3. Film with subtitles and pauses. Listen and repeat after the speaker.
R1PQ7mJfdCX3a1
4. Film with subtitles and narration.
RGIfCiCtc3jzZ1
Exercise 1
RnsYXlIiFbGrv1
Exercise 2
RKeABwn2Za6Fu1
moduł 24.3
moduł 24.3
After watching the film decide whether the sentences are true or false. Po obejrzeniu filmu zdecyduj, czy twierdzenie jest prawdziwe, czy nie.
Prawda
Fałsz
The client wants to buy a road atlas.
□
□
The seller offers a too high price.
□
□
The buyer planned to spend less than 80 PLN.
□
□
The seller offers a small discount to the buyer.
□
□
The seller and buyer reach an agreement.
□
□
The buyer accepts a small gift.
□
□
The buyer and the seller are negotiating a price.
□
□
The client pays with a card.
□
□
Exercise 3
R1U3JDWwrspIq1
Exercise 4
RzJXKnWygooA71
moduł 24.3
moduł 24.3
After watching the film connect the Polish terms with their English counterparts. Po obejrzeniu filmu połącz polskie terminy z ich angielskim odpowiednikami.
różnica w cenie, gotówka, prezent, drogi, odpowiednia cena, płatność, rabat, cena zakupu, cena detaliczna, kupić
retail price
purchase price
expensive
cash
buy
suitable price
payment
gift
discount
difference in price
Exercise 5
Re3oGxvIAjYT31
m840df9849363ec94_1498575655494_0
Advertisement - media and types.
ROVoZSLFEjM4q1
Exercise 6
ROVvQCM1aOHx41
moduł 24.3
moduł 24.3
After watching the animation decide whether the sentences are true or false. Po obejrzeniu animacji zdecyduj, czy twierdzenie jest prawdziwe, czy nie.
Prawda
Fałsz
Advertisement and promotion should accompany the opening of a new branch of a bookshop.
□
□
The advertisement can reach the audience through many channels.
□
□
Commercials on the local radio are not a good promotional idea.
□
□
Commercials on the radio together with commercials on TV do not increase interest in the bookshop’s offer.
□
□
Social media can offer a wide reach of an advertising on the internet.
□
□
Sponsored articles cannot be a part of the advertising campaign.
□
□
Direct advertisement includes, among others, flyers, brochures, catalogues.
□
□
Outdoor advertisement includes, among others, folders and billboards.
□
□
Exercise 7
R1A8DQ44p2Cju1
Exercise 8
R1HViTEG8eXMO1
moduł 24.3
moduł 24.3
After familiarising yourself with the text connect the Polish terms with their English counterparts. Po zapoznaniu się z tekstem połącz polskie terminy z ich angielskim odpowiednikami.
radio regionalne, promocja, telewizja regionalna, nośnik reklamowy, blok reklamowy, kanały dotarcia, media, grupa odbiorcza, reklama, spot reklamowy
advertising block
target group
channels
media
advertising medium
promotion
local radio
advertisement
commercial
local TV
Exercise 9
R1KRwucOdBU0I1
m840df9849363ec94_1498575743696_0
Commercial offer of a publishing house
The document shows the commercial offer of a publishing house specializing in coffee table books. The offer is aimed at a varied audience. The amount of a discount or price abatements depends on the number of ordered copies.
We invite interested parties to participate in distributionm840df9849363ec94_1498575923272_0distribution of our coffee table books. We offer nature and military albums.
Our offerm840df9849363ec94_1498575954068_0offer is directed to wholesalersm840df9849363ec94_1498575982876_0wholesalers, bookshopsm840df9849363ec94_1498576010882_0bookshops and schoolsm840df9849363ec94_1498576033885_0schools. The price of the album depends on the paymentm840df9849363ec94_1498576064519_0payment method and the order sizem840df9849363ec94_1498576088775_0order size. When paying in cashm840df9849363ec94_1498576112623_0paying in cash, you will receive a 10% discountm840df9849363ec94_1498576144447_0discount from the catalogue pricem840df9849363ec94_1498576169276_0catalogue price. With orders above 1000 copies, we offer an additional 15% price abatementm840df9849363ec94_1498576200059_0price abatement. All catalogue prices are net prices.
