Za pomocą języka nazywamy świat i określamy właściwości rzeczy, które dostrzegamy, których używamy, z którymi się spotykamy. Język służy też wartościowaniu, czyli po prostu ocenianiu. Często w sformułowaniach wartościujących używamy słownictwa o zabarwieniu emocjonalnym (np. Ach, co ja mówię!, Mój kotek jest chory.),  które oddaje nasze nastawienie. Innego języka używamy w sytuacjach oficjalnych - tam raczej dominuje słownictwo neutralne, służące głównie przekazaniu informacji.