. Do animacji dodane zostały ilustracje i informacje: 1. Castel del Monte to zamek cesarza Fryderyka II Hohenstaufa położony w południowych Włoszech - w regionie Apulia, niedaleko miasta Andria. Został zbudowany w 1240 roku i jest wyraźną inspiracją budowlami sakralnymi: Kaplicą Pałacową Karola Wielkiego w Akwizgranie i kościołem San Vitale w Rawennie. 2. Czarno‑biały schemat planu budowli wraz z opisem: Wybudowany został na planie ośmiokąta foremnego, z bastionami znajdującymi się w wierzchołkach oraz z głównym wejściem na wschodzie. Liczba osiem związana jest z symboliką oktagonu – jest połączeniem kwadratu (ziemia) z kołem (niebo) - symbolizuje nieskończoność i oznacza połączenie pomiędzy Bogiem i człowiekiem. 3. Fotografia zamku na wzgórzu z drzewami, na tle błękitnego nieba oraz tekst: Zamek posiada dwie kondygnacje – ich podział zaznaczony jest gzymsem, biegnącym przez 25 metrowej wysokości mury i narożne wieże mające 26 metrów. 4. Zdjęcie portalu oraz fragmentu muru z oknami oraz opis: Powyżej portalu wejściowego o klasycyzujących formach (trójkątny tympanon i kolumny) z niewielkim otworem drzwiowym znajduje się biforium z maswerkiem. 5. Ilustracja przedstawiająca widok od strony wewnętrznej oraz opis: Wewnątrz zamku znajduje się niewielki oktagonalny dziedziniec, a na murach nieznacznie zaostrzone łuki.
Castel del Monte, I poł. XIII, okolice Andrii, Włochy
Źródło: Online Skills, licencja: CC BY 3.0.

Prezentacja 3D przedstawia bryłę zamku Castel del Monte. Do animacji dodane zostały ilustracje i informacje: 1. Castel del Monte to zamek cesarza Fryderyka II Hohenstaufa położony w południowych Włoszech - w regionie Apulia, niedaleko miasta Andria. Został zbudowany w 1240 roku i jest wyraźną inspiracją budowlami sakralnymi: KaplicąkaplicaKaplicą Pałacową Karola Wielkiego w Akwizgranie i kościołem San Vitale w Rawennie. 2. Czarno‑biały schemat planu budowli wraz z opisem: Wybudowany został na planie ośmiokąta foremnego, z bastionami znajdującymi się w wierzchołkach oraz z głównym wejściem na wschodzie. Liczba osiem związana jest z symboliką oktagonu – jest połączeniem kwadratu (ziemia) z kołem (niebo) - symbolizuje nieskończoność i oznacza połączenie pomiędzy Bogiem i człowiekiem. 3. Fotografia zamku na wzgórzu z drzewami, na tle błękitnego nieba oraz tekst: Zamek posiada dwie kondygnacje – ich podział zaznaczony jest gzymsem, biegnącym przez 25 metrowej wysokości mury i narożne wieżewieżawieże mające 26 metrów. 4. Zdjęcie portaluportalportalu oraz fragmentu muru z oknami oraz opis: Powyżej portaluportalportalu wejściowego o klasycyzujących formach (trójkątny tympanon i kolumny) z niewielkim otworem drzwiowym znajduje się biforiumbiforiumbiforium z maswerkiemmaswerkmaswerkiem. 5. Ilustracja przedstawiająca widok od strony wewnętrznej oraz opis: Wewnątrz zamku znajduje się niewielki oktagonalny dziedziniec, a na murach nieznacznie zaostrzone łuki.

Polecenie 1

Wyjaśnij, co symbolizuje plan ośmiokąta zastosowany w Castel del Monte.

RCSCE88LXC6GO
Polecenie 2

Wskaż dwie budowle sakralne, które były inspiracją dla Castel del Monte.

RBF94BE4QS9A9
Polecenie 3

Określ, jakie elementy architektoniczne znajdują się nad portalemportalportalem wejściowym Castel del Monte.

RNMQAVFLJXQQ2
bg‑magenta

Podsumowanie 

Architektura gotycka we Włoszech rozwijała się w sposób odmienny od północnoeuropejskiego gotyku. Cechowały ją proporcjonalne, harmonijne wnętrza, ograniczone użycie przypórprzypora, skarpaprzypór i stonowana dekoracja fasadfasadafasad. Budowle sakralne powstawały głównie w układzie bazylikowymbazylikabazylikowym, z prostokątnymi chóramichór, prezbiteriumchórami i kaplicamikaplicakaplicami przylegającymi do naw, a w architekturze świeckiej dominowały ratusze i pałace, łączące funkcje reprezentacyjne z elementami obronnymi. Charakterystyczne były również barwne elewacje, geometryczne podziały murów i subtelna ornamentyka. Włoski gotyk łączył tradycję romańską i klasyczną z nowymi formami gotyckimi, tworząc harmonijną, unikatową przestrzeń architektoniczną.

nawa
nawa

część kościoła między prezbiterium a kruchtą, przeznaczona dla wiernych. W zależności od liczby n. rozróżnia się kościoły jedno-, dwu-, trzy-, pięcio- i siedmionawowe. W założeniach wielonawowych rozróżnia się nawę główną, sytuowaną na osi budynku, zazwyczaj szerszą od naw bocznych, oddzielonych od niej najczęściej rzędem podpór (kolumny, filary), oraz nawę poprzeczną (transept), która przecina n. główną pod kątem prostym, tworząc po jej obu stronach dwa ramiona. W najprostszym układzie nawa poprzeczna krzyżuje się z nawą główną tuż przy prezbiterium (tzw. rzut krzyża łacińskiego); w większych założeniach średniowiecznych spotyka się dwie nawy poprzeczne (np. dwie równolegle od strony prezbiterium lub w kościołach dwuchórowych jedna od wschodu, druga od zachodu.

filary wiązkowe
filary wiązkowe

filary złożone ze służek w kształcie kilku walców zebranych razem i przytwierdzonych do ściany.

bazylika
bazylika

w architekturze chrześcijańskiej, kościół wielonawowy, o nawie środkowej wyższej od bocznych (przeciwieństwo kościoła halowego); W zależności od przekroju poprzecznego rozróżnia się:
• bazylikę właściwą, o nawach krytych odrębnie i nawie środkowej oświetlonej najczęściej przez okna ponad dachami naw bocznych;
• pseudobazylikę, o nawach krytych wspólnym dachem dwuspadowym i nawie środkowej oświetlonej pośrednio poprzez nawy boczne.

kaplica
kaplica

mała kultowa budowla wolno stojąca lub połączona z większym kompleksem architektonicznym, bądź też wyodrębnione wnętrze dla niewielkiej liczby wiernych.(…) W liturgice chrześcijańskiej - niewielka budowla wolno stojąca lub połączona z kościołem, a także wydzielone pomieszczenie z ołtarzem stanowiące część większej budowli, a pełniące wszystkie liturgiczne funkcje kościelne lub ich część.

transept
transept

określenie równoznaczne z terminem nawa poprzeczna (poprzeczne ramię przecinające nawę główną).

obejście, ambit
obejście, ambit

w kościołach przejście obiegające prezbiterium, zwykle na przedłużeniu naw bocznych, oddzielone murem lub arkadami; obejście było charakterystycznym elementem kościołów rom. (zwłaszcza pielgrzymkowych) i gotyckich; do obejścia przylegały zwykle kaplice promieniste (tzw. wieniec kaplic)

kaplice promieniste
kaplice promieniste

kaplice otaczające wieńcem prezbiterium, przylegające do niego.