In the case of bookshops, the unit pricem840df9849363ec94_1498576226672_0unit price is set individually. Additionally, we include advertising materialsm840df9849363ec94_1498576255253_0advertising materials.
We also have a special offer for schools. For orders over 10 copies, the school receives one selected album for freem840df9849363ec94_1498576282195_0for free. If you are interested in our offer, please contact our Sales Office.
Exercise 10
RKZlQMpEYmJDE1
m840df9849363ec94_1498575923272_0
dystrybucja
RH0ZdbHJV3jQl1
m840df9849363ec94_1498575954068_0
oferta
R18HAPzEAY4BG1
m840df9849363ec94_1498575982876_0
hurtownie
RDvM08BE80ZfE1
m840df9849363ec94_1498576010882_0
księgarnie
R15Y7OYrUfJIv1
m840df9849363ec94_1498576033885_0
szkoły
RNt9cfl4WIdGJ1
m840df9849363ec94_1498576064519_0
płatność
R19R4dxYolJaF1
m840df9849363ec94_1498576088775_0
wielkość zamówienia
RRZclXlezWOIH1
m840df9849363ec94_1498576112623_0
zapłata gotówką
RnSk1yA6iM3Cb1
m840df9849363ec94_1498576144447_0
rabat
Rz8ET2TTVRPSi1
m840df9849363ec94_1498576169276_0
cena katalogowa
RZ9MlcDxEYQEe1
m840df9849363ec94_1498576200059_0
upust
R1UdnjXZUazFk1
m840df9849363ec94_1498576226672_0
cena jednostkowa
R14nw2IgvAWst1
m840df9849363ec94_1498576255253_0
materiały reklamowe
R2DPqxbd4K0ZG1
m840df9849363ec94_1498576282195_0
bezpłatnie
R1cAU4SchTrRV1
m840df9849363ec94_1498576643527_0
Bookshop promotion in the local community
The owner of a bookshop sends an email to an employee. It is a request to prepare a bookshop stand for the local fair.
Mrs. Ola,
In relation to the annual fair organized by our housing estate, please prepare the bookshop’s exhibition offerm840df9849363ec94_1498576993408_0bookshop’s exhibition offer.
The bookshop offerm840df9849363ec94_1498576993408_0bookshop offer should be both an advertisement and promotion of our shop. For years we have been integrated into the housing estate environment, therefore the local residents associate us with the purchase of textbooksm840df9849363ec94_1498577033867_0purchase of textbooks,children's booksm840df9849363ec94_1498577079188_0children's books and office articlesm840df9849363ec94_1498577108147_0office articles.
Using the opportunity to meet with our neighbours, we can change their attitude and perception of our bookshopm840df9849363ec94_1498577132420_0bookshop.
I suggest setting up an advertising boothm840df9849363ec94_1498577162910_0advertising booth with banners. The advertising counterm840df9849363ec94_1498577227095_0advertising counter should be decorated with children’s interests in mind.
We could order a service directed at the youngests children. Please hire a group that will dress as fairy tale characters. A mini‑theatre accompanying our exhibitionm840df9849363ec94_1498577252008_0exhibition will draw the attention of potential readersm840df9849363ec94_1498577276314_0readers.
Moreover, there will be competitions with book prizesm840df9849363ec94_1498577301069_0book prizes on the main heroes of the children’s fantasy. The invitation to participate in the fair connected with our promotionm840df9849363ec94_1498577328188_0promotion should be put on a local radio, leafletsm840df9849363ec94_1498577350645_0leaflets should be printed and distributed directly to the local residents and at the local school. It will also be necessary to place postersm840df9849363ec94_1498577378568_0posters in the shop windowm840df9849363ec94_1498577404088_0shop window.
