Ćwiczenia
Wypisz z poniższego tekstu leśmianizmy oraz zgrubienie.
Bolesław Leśmian
[Wyszło z boru ślepawe, zjesieniałe zmrocze]
Wyszło z boru ślepawe, zjesieniałe zmrocze,
Spłodzone samo przez się w sennej bezzadumie.
Nieoswojone z niebem patrzy w podobłocze
I węszy świat, którego nie zna, nie rozumie.
Swym cielskiem kostropatym kąpie się w kałuży,
Co nęci, jak ożywczych jadów pełna misa,
Czołgliwymi mackami krew z kwiatów wysysa
I ciekliną swych mętów po ziemi się smuży.
Zwierzę, co trwać nie zdoła zbyt długo na świecie,
Bo wszystko wokół tchnieniem zatruwa i gasi,
Lecz gdy ty białą dłonią głaszczesz je po grzbiecie,
Ono, mrucząc, do stóp twych korzy się i łasi.
Od podanych wyrazów utwórz po 3 neologizmy podobne do tych tworzonych przez Bolesława Leśmiana.
Przeprowadź analizę słowotwórczą wszystkich neologizmów pojawiających się w wierszu Bolesława Leśmiana [Wyszło z boru ślepawe, zjeseniałe zmrocze].
Przeredaguj poniższe wersy, używając stylu naukowego.
[Wyszło z boru ślepawe, zjesieniałe zmrocze]Wyszło z boru ślepawe, zjesieniałe zmrocze,
Spłodzone samo przez się w sennej bezzadumie.
Nieoswojone z niebem patrzy w podobłocze
I węszy świat, którego nie zna, nie rozumie.Źródło: Bolesław Leśmian, [Wyszło z boru ślepawe, zjesieniałe zmrocze], [w:] tegoż, Poezje wybrane, oprac. Jacek Trznadel, Wrocław 1983, s. 91–92.
Wypisz z wiersza [Wyszło z boru ślepawe, zjeseniałe zmrocze] paradoks, który autor uzyskał, wykorzystując zaimek zwrotny. Przytocz właściwy fragment utworu. Wyjaśnij znaczenie paradoksu.
Postaw tezę interpretacyjną wiersza [Wyszło z boru ślepawe, zjeseniałe zmrocze].
Zapoznaj się z fragmentem wspomnienia Juliana Tuwima o Bolesławie Leśmianie, a następnie określ stosunek poety do Leśmiana i jego twórczości. Uzasadnij swoje rozpoznanie odpowiednimi argumentami.
Leśmian. W dziesięciolecie śmierci [fragment]Bo [Leśmian] sam właśnie taki był: nic nie rozumiał. Toczył po tym świecie Bożym wątłe swe ciałko, zdumiony, że chodzi, zdumiony, że ludzie dokoła, przerażony bełkotem, chaosem i turkotem nieistotnych zdarzeń – On, przybysz z niewspółmiernych z istniejącym światem stron, Ptak Fantastyczny, dziwnym a złośliwym zrządzeniem losu skazany na dwunożny, nieskrzydlaty byt na ziemi. Jeżeli gdzieś w zaświatach, w zaniebiosach i w zamyślach istnieje nieobjęte zmysłami Państwo Poezji – to nikt inny, tylko Leśmian był na ziemi jego ambasadorem in partibus infidelium.
Ogłuszony, nietutejszy, niezżyty z codziennością, dręczony nostalgią za nieziemską Ojczyzną, spełniał przymusowy swój urlop u nas na spisywaniu pamiętników z tych bezczasów i bezprzestrzeni, z którymi tak był za pan brat, jak my z bliską rodziną i najlepszymi przyjaciółmi. Gdziekolwiek otworzyć jakąkolwiek z Jego książek i wczytać się w wiersz, w pierwszą strofę, w pierwsze zdanie, – dreszcz nas przejmie: „jak to? I TO chodzi po świecie? TO żyje wśród ludzi? TO poddane jest tym samym prawom fizycznym, moralnym i społecznym, co my wszyscy? Absurd! Przecież TO nie może tutaj tak jak my, wszyscy inni...”
TO... Bo Leśmian był TO, nie TEN. Stwór o strukturze Absolutnego Poety. Czy sądzicie, że chodził? Błąkał się i zataczał. Mówił? Męczył się układem naszych codziennych zdań, będących „środkiem porozumiewania się” ludzi („Gdy mówię, przestaję myśleć” – powiedział mi kiedyś). Żył? Istniał? Nie. Był istniony. I dopiero, gdy z niezmierzonych odległości spływała ojczysta jego atmosfera, Łaska Poezji, zestawiająca słowa (a więc i zdarzenia) w ład i harmonię, z których docześnie na ziemi odszedł – wtedy dopiero spadało z serca straszne brzemię wygnania, wtedy dopiero życie nabierało sensu, rozumu i racji. Było proste, swoje, rodzinne. A on był u siebie w domu.
Więc śmiał się z radości. Myślę, że gdy był sam i ciepły jeszcze wiersz odczytywał sobie tuż po napisaniu, oblewał go łzami szczęścia. Tak płacze we śnie długoletni emigrant, gdy mu się na obczyźnie dom rodzicielski w widzeniu jawi.Źródło: Wspomnienia o Bolesławie Leśmianie, [w:] Julian Tuwim, Leśmian. W dziesięciolecie śmierci [fragment], red. Zdzisław Jastrzębski, Lublin 1966, s. 122–123.
Scharakteryzuj strategię, którą wykorzystał Tuwim, by przedstawić sylwetkę Leśmiana.
Wyjaśnij, jakie cechy poetyki charakterystyczne dla twórczości Leśmiana sugeruje Julian Tuwim.
Wypisz konstrukcje leksykalne, które stanowią wyraźne tuwimowskie nawiązanie do języka poezji Leśmiana.