chór, prezbiterium
chór, prezbiterium

(niem. Presbyterium, wł. presbiterio, łac. presbyterium) przestrzeń kościoła przeznaczona dla duchowieństwa, zazwyczaj wydzielona od nawy głównie lekkim podwyższeniem, balustradą i tęczą; wyodrębniona także w bryle zewnętrznej. Prezbiterium zamykała zwykle ściana prostokątna, półkolista (-apsyda) lub wieloboczna; rzut i bryłę prezbiterium wzbogacały (gł. w architekturze średniowieczne) apsydiole, obejście, wieniec kaplic. W średniowieczu prezbiterium było z reguły orientowane (skierowane na wschód); w niektórych kościołach (zwłaszcza w romańskich tzw. bazylikach dwuchórowych) występowały dwa prezbiteria: od wschodu i zachodu. W prezbiterium znajduje się sanktuarium z ołtarzem głównym, stalle dla kleru oraz wyposażenie służące do obrzędów liturgicznych.

kaplica
kaplica

mała kultowa budowla wolno stojąca lub połączona z większym kompleksem architektonicznym, bądź też wyodrębnione wnętrze dla niewielkiej liczby wiernych.(…) W liturgice chrześcijańskiej - niewielka budowla wolno stojąca lub połączona z kościołem, a także wydzielone pomieszczenie z ołtarzem stanowiące część większej budowli, a pełniące wszystkie liturgiczne funkcje kościelne lub ich część.

korpus
korpus

w architekturze pałacowej: centralna część budynku; w architekturze sakralnej: nawowa część kościoła.

transept
transept

określenie równoznaczne z terminem nawa poprzeczna (poprzeczne ramię przecinające nawę główną).

konstrukcja przyporowa, system przyporowy
konstrukcja przyporowa, system przyporowy

system konstrukcyjny charakterystyczny dla sakralnej architektury gotyckiej, umożliwiający przesklepianie dużych przestrzeni na znacznej wysokości; w systemie przyporowym ciężar sklepienia krzyżowo‑żebrowego nawy głównej jest przenoszony częściowo za pośrednictwem służek na filary międzynawowe, częściowo - dzięki zastosowaniu luków przyporowych (odporowych lub oporowych), przewieszonych ponad dachami naw bocznych lub ukrytych w poddaszach - na zewnątrz, na przypory (skarpy); uproszczoną odmianą systemu przyporowego jest konstrukcja filarowo‑skarpowa, w której mury nawy głównej są opięte skarpami przebijającymi dachy naw bocznych i łączącymi się z filarami; konstrukcja filarowo‑skarpowa była charakterystyczna dla kościołów krakowskich XIV wieku.

bazylika
bazylika

w architekturze chrześcijańskiej, kościół wielonawowy, o nawie środkowej wyższej od bocznych (przeciwieństwo kościoła halowego); W zależności od przekroju poprzecznego rozróżnia się:
• bazylikę właściwą, o nawach krytych odrębnie i nawie środkowej oświetlonej najczęściej przez okna ponad dachami naw bocznych;
• pseudobazylikę, o nawach krytych wspólnym dachem dwuspadowym i nawie środkowej oświetlonej pośrednio poprzez nawy boczne.

nawa
nawa

część kościoła między prezbiterium a kruchtą, przeznaczona dla wiernych. W zależności od liczby n. rozróżnia się kościoły jedno-, dwu-, trzy-, pięcio- i siedmionawowe. W założeniach wielonawowych rozróżnia się nawę główną, sytuowaną na osi budynku, zazwyczaj szerszą od naw bocznych, oddzielonych od niej najczęściej rzędem podpór (kolumny, filary), oraz nawę poprzeczną (transept), która przecina n. główną pod kątem prostym, tworząc po jej obu stronach dwa ramiona. W najprostszym układzie nawa poprzeczna krzyżuje się z nawą główną tuż przy prezbiterium (tzw. rzut krzyża łacińskiego); w większych założeniach średniowiecznych spotyka się dwie nawy poprzeczne (np. dwie równolegle od strony prezbiterium lub w kościołach dwuchórowych jedna od wschodu, druga od zachodu.

strop
strop

zespół elementów konstrukcyjnych rozdzielających w poziomie poszczególne kondygnacje budynku lub ograniczających go od góry.

sklepienie
sklepienie

konstrukcja budowlana wykonana z kamienia naturalnego, sztucznego lub cegły, o przekroju krzywoliniowym, służąca do przekrycia określonej przestrzeni budynku.

sklepienie krzyżowe
sklepienie krzyżowe

sklepienie złożone z czterech wycinków (kozuby) dwu przecinających się sklepień kolebkowych; ciężar tego sklepienia przenoszony jest na punkty jego spływu na liniach przecięcia się kolebek, na naroża pomieszczenia lub filary.

kotew
kotew

nazywana też kotwą (inne nazwy to ankier, ankra, kołek) to wykonany z metalu element konstrukcyjny, wzmacniający i stabilizujący konstrukcję. Kotew wiąże ze sobą dwa elementy, uniemożliwiając zmianę ich położenia.

filar
filar

w architekturze pionowa podpora, najczęściej wolno stojąca, o funkcji podobnej jak kolumna (może mieć również bazę, głowicę, nasadnik), o przekroju wielobocznym (najczęściej czworobocznym, czasem ośmiobocznym), z kamienia, cegły, betonu itp. Filar jest jednym z najdawniejszych elementów dźwigających; szczególnego znaczenia nabrał z chwilą opanowania techniki sklepień.

przypora, skarpa
przypora, skarpa

pionowy element konstrukcyjny w formie prostego lub uskokowego (p. dwu-, trójskokowa) filara przyściennego o ściętej pochyło filarami; konstrukcja filarowo‑skarpowa była charakterystyczna dla kościołów krakowskich XIV w.

przypora, skarpa
przypora, skarpa

pionowy element konstrukcyjny w formie prostego lub uskokowego (p. dwu-, trójskokowa) filara przyściennego o ściętej pochyło filarami; konstrukcja filarowo‑skarpowa była charakterystyczna dla kościołów krakowskich XIV w.

nawa
nawa

część kościoła między prezbiterium a kruchtą, przeznaczona dla wiernych. W zależności od liczby n. rozróżnia się kościoły jedno-, dwu-, trzy-, pięcio- i siedmionawowe. W założeniach wielonawowych rozróżnia się nawę główną, sytuowaną na osi budynku, zazwyczaj szerszą od naw bocznych, oddzielonych od niej najczęściej rzędem podpór (kolumny, filary), oraz nawę poprzeczną (transept), która przecina n. główną pod kątem prostym, tworząc po jej obu stronach dwa ramiona. W najprostszym układzie nawa poprzeczna krzyżuje się z nawą główną tuż przy prezbiterium (tzw. rzut krzyża łacińskiego); w większych założeniach średniowiecznych spotyka się dwie nawy poprzeczne (np. dwie równolegle od strony prezbiterium lub w kościołach dwuchórowych jedna od wschodu, druga od zachodu.

strop
strop

zespół elementów konstrukcyjnych rozdzielających w poziomie poszczególne kondygnacje budynku lub ograniczających go od góry.