Please contact me if you have any questions.
Best regards,
K.
Exercise 11
REnFDlSZ6pKN21
moduł 24.3
moduł 24.3
After familiarising yourself with the text connect the Polish terms with their English counterparts. Po zapoznaniu się z tekstem połącz polskie terminy z ich angielskim odpowiednikami.
Witryna, Książka dla dzieci, Plakat, Czytelnik, Wystawa, Oferta wystawiennicza, Ulotka, Artykuły biurowe, Księgarnia, Podręcznik
Bookshop
Exhibition offer
Exhibition
Reader
Textbook
Children’s book
Office articles
Poster
Leaflet
Shop window
m840df9849363ec94_1498576993408_0
oferta księgarni
R1MDs1SeF9qOb1
m840df9849363ec94_1498577033867_0
zakup podręczników
R1VG2E0VRoNZS1
m840df9849363ec94_1498577079188_0
książki dla dzieci
R52SbvkwRbE7B1
m840df9849363ec94_1498577108147_0
artykuły biurowe
RO8euGckMc6Rp1
m840df9849363ec94_1498577132420_0
księgarnia
RzZ3hL3NYwrpt1
m840df9849363ec94_1498577162910_0
stoisko reklamowe
R1OLvTPULGVFX1
m840df9849363ec94_1498577227095_0
lada handlowa
RFL1HBv2wIqO11
m840df9849363ec94_1498577252008_0
wystawa
R1PoUDdxqXAIX1
m840df9849363ec94_1498577276314_0
czytelnik
RRySS8MRlbIfX1
m840df9849363ec94_1498577301069_0
nagrody książkowe
R9LaUJoYOvyHu1
m840df9849363ec94_1498577328188_0
promocja
RTzSI0okwyezW1
m840df9849363ec94_1498577350645_0
ulotki
R18cpw78F8qfl1
m840df9849363ec94_1498577378568_0
plakaty
R1QQoWJqKS7kw1
m840df9849363ec94_1498577404088_0
witryna
R1Lc50MO1tVFX1
m840df9849363ec94_1498577871661_0
Bookshop classes - an offer for schools
The material is an invitation to bookshop classes in an antique bookshop. The classes are conducted in consultation with teachers and are adjusted to the curricula of particular classes.
Dear Sir or Madam,
As a part of overall library educationm840df9849363ec94_1498578030028_0library education ,we propose participation in bookshop classesm840df9849363ec94_1498578057511_0bookshop classes. They are organized for students of elementary schools, high schools and trade schools.
The subjects of the classes held in an Antique Bookshop are:
bookm840df9849363ec94_1498578087945_0book and print historym840df9849363ec94_1498578113793_0print history,history of book sellingm840df9849363ec94_1498578138751_0history of book selling and antiquarian movement.
The classes are conducted in consultation with teachers and are adjusted to the curricula of particular classes.
We are inviting children from classes 1 to 3, for whom we have prepared a block: A book for childrenm840df9849363ec94_1498578173203_0A book for children. Fairy tale and fable. As a part of the classes, we will present the offer of our bookshopm840df9849363ec94_1498576993408_0offer of our bookshop, and the children will also receive catalogues of publishing housesm840df9849363ec94_1498578224846_0catalogues of publishing houses specializing in books for the youngest children.
As a part of the promotion, we will present a theatrical scenem840df9849363ec94_1498578253901_0theatrical scene with the participation of the children dressed as fairy tale characters.
In our bookshop offerm840df9849363ec94_1498576993408_0bookshop offer, we also have editions of older fairy tales and fables with beautiful illustrations. At the end of the class there will be a contest on the knowledge of fairy tale characters, audiobooksm840df9849363ec94_1498578286031_0audiobooks will be awarded as prizes
Please contact our antique bookshop in case of any questions.