bazylika
bazylika

w architekturze chrześcijańskiej, kościół wielonawowy, o nawie środkowej wyższej od bocznych (przeciwieństwo kościoła halowego); W zależności od przekroju poprzecznego rozróżnia się:
• bazylikę właściwą, o nawach krytych odrębnie i nawie środkowej oświetlonej najczęściej przez okna ponad dachami naw bocznych;
• pseudobazylikę, o nawach krytych wspólnym dachem dwuspadowym i nawie środkowej oświetlonej pośrednio poprzez nawy boczne.

bazylika
bazylika

w architekturze chrześcijańskiej, kościół wielonawowy, o nawie środkowej wyższej od bocznych (przeciwieństwo kościoła halowego); W zależności od przekroju poprzecznego rozróżnia się:
• bazylikę właściwą, o nawach krytych odrębnie i nawie środkowej oświetlonej najczęściej przez okna ponad dachami naw bocznych;
• pseudobazylikę, o nawach krytych wspólnym dachem dwuspadowym i nawie środkowej oświetlonej pośrednio poprzez nawy boczne.

portal
portal

(niem. Portal, wł. portale, od porta - drzwi) ozdobne obramienie otworu wejściowego, na które składają się elementy arch. i rzeźb. Po bokach otwór ujmują glify o różnie ukształtowanych profilach, filary, kolumny lub pilastry, dźwigające nadproże lub łuk; portale bardziej rozbudowane mają zwieńczenie w formie odcinków belkowania, szczytów itp. Zależnie od charakteru podpór i kształtu zwieńczenia wyróżnia się portal kolumnowy, arkadowy, ostrołukowy itp. W średniowiecznej architekturze sakralnej wykształcił się odrębny typ p. monumentalnych, bogato dekorowanych rzeźbą figuralna i dekoracyjną, o szerokich rozglifieniach, z ustawionymi przy nich w uskokach kolumienkami, zamkniętych górą rzędami archiwolt, również w uskokach, ujmujących pole wypełnione rzeźbionym tympanonem (portal perspektywiczny); portale takie często obejmowały dwa lub trzy otwory wejściowe (tzw. portale bliźniacze, potrójne). Dla okresu baroku charakterystyczne były portale., których rozbudowane zwieńczenia łączyły się z balkonem piętra (portal balkonowy).

rozeta, różyca
rozeta, różyca

w średniowiecznej architekturze kościelnej duży kolisty otwór okienny w szczytach lub nad portalami, wypełniony bogatą dekoracją w układzie koncentrycznym (maswerk, witraż); charakterystyczny zwłaszcza dla głównej fasady świątyni; 2) w ornamentyce motyw stylizowanego, rozchylonego kwiatu (pierwotnie róży), z dośrodkowym układem płatków.

transept
transept

określenie równoznaczne z terminem nawa poprzeczna (poprzeczne ramię przecinające nawę główną).

sklepienie krzyżowe
sklepienie krzyżowe

sklepienie złożone z czterech wycinków (kozuby) dwu przecinających się sklepień kolebkowych; ciężar tego sklepienia przenoszony jest na punkty jego spływu na liniach przecięcia się kolebek, na naroża pomieszczenia lub filary.

nawa
nawa

część kościoła między prezbiterium a kruchtą, przeznaczona dla wiernych. W zależności od liczby n. rozróżnia się kościoły jedno-, dwu-, trzy-, pięcio- i siedmionawowe. W założeniach wielonawowych rozróżnia się nawę główną, sytuowaną na osi budynku, zazwyczaj szerszą od naw bocznych, oddzielonych od niej najczęściej rzędem podpór (kolumny, filary), oraz nawę poprzeczną (transept), która przecina n. główną pod kątem prostym, tworząc po jej obu stronach dwa ramiona. W najprostszym układzie nawa poprzeczna krzyżuje się z nawą główną tuż przy prezbiterium (tzw. rzut krzyża łacińskiego); w większych założeniach średniowiecznych spotyka się dwie nawy poprzeczne (np. dwie równolegle od strony prezbiterium lub w kościołach dwuchórowych jedna od wschodu, druga od zachodu.

apsyda
apsyda

w architekturze (głównie sakralnej) pomieszczenie na rzucie półkola, półelipsy, trójliścia, podkowy, trapezu lub wieloboku, zamykające prezbiterium lub nawę (niekiedy nawy boczne i ramiona transeptu), o równej lub mniejszej od nich wysokości i szerokości, wyodrębnione lub wtopione w bryłę budynku. Absyda pojawiła się w świątyniach i bazylikach starożytnego Rzymu; stąd przejęła ją chrześcijańska architektura sakralna; w najwcześniejszych kościołach chrześcijańskich absyda kierowana była ku zachodowi, od ok. V w. ku wschodowi; najbogatszy system absyd wytworzyła architektura koptyjsko‑nubijska i romańska.

kaplica
kaplica

mała kultowa budowla wolno stojąca lub połączona z większym kompleksem architektonicznym, bądź też wyodrębnione wnętrze dla niewielkiej liczby wiernych.(…) W liturgice chrześcijańskiej - niewielka budowla wolno stojąca lub połączona z kościołem, a także wydzielone pomieszczenie z ołtarzem stanowiące część większej budowli, a pełniące wszystkie liturgiczne funkcje kościelne lub ich część.

apsyda
apsyda

w architekturze (głównie sakralnej) pomieszczenie na rzucie półkola, półelipsy, trójliścia, podkowy, trapezu lub wieloboku, zamykające prezbiterium lub nawę (niekiedy nawy boczne i ramiona transeptu), o równej lub mniejszej od nich wysokości i szerokości, wyodrębnione lub wtopione w bryłę budynku. Absyda pojawiła się w świątyniach i bazylikach starożytnego Rzymu; stąd przejęła ją chrześcijańska architektura sakralna; w najwcześniejszych kościołach chrześcijańskich absyda kierowana była ku zachodowi, od ok. V w. ku wschodowi; najbogatszy system absyd wytworzyła architektura koptyjsko‑nubijska i romańska.

transept
transept

określenie równoznaczne z terminem nawa poprzeczna (poprzeczne ramię przecinające nawę główną).

sklepienie kolebkowe, sklepienie beczkowe
sklepienie kolebkowe, sklepienie beczkowe

sklepienie w kształcie połowy leżącego walca przeciętego wzdłuż płaszczyzny poziomej.

sklepienie krzyżowe
sklepienie krzyżowe

sklepienie złożone z czterech wycinków (kozuby) dwu przecinających się sklepień kolebkowych; ciężar tego sklepienia przenoszony jest na punkty jego spływu na liniach przecięcia się kolebek, na naroża pomieszczenia lub filary.

transept
transept

określenie równoznaczne z terminem nawa poprzeczna (poprzeczne ramię przecinające nawę główną).

apsyda
apsyda

w architekturze (głównie sakralnej) pomieszczenie na rzucie półkola, półelipsy, trójliścia, podkowy, trapezu lub wieloboku, zamykające prezbiterium lub nawę (niekiedy nawy boczne i ramiona transeptu), o równej lub mniejszej od nich wysokości i szerokości, wyodrębnione lub wtopione w bryłę budynku. Absyda pojawiła się w świątyniach i bazylikach starożytnego Rzymu; stąd przejęła ją chrześcijańska architektura sakralna; w najwcześniejszych kościołach chrześcijańskich absyda kierowana była ku zachodowi, od ok. V w. ku wschodowi; najbogatszy system absyd wytworzyła architektura koptyjsko‑nubijska i romańska.

kaplica
kaplica

mała kultowa budowla wolno stojąca lub połączona z większym kompleksem architektonicznym, bądź też wyodrębnione wnętrze dla niewielkiej liczby wiernych.(…) W liturgice chrześcijańskiej - niewielka budowla wolno stojąca lub połączona z kościołem, a także wydzielone pomieszczenie z ołtarzem stanowiące część większej budowli, a pełniące wszystkie liturgiczne funkcje kościelne lub ich część.

fasada
fasada

(wł. faciata) elewacja budynku wyróżniona od pozostałych odmienną kompozycją architektoniczną (rozczłonkowanie architektoniczne; zwieńczenia, wieże, szczyty, kontrasty kolorystyczne użytych materiałów budowlanych, mozaiki, sgraffita, dekoracja mai. itp.), zawierająca przeważnie główne wejście.

portal
portal

(niem. Portal, wł. portale, od porta - drzwi) ozdobne obramienie otworu wejściowego, na które składają się elementy arch. i rzeźb. Po bokach otwór ujmują glify o różnie ukształtowanych profilach, filary, kolumny lub pilastry, dźwigające nadproże lub łuk; portale bardziej rozbudowane mają zwieńczenie w formie odcinków belkowania, szczytów itp. Zależnie od charakteru podpór i kształtu zwieńczenia wyróżnia się portal kolumnowy, arkadowy, ostrołukowy itp. W średniowiecznej architekturze sakralnej wykształcił się odrębny typ p. monumentalnych, bogato dekorowanych rzeźbą figuralna i dekoracyjną, o szerokich rozglifieniach, z ustawionymi przy nich w uskokach kolumienkami, zamkniętych górą rzędami archiwolt, również w uskokach, ujmujących pole wypełnione rzeźbionym tympanonem (portal perspektywiczny); portale takie często obejmowały dwa lub trzy otwory wejściowe (tzw. portale bliźniacze, potrójne). Dla okresu baroku charakterystyczne były portale., których rozbudowane zwieńczenia łączyły się z balkonem piętra (portal balkonowy).

rozeta, różyca
rozeta, różyca

w średniowiecznej architekturze kościelnej duży kolisty otwór okienny w szczytach lub nad portalami, wypełniony bogatą dekoracją w układzie koncentrycznym (maswerk, witraż); charakterystyczny zwłaszcza dla głównej fasady świątyni; 2) w ornamentyce motyw stylizowanego, rozchylonego kwiatu (pierwotnie róży), z dośrodkowym układem płatków.

fasada
fasada

(wł. faciata) elewacja budynku wyróżniona od pozostałych odmienną kompozycją architektoniczną (rozczłonkowanie architektoniczne; zwieńczenia, wieże, szczyty, kontrasty kolorystyczne użytych materiałów budowlanych, mozaiki, sgraffita, dekoracja mai. itp.), zawierająca przeważnie główne wejście.

bazylika
bazylika

w architekturze chrześcijańskiej, kościół wielonawowy, o nawie środkowej wyższej od bocznych (przeciwieństwo kościoła halowego); W zależności od przekroju poprzecznego rozróżnia się:
• bazylikę właściwą, o nawach krytych odrębnie i nawie środkowej oświetlonej najczęściej przez okna ponad dachami naw bocznych;
• pseudobazylikę, o nawach krytych wspólnym dachem dwuspadowym i nawie środkowej oświetlonej pośrednio poprzez nawy boczne.

transept
transept

określenie równoznaczne z terminem nawa poprzeczna (poprzeczne ramię przecinające nawę główną).

chór, prezbiterium
chór, prezbiterium

(niem. Presbyterium, wł. presbiterio, łac. presbyterium) przestrzeń kościoła przeznaczona dla duchowieństwa, zazwyczaj wydzielona od nawy głównie lekkim podwyższeniem, balustradą i tęczą; wyodrębniona także w bryle zewnętrznej. Prezbiterium zamykała zwykle ściana prostokątna, półkolista (-apsyda) lub wieloboczna; rzut i bryłę prezbiterium wzbogacały (gł. w architekturze średniowieczne) apsydiole, obejście, wieniec kaplic. W średniowieczu prezbiterium było z reguły orientowane (skierowane na wschód); w niektórych kościołach (zwłaszcza w romańskich tzw. bazylikach dwuchórowych) występowały dwa prezbiteria: od wschodu i zachodu. W prezbiterium znajduje się sanktuarium z ołtarzem głównym, stalle dla kleru oraz wyposażenie służące do obrzędów liturgicznych.

kopuła
kopuła

sklepienie zamknięte o osi pionowej, wznoszone nad pomieszczeniami na planie centralnym (okrągłym, kwadratowym, wielobocznym), także i wyodrębniona zewnętrznie część budowli, zawierająca takie sklepienie (kopuła zewnętrzna).

filar
filar

w architekturze pionowa podpora, najczęściej wolno stojąca, o funkcji podobnej jak kolumna (może mieć również bazę, głowicę, nasadnik), o przekroju wielobocznym (najczęściej czworobocznym, czasem ośmiobocznym), z kamienia, cegły, betonu itp. Filar jest jednym z najdawniejszych elementów dźwigających; szczególnego znaczenia nabrał z chwilą opanowania techniki sklepień.

fasada
fasada

(wł. faciata) elewacja budynku wyróżniona od pozostałych odmienną kompozycją architektoniczną (rozczłonkowanie architektoniczne; zwieńczenia, wieże, szczyty, kontrasty kolorystyczne użytych materiałów budowlanych, mozaiki, sgraffita, dekoracja mai. itp.), zawierająca przeważnie główne wejście.

portal
portal

(niem. Portal, wł. portale, od porta - drzwi) ozdobne obramienie otworu wejściowego, na które składają się elementy arch. i rzeźb. Po bokach otwór ujmują glify o różnie ukształtowanych profilach, filary, kolumny lub pilastry, dźwigające nadproże lub łuk; portale bardziej rozbudowane mają zwieńczenie w formie odcinków belkowania, szczytów itp. Zależnie od charakteru podpór i kształtu zwieńczenia wyróżnia się portal kolumnowy, arkadowy, ostrołukowy itp. W średniowiecznej architekturze sakralnej wykształcił się odrębny typ p. monumentalnych, bogato dekorowanych rzeźbą figuralna i dekoracyjną, o szerokich rozglifieniach, z ustawionymi przy nich w uskokach kolumienkami, zamkniętych górą rzędami archiwolt, również w uskokach, ujmujących pole wypełnione rzeźbionym tympanonem (portal perspektywiczny); portale takie często obejmowały dwa lub trzy otwory wejściowe (tzw. portale bliźniacze, potrójne). Dla okresu baroku charakterystyczne były portale., których rozbudowane zwieńczenia łączyły się z balkonem piętra (portal balkonowy).

rozeta, różyca
rozeta, różyca

w średniowiecznej architekturze kościelnej duży kolisty otwór okienny w szczytach lub nad portalami, wypełniony bogatą dekoracją w układzie koncentrycznym (maswerk, witraż); charakterystyczny zwłaszcza dla głównej fasady świątyni; 2) w ornamentyce motyw stylizowanego, rozchylonego kwiatu (pierwotnie róży), z dośrodkowym układem płatków.

wimperga
wimperga

w architekturze gotyckiej dekoracyjny szczyt trójkątny, umieszczany w zwieńczeniu portalu lub okna.

bazylika
bazylika

w architekturze chrześcijańskiej, kościół wielonawowy, o nawie środkowej wyższej od bocznych (przeciwieństwo kościoła halowego); W zależności od przekroju poprzecznego rozróżnia się:
• bazylikę właściwą, o nawach krytych odrębnie i nawie środkowej oświetlonej najczęściej przez okna ponad dachami naw bocznych;
• pseudobazylikę, o nawach krytych wspólnym dachem dwuspadowym i nawie środkowej oświetlonej pośrednio poprzez nawy boczne.

nawa
nawa

część kościoła między prezbiterium a kruchtą, przeznaczona dla wiernych. W zależności od liczby n. rozróżnia się kościoły jedno-, dwu-, trzy-, pięcio- i siedmionawowe. W założeniach wielonawowych rozróżnia się nawę główną, sytuowaną na osi budynku, zazwyczaj szerszą od naw bocznych, oddzielonych od niej najczęściej rzędem podpór (kolumny, filary), oraz nawę poprzeczną (transept), która przecina n. główną pod kątem prostym, tworząc po jej obu stronach dwa ramiona. W najprostszym układzie nawa poprzeczna krzyżuje się z nawą główną tuż przy prezbiterium (tzw. rzut krzyża łacińskiego); w większych założeniach średniowiecznych spotyka się dwie nawy poprzeczne (np. dwie równolegle od strony prezbiterium lub w kościołach dwuchórowych jedna od wschodu, druga od zachodu.

sklepienie krzyżowo‑żebrowe
sklepienie krzyżowo‑żebrowe

odmiana sklepienia krzyżowego wzmocnionego na liniach przecinania się kolebek żebrami z ciosów kamiennych lub profilowanej cegły, spływającymi na narożniki pomieszczenia, służki lub wsporniki; pola między żebrami nazywane są wysklepkami.

kotew
kotew

nazywana też kotwą (inne nazwy to ankier, ankra, kołek) to wykonany z metalu element konstrukcyjny, wzmacniający i stabilizujący konstrukcję. Kotew wiąże ze sobą dwa elementy, uniemożliwiając zmianę ich położenia.

transept
transept

określenie równoznaczne z terminem nawa poprzeczna (poprzeczne ramię przecinające nawę główną).

chór, prezbiterium
chór, prezbiterium

(niem. Presbyterium, wł. presbiterio, łac. presbyterium) przestrzeń kościoła przeznaczona dla duchowieństwa, zazwyczaj wydzielona od nawy głównie lekkim podwyższeniem, balustradą i tęczą; wyodrębniona także w bryle zewnętrznej. Prezbiterium zamykała zwykle ściana prostokątna, półkolista (-apsyda) lub wieloboczna; rzut i bryłę prezbiterium wzbogacały (gł. w architekturze średniowieczne) apsydiole, obejście, wieniec kaplic. W średniowieczu prezbiterium było z reguły orientowane (skierowane na wschód); w niektórych kościołach (zwłaszcza w romańskich tzw. bazylikach dwuchórowych) występowały dwa prezbiteria: od wschodu i zachodu. W prezbiterium znajduje się sanktuarium z ołtarzem głównym, stalle dla kleru oraz wyposażenie służące do obrzędów liturgicznych.

apsyda
apsyda

w architekturze (głównie sakralnej) pomieszczenie na rzucie półkola, półelipsy, trójliścia, podkowy, trapezu lub wieloboku, zamykające prezbiterium lub nawę (niekiedy nawy boczne i ramiona transeptu), o równej lub mniejszej od nich wysokości i szerokości, wyodrębnione lub wtopione w bryłę budynku. Absyda pojawiła się w świątyniach i bazylikach starożytnego Rzymu; stąd przejęła ją chrześcijańska architektura sakralna; w najwcześniejszych kościołach chrześcijańskich absyda kierowana była ku zachodowi, od ok. V w. ku wschodowi; najbogatszy system absyd wytworzyła architektura koptyjsko‑nubijska i romańska.

apsyda
apsyda

w architekturze (głównie sakralnej) pomieszczenie na rzucie półkola, półelipsy, trójliścia, podkowy, trapezu lub wieloboku, zamykające prezbiterium lub nawę (niekiedy nawy boczne i ramiona transeptu), o równej lub mniejszej od nich wysokości i szerokości, wyodrębnione lub wtopione w bryłę budynku. Absyda pojawiła się w świątyniach i bazylikach starożytnego Rzymu; stąd przejęła ją chrześcijańska architektura sakralna; w najwcześniejszych kościołach chrześcijańskich absyda kierowana była ku zachodowi, od ok. V w. ku wschodowi; najbogatszy system absyd wytworzyła architektura koptyjsko‑nubijska i romańska.

nawa
nawa

część kościoła między prezbiterium a kruchtą, przeznaczona dla wiernych. W zależności od liczby n. rozróżnia się kościoły jedno-, dwu-, trzy-, pięcio- i siedmionawowe. W założeniach wielonawowych rozróżnia się nawę główną, sytuowaną na osi budynku, zazwyczaj szerszą od naw bocznych, oddzielonych od niej najczęściej rzędem podpór (kolumny, filary), oraz nawę poprzeczną (transept), która przecina n. główną pod kątem prostym, tworząc po jej obu stronach dwa ramiona. W najprostszym układzie nawa poprzeczna krzyżuje się z nawą główną tuż przy prezbiterium (tzw. rzut krzyża łacińskiego); w większych założeniach średniowiecznych spotyka się dwie nawy poprzeczne (np. dwie równolegle od strony prezbiterium lub w kościołach dwuchórowych jedna od wschodu, druga od zachodu.

fasada
fasada

(wł. faciata) elewacja budynku wyróżniona od pozostałych odmienną kompozycją architektoniczną (rozczłonkowanie architektoniczne; zwieńczenia, wieże, szczyty, kontrasty kolorystyczne użytych materiałów budowlanych, mozaiki, sgraffita, dekoracja mai. itp.), zawierająca przeważnie główne wejście.

pilaster
pilaster

(franc. pilastre, z wł. pilastro - filar) płaski filar przyścienny, pełniący funkcje podpory i dekoracyjnego rozczłonkowania ścian; występuje także jako część obramienia otworów okiennych, drzwiowych, bramnych itp. Pilaster składa się z głowicy, gładkiego lub żłobkowanego trzonu, bazy i często również cokołu; występuje w połączeniu z belkowaniem, rzadziej z łukami (arkady pilastrowe). Czasem stosuje się tzw. wiązkę pilastra - zestawienie całych, pół- i ćwierćpilastrów, wywołujących wrażenie nałożenia na siebie kilku pilastrów o węższych trzonach.

biforium
biforium

dwudzielne arkadowe okno lub przezrocze, typowe dla architektury romańskiej i gotyckiej.

portal
portal

(niem. Portal, wł. portale, od porta - drzwi) ozdobne obramienie otworu wejściowego, na które składają się elementy arch. i rzeźb. Po bokach otwór ujmują glify o różnie ukształtowanych profilach, filary, kolumny lub pilastry, dźwigające nadproże lub łuk; portale bardziej rozbudowane mają zwieńczenie w formie odcinków belkowania, szczytów itp. Zależnie od charakteru podpór i kształtu zwieńczenia wyróżnia się portal kolumnowy, arkadowy, ostrołukowy itp. W średniowiecznej architekturze sakralnej wykształcił się odrębny typ p. monumentalnych, bogato dekorowanych rzeźbą figuralna i dekoracyjną, o szerokich rozglifieniach, z ustawionymi przy nich w uskokach kolumienkami, zamkniętych górą rzędami archiwolt, również w uskokach, ujmujących pole wypełnione rzeźbionym tympanonem (portal perspektywiczny); portale takie często obejmowały dwa lub trzy otwory wejściowe (tzw. portale bliźniacze, potrójne). Dla okresu baroku charakterystyczne były portale., których rozbudowane zwieńczenia łączyły się z balkonem piętra (portal balkonowy).

wimperga
wimperga

w architekturze gotyckiej dekoracyjny szczyt trójkątny, umieszczany w zwieńczeniu portalu lub okna.

rozeta, różyca
rozeta, różyca

w średniowiecznej architekturze kościelnej duży kolisty otwór okienny w szczytach lub nad portalami, wypełniony bogatą dekoracją w układzie koncentrycznym (maswerk, witraż); charakterystyczny zwłaszcza dla głównej fasady świątyni; 2) w ornamentyce motyw stylizowanego, rozchylonego kwiatu (pierwotnie róży), z dośrodkowym układem płatków.

bazylika
bazylika

w architekturze chrześcijańskiej, kościół wielonawowy, o nawie środkowej wyższej od bocznych (przeciwieństwo kościoła halowego); W zależności od przekroju poprzecznego rozróżnia się:
• bazylikę właściwą, o nawach krytych odrębnie i nawie środkowej oświetlonej najczęściej przez okna ponad dachami naw bocznych;
• pseudobazylikę, o nawach krytych wspólnym dachem dwuspadowym i nawie środkowej oświetlonej pośrednio poprzez nawy boczne.

transept
transept

określenie równoznaczne z terminem nawa poprzeczna (poprzeczne ramię przecinające nawę główną).

konstrukcja przyporowa, system przyporowy
konstrukcja przyporowa, system przyporowy

system konstrukcyjny charakterystyczny dla sakralnej architektury gotyckiej, umożliwiający przesklepianie dużych przestrzeni na znacznej wysokości; w systemie przyporowym ciężar sklepienia krzyżowo‑żebrowego nawy głównej jest przenoszony częściowo za pośrednictwem służek na filary międzynawowe, częściowo - dzięki zastosowaniu luków przyporowych (odporowych lub oporowych), przewieszonych ponad dachami naw bocznych lub ukrytych w poddaszach - na zewnątrz, na przypory (skarpy); uproszczoną odmianą systemu przyporowego jest konstrukcja filarowo‑skarpowa, w której mury nawy głównej są opięte skarpami przebijającymi dachy naw bocznych i łączącymi się z filarami; konstrukcja filarowo‑skarpowa była charakterystyczna dla kościołów krakowskich XIV wieku.

fasada
fasada

(wł. faciata) elewacja budynku wyróżniona od pozostałych odmienną kompozycją architektoniczną (rozczłonkowanie architektoniczne; zwieńczenia, wieże, szczyty, kontrasty kolorystyczne użytych materiałów budowlanych, mozaiki, sgraffita, dekoracja mai. itp.), zawierająca przeważnie główne wejście.

portal
portal

(niem. Portal, wł. portale, od porta - drzwi) ozdobne obramienie otworu wejściowego, na które składają się elementy arch. i rzeźb. Po bokach otwór ujmują glify o różnie ukształtowanych profilach, filary, kolumny lub pilastry, dźwigające nadproże lub łuk; portale bardziej rozbudowane mają zwieńczenie w formie odcinków belkowania, szczytów itp. Zależnie od charakteru podpór i kształtu zwieńczenia wyróżnia się portal kolumnowy, arkadowy, ostrołukowy itp. W średniowiecznej architekturze sakralnej wykształcił się odrębny typ p. monumentalnych, bogato dekorowanych rzeźbą figuralna i dekoracyjną, o szerokich rozglifieniach, z ustawionymi przy nich w uskokach kolumienkami, zamkniętych górą rzędami archiwolt, również w uskokach, ujmujących pole wypełnione rzeźbionym tympanonem (portal perspektywiczny); portale takie często obejmowały dwa lub trzy otwory wejściowe (tzw. portale bliźniacze, potrójne). Dla okresu baroku charakterystyczne były portale., których rozbudowane zwieńczenia łączyły się z balkonem piętra (portal balkonowy).

maswerk
maswerk

dekoracja architektoniczna charakterystyczna dla sztuki gotyckiej; składał się z elementów geometrycznych. (laskowań, kół, odcinków koła, stylizowanych trój- i czteroliści, rybich pęcherzy) wykonanych w kamieniu i cegle; maswerk stosowano do wypełniania głównie ażurowych otworów okiennych, rozet, przeźroczy, wimperg, balustrad i in. elementów arch.; niekiedy także pólścienny (zw. ślepym).

wimperga
wimperga

w architekturze gotyckiej dekoracyjny szczyt trójkątny, umieszczany w zwieńczeniu portalu lub okna.

fiala, pinakiel, sterczyna
fiala, pinakiel, sterczyna

charakterystyczny dla gotyku dekoracyjny element architektoniczny w postaci wysmukłej kamiennej sterczyny, zwykle o czworobocznym trzonie, z rytmicznymi szeregami żabek wzdłuż krawędzi i kwiatonem na szczycie.

gargulec, rzygacz, plwacz
gargulec, rzygacz, plwacz

ozdobne zakończenie rynny dachowej, z którego woda deszczowa swobodnie spada daleko od lica muru. Szczególnie ozdobne formy rzeźbiarskie (fantastyczne zwierzęta, ptaki, demony, potwory, postacie ludzkie) wytworzyła gotycka architektura francuska, za której przykładem rozpowszechniły się w całej Europie, stosowane zarówno w budowlach sakralnych, jak i świeckich. Rzygacze wykonywano początkowo najczęściej w kamieniu; w czasach nowożytnych - zwykle z blachy.

wieża
wieża

budowla lub wyodrębniona część innej budowli na planie koła, owalu, wieloboku lub prostokąta, której wysokość jest wyraźnie zaakcentowana w stosunku do szerokości podstawy. Oprócz funkcji mieszkalnych, reprezentacyjnych, wypoczynkowych wieże (gł. rusticae) były też centrami produkcji rolniczej. Wieże o rozbudowanej architekturze (kompleksie portyków, bibliotek, nimfeów, ogrodów) miewały zazwyczaj bogaty wystrój artystyczny Wieże późnoantyczne były właściwie wielkimi pałacami, czasem obronnymi. Do formy wież starożytnych nawiązała architektura świecka renesansu włoskiego, stąd rozpowszechnił się w całej Europie typ letniej willowej rezydencji. Obecnie termin wieża określa jednorodzinny dom wolno stojący typu miejskiego, otoczony niewielkim ogrodem; niekiedy również mały pensjonat w miejscowościach letniskowych i kuracyjnych.

wieża
wieża

budowla lub wyodrębniona część innej budowli na planie koła, owalu, wieloboku lub prostokąta, której wysokość jest wyraźnie zaakcentowana w stosunku do szerokości podstawy. Oprócz funkcji mieszkalnych, reprezentacyjnych, wypoczynkowych wieże (gł. rusticae) były też centrami produkcji rolniczej. Wieże o rozbudowanej architekturze (kompleksie portyków, bibliotek, nimfeów, ogrodów) miewały zazwyczaj bogaty wystrój artystyczny Wieże późnoantyczne były właściwie wielkimi pałacami, czasem obronnymi. Do formy wież starożytnych nawiązała architektura świecka renesansu włoskiego, stąd rozpowszechnił się w całej Europie typ letniej willowej rezydencji. Obecnie termin wieża określa jednorodzinny dom wolno stojący typu miejskiego, otoczony niewielkim ogrodem; niekiedy również mały pensjonat w miejscowościach letniskowych i kuracyjnych.

wieża
wieża

budowla lub wyodrębniona część innej budowli na planie koła, owalu, wieloboku lub prostokąta, której wysokość jest wyraźnie zaakcentowana w stosunku do szerokości podstawy. Oprócz funkcji mieszkalnych, reprezentacyjnych, wypoczynkowych wieże (gł. rusticae) były też centrami produkcji rolniczej. Wieże o rozbudowanej architekturze (kompleksie portyków, bibliotek, nimfeów, ogrodów) miewały zazwyczaj bogaty wystrój artystyczny Wieże późnoantyczne były właściwie wielkimi pałacami, czasem obronnymi. Do formy wież starożytnych nawiązała architektura świecka renesansu włoskiego, stąd rozpowszechnił się w całej Europie typ letniej willowej rezydencji. Obecnie termin wieża określa jednorodzinny dom wolno stojący typu miejskiego, otoczony niewielkim ogrodem; niekiedy również mały pensjonat w miejscowościach letniskowych i kuracyjnych.

wieża
wieża

budowla lub wyodrębniona część innej budowli na planie koła, owalu, wieloboku lub prostokąta, której wysokość jest wyraźnie zaakcentowana w stosunku do szerokości podstawy. Oprócz funkcji mieszkalnych, reprezentacyjnych, wypoczynkowych wieże (gł. rusticae) były też centrami produkcji rolniczej. Wieże o rozbudowanej architekturze (kompleksie portyków, bibliotek, nimfeów, ogrodów) miewały zazwyczaj bogaty wystrój artystyczny Wieże późnoantyczne były właściwie wielkimi pałacami, czasem obronnymi. Do formy wież starożytnych nawiązała architektura świecka renesansu włoskiego, stąd rozpowszechnił się w całej Europie typ letniej willowej rezydencji. Obecnie termin wieża określa jednorodzinny dom wolno stojący typu miejskiego, otoczony niewielkim ogrodem; niekiedy również mały pensjonat w miejscowościach letniskowych i kuracyjnych.

wieża
wieża

budowla lub wyodrębniona część innej budowli na planie koła, owalu, wieloboku lub prostokąta, której wysokość jest wyraźnie zaakcentowana w stosunku do szerokości podstawy. Oprócz funkcji mieszkalnych, reprezentacyjnych, wypoczynkowych wieże (gł. rusticae) były też centrami produkcji rolniczej. Wieże o rozbudowanej architekturze (kompleksie portyków, bibliotek, nimfeów, ogrodów) miewały zazwyczaj bogaty wystrój artystyczny Wieże późnoantyczne były właściwie wielkimi pałacami, czasem obronnymi. Do formy wież starożytnych nawiązała architektura świecka renesansu włoskiego, stąd rozpowszechnił się w całej Europie typ letniej willowej rezydencji. Obecnie termin wieża określa jednorodzinny dom wolno stojący typu miejskiego, otoczony niewielkim ogrodem; niekiedy również mały pensjonat w miejscowościach letniskowych i kuracyjnych.

ganek
ganek

zadaszona przybudówka, z reguły niewielkich rozmiarów, parterowa lub rzadziej piętrowa, poprzedzająca wejście do budynku.

blanki
blanki

element architektoniczny będący zwieńczeniem murów obronnych i baszt w postaci „zębów” z wolną przestrzenią pomiędzy nimi. Służyły jako obrona w czasie oblężenia – zęby stanowiły ochronę dla strzelców a wolna przestrzeń umożliwiała strzelanie do przeciwnika.

fasada
fasada

(wł. faciata) elewacja budynku wyróżniona od pozostałych odmienną kompozycją architektoniczną (rozczłonkowanie architektoniczne; zwieńczenia, wieże, szczyty, kontrasty kolorystyczne użytych materiałów budowlanych, mozaiki, sgraffita, dekoracja mai. itp.), zawierająca przeważnie główne wejście.

arkada
arkada

element architektoniczny składający się z dwóch podpór (filarów, kolumn) zamkniętych górą łukiem.

arkada
arkada

element architektoniczny składający się z dwóch podpór (filarów, kolumn) zamkniętych górą łukiem.

arkada
arkada

element architektoniczny składający się z dwóch podpór (filarów, kolumn) zamkniętych górą łukiem.

loggia
loggia

pomieszczenie otwarte na zewnątrz, zwykle przesklepione, usytuowane zazwyczaj w elewacji budynku na całej jej szerokości lub na krótszym odcinku, na jego narożu, na parterze lub piętrze, zamknięte kompozycyjnie i niebędące ciągiem komunikacyjnym, służące głównie jako miejsce dla wypoczynku i widokowe.

inkrustacja
inkrustacja

technika zdobnicza, stosowana w wielu dziedzinach rzemiosła artystycznego, m.in. w meblarstwie, złotnictwie i architekturze wnętrz. Polega na zdobieniu powierzchni kamiennej, metalowej, albo też wykonanej z innego twardego materiału, wstawkami z innego materiału, zwykle cenniejszego albo wyróżniającego się kolorem albo wzorem.

fasada
fasada

(wł. faciata) elewacja budynku wyróżniona od pozostałych odmienną kompozycją architektoniczną (rozczłonkowanie architektoniczne; zwieńczenia, wieże, szczyty, kontrasty kolorystyczne użytych materiałów budowlanych, mozaiki, sgraffita, dekoracja mai. itp.), zawierająca przeważnie główne wejście.

fasada
fasada

(wł. faciata) elewacja budynku wyróżniona od pozostałych odmienną kompozycją architektoniczną (rozczłonkowanie architektoniczne; zwieńczenia, wieże, szczyty, kontrasty kolorystyczne użytych materiałów budowlanych, mozaiki, sgraffita, dekoracja mai. itp.), zawierająca przeważnie główne wejście.

fasada
fasada

(wł. faciata) elewacja budynku wyróżniona od pozostałych odmienną kompozycją architektoniczną (rozczłonkowanie architektoniczne; zwieńczenia, wieże, szczyty, kontrasty kolorystyczne użytych materiałów budowlanych, mozaiki, sgraffita, dekoracja mai. itp.), zawierająca przeważnie główne wejście.

loggia
loggia

pomieszczenie otwarte na zewnątrz, zwykle przesklepione, usytuowane zazwyczaj w elewacji budynku na całej jej szerokości lub na krótszym odcinku, na jego narożu, na parterze lub piętrze, zamknięte kompozycyjnie i niebędące ciągiem komunikacyjnym, służące głównie jako miejsce dla wypoczynku i widokowe.

kaplica
kaplica

mała kultowa budowla wolno stojąca lub połączona z większym kompleksem architektonicznym, bądź też wyodrębnione wnętrze dla niewielkiej liczby wiernych.(…) W liturgice chrześcijańskiej - niewielka budowla wolno stojąca lub połączona z kościołem, a także wydzielone pomieszczenie z ołtarzem stanowiące część większej budowli, a pełniące wszystkie liturgiczne funkcje kościelne lub ich część.

wieża
wieża

budowla lub wyodrębniona część innej budowli na planie koła, owalu, wieloboku lub prostokąta, której wysokość jest wyraźnie zaakcentowana w stosunku do szerokości podstawy. Oprócz funkcji mieszkalnych, reprezentacyjnych, wypoczynkowych wieże (gł. rusticae) były też centrami produkcji rolniczej. Wieże o rozbudowanej architekturze (kompleksie portyków, bibliotek, nimfeów, ogrodów) miewały zazwyczaj bogaty wystrój artystyczny Wieże późnoantyczne były właściwie wielkimi pałacami, czasem obronnymi. Do formy wież starożytnych nawiązała architektura świecka renesansu włoskiego, stąd rozpowszechnił się w całej Europie typ letniej willowej rezydencji. Obecnie termin wieża określa jednorodzinny dom wolno stojący typu miejskiego, otoczony niewielkim ogrodem; niekiedy również mały pensjonat w miejscowościach letniskowych i kuracyjnych.

portal
portal

(niem. Portal, wł. portale, od porta - drzwi) ozdobne obramienie otworu wejściowego, na które składają się elementy arch. i rzeźb. Po bokach otwór ujmują glify o różnie ukształtowanych profilach, filary, kolumny lub pilastry, dźwigające nadproże lub łuk; portale bardziej rozbudowane mają zwieńczenie w formie odcinków belkowania, szczytów itp. Zależnie od charakteru podpór i kształtu zwieńczenia wyróżnia się portal kolumnowy, arkadowy, ostrołukowy itp. W średniowiecznej architekturze sakralnej wykształcił się odrębny typ p. monumentalnych, bogato dekorowanych rzeźbą figuralna i dekoracyjną, o szerokich rozglifieniach, z ustawionymi przy nich w uskokach kolumienkami, zamkniętych górą rzędami archiwolt, również w uskokach, ujmujących pole wypełnione rzeźbionym tympanonem (portal perspektywiczny); portale takie często obejmowały dwa lub trzy otwory wejściowe (tzw. portale bliźniacze, potrójne). Dla okresu baroku charakterystyczne były portale., których rozbudowane zwieńczenia łączyły się z balkonem piętra (portal balkonowy).

portal
portal

(niem. Portal, wł. portale, od porta - drzwi) ozdobne obramienie otworu wejściowego, na które składają się elementy arch. i rzeźb. Po bokach otwór ujmują glify o różnie ukształtowanych profilach, filary, kolumny lub pilastry, dźwigające nadproże lub łuk; portale bardziej rozbudowane mają zwieńczenie w formie odcinków belkowania, szczytów itp. Zależnie od charakteru podpór i kształtu zwieńczenia wyróżnia się portal kolumnowy, arkadowy, ostrołukowy itp. W średniowiecznej architekturze sakralnej wykształcił się odrębny typ p. monumentalnych, bogato dekorowanych rzeźbą figuralna i dekoracyjną, o szerokich rozglifieniach, z ustawionymi przy nich w uskokach kolumienkami, zamkniętych górą rzędami archiwolt, również w uskokach, ujmujących pole wypełnione rzeźbionym tympanonem (portal perspektywiczny); portale takie często obejmowały dwa lub trzy otwory wejściowe (tzw. portale bliźniacze, potrójne). Dla okresu baroku charakterystyczne były portale., których rozbudowane zwieńczenia łączyły się z balkonem piętra (portal balkonowy).

biforium
biforium

dwudzielne arkadowe okno lub przezrocze, typowe dla architektury romańskiej i gotyckiej.

maswerk
maswerk

dekoracja architektoniczna charakterystyczna dla sztuki gotyckiej; składał się z elementów geometrycznych. (laskowań, kół, odcinków koła, stylizowanych trój- i czteroliści, rybich pęcherzy) wykonanych w kamieniu i cegle; maswerk stosowano do wypełniania głównie ażurowych otworów okiennych, rozet, przeźroczy, wimperg, balustrad i in. elementów arch.; niekiedy także pólścienny (zw. ślepym).

portal
portal

(niem. Portal, wł. portale, od porta - drzwi) ozdobne obramienie otworu wejściowego, na które składają się elementy arch. i rzeźb. Po bokach otwór ujmują glify o różnie ukształtowanych profilach, filary, kolumny lub pilastry, dźwigające nadproże lub łuk; portale bardziej rozbudowane mają zwieńczenie w formie odcinków belkowania, szczytów itp. Zależnie od charakteru podpór i kształtu zwieńczenia wyróżnia się portal kolumnowy, arkadowy, ostrołukowy itp. W średniowiecznej architekturze sakralnej wykształcił się odrębny typ p. monumentalnych, bogato dekorowanych rzeźbą figuralna i dekoracyjną, o szerokich rozglifieniach, z ustawionymi przy nich w uskokach kolumienkami, zamkniętych górą rzędami archiwolt, również w uskokach, ujmujących pole wypełnione rzeźbionym tympanonem (portal perspektywiczny); portale takie często obejmowały dwa lub trzy otwory wejściowe (tzw. portale bliźniacze, potrójne). Dla okresu baroku charakterystyczne były portale., których rozbudowane zwieńczenia łączyły się z balkonem piętra (portal balkonowy).

przypora, skarpa
przypora, skarpa

pionowy element konstrukcyjny w formie prostego lub uskokowego (p. dwu-, trójskokowa) filara przyściennego o ściętej pochyło filarami; konstrukcja filarowo‑skarpowa była charakterystyczna dla kościołów krakowskich XIV w.

fasada
fasada

(wł. faciata) elewacja budynku wyróżniona od pozostałych odmienną kompozycją architektoniczną (rozczłonkowanie architektoniczne; zwieńczenia, wieże, szczyty, kontrasty kolorystyczne użytych materiałów budowlanych, mozaiki, sgraffita, dekoracja mai. itp.), zawierająca przeważnie główne wejście.

bazylika
bazylika

w architekturze chrześcijańskiej, kościół wielonawowy, o nawie środkowej wyższej od bocznych (przeciwieństwo kościoła halowego); W zależności od przekroju poprzecznego rozróżnia się:
• bazylikę właściwą, o nawach krytych odrębnie i nawie środkowej oświetlonej najczęściej przez okna ponad dachami naw bocznych;
• pseudobazylikę, o nawach krytych wspólnym dachem dwuspadowym i nawie środkowej oświetlonej pośrednio poprzez nawy boczne.

chór, prezbiterium
chór, prezbiterium

(niem. Presbyterium, wł. presbiterio, łac. presbyterium) przestrzeń kościoła przeznaczona dla duchowieństwa, zazwyczaj wydzielona od nawy głównie lekkim podwyższeniem, balustradą i tęczą; wyodrębniona także w bryle zewnętrznej. Prezbiterium zamykała zwykle ściana prostokątna, półkolista (-apsyda) lub wieloboczna; rzut i bryłę prezbiterium wzbogacały (gł. w architekturze średniowieczne) apsydiole, obejście, wieniec kaplic. W średniowieczu prezbiterium było z reguły orientowane (skierowane na wschód); w niektórych kościołach (zwłaszcza w romańskich tzw. bazylikach dwuchórowych) występowały dwa prezbiteria: od wschodu i zachodu. W prezbiterium znajduje się sanktuarium z ołtarzem głównym, stalle dla kleru oraz wyposażenie służące do obrzędów liturgicznych.

kaplica
kaplica

mała kultowa budowla wolno stojąca lub połączona z większym kompleksem architektonicznym, bądź też wyodrębnione wnętrze dla niewielkiej liczby wiernych.(…) W liturgice chrześcijańskiej - niewielka budowla wolno stojąca lub połączona z kościołem, a także wydzielone pomieszczenie z ołtarzem stanowiące część większej budowli, a pełniące wszystkie liturgiczne funkcje kościelne lub ich część.