Exercise 12
R4K8drSN80cac1
moduł 24.3
moduł 24.3
After familiarising yourself with the text decide whether the sentences are true or false. Po zapoznaniu się z tekstem zdecyduj, czy twierdzenie jest prawdziwe, czy nie.
Prawda
Fałsz
The antique shop promotes library education.
□
□
The recipients of the class on books are the students from a technical high school.
□
□
One of the discussed topics is the history of books and print.
□
□
As a part of the classes, the bookshop’s offer will also be introduced.
□
□
The students will receive publishing catalogues.
□
□
The antique shop is preparing a small play.
□
□
There are textbooks in the offer of the bookshop.
□
□
The price in the contest organised by the bookshop is a paid internship in the bookshop.
□
□
Exercise 13
RPwJC8D5Naqtc1
Exercise 14
R1T4D7SCNQIEB1
m840df9849363ec94_1498578030028_0
edukacja biblioteczna
R1dNGOFb8F7aW1
m840df9849363ec94_1498578057511_0
lekcje księgarskie
RbxtL3zbmy5WO1
m840df9849363ec94_1498578087945_0
historia książki
R7D8tWzuwzer81
m840df9849363ec94_1498578113793_0
historia druku
R3wV2e1vIPxFy1
m840df9849363ec94_1498578138751_0
dzieje księgarstwa
RoVEFzYronbyH1
m840df9849363ec94_1498578173203_0
książka dla dzieci
Rw2dk6csyrZc71
m840df9849363ec94_1498578199306_0
oferta księgarni
R1MDs1SeF9qOb1
m840df9849363ec94_1498578224846_0
katalogi wydawnictw
Rn474ejDsW23g1
m840df9849363ec94_1498578253901_0
scenka teatralna
R1QgC7P40IKWx1
m840df9849363ec94_1498578286031_0
audiobooki
R10fns7rBUBmI1
m840df9849363ec94_1498578727778_0
Bookshop promotion - author meet‑up at a school
R14JizsTuyZS81
Exercise 15
R1eI6yiDUDL6s1
Exercise 16
RhXqfa23fueOU1
m840df9849363ec94_1498578773337_0
Picture
Figure or picture. Presentation of books on a bookcase. Various titles are displayed - new arrivals are highlighted
R1dXDLJtkhKQa1
Author meet‑up at a book fair. Books are signed by the author during the meet‑up.
R12FrG4ulagFx1
Bookshop stand at the Book Fair.
R1VtVT410HgTY1
m840df9849363ec94_1498578809442_0
Game 1
RmqVRGluVrCnb1
m840df9849363ec94_1499011068664_0
Game 2
RdBD9S3YJOwJ11
m840df9849363ec94_1499011099935_0
An order for a market stall
R16yCAXS1hvcP1
m840df9849363ec94_1498578834351_0
Dictionary
a book for children (phrase) ə bʊk fɔːr ˈtʃɪl.drən
a book for children (phrase) ə bʊk fɔːr ˈtʃɪl.drən
książka dla dzieci
advertisement (n. C) ədˈvɜː.tɪs.mənt
advertisement (n. C) ədˈvɜː.tɪs.mənt
reklama
advertising banner (n. C) ˈæd.və.taɪ.zɪŋ ˈbæn.ər
advertising banner (n. C) ˈæd.və.taɪ.zɪŋ ˈbæn.ər
baner reklamowy
advertising block (n. C) ˈæd.və.taɪ.zɪŋ blɒk
advertising block (n. C) ˈæd.və.taɪ.zɪŋ blɒk
blok reklamowy
advertising booth (n. C) ˈæd.və.taɪ.zɪŋ buːð
advertising booth (n. C) ˈæd.və.taɪ.zɪŋ buːð
stoisko reklamowe
advertising counter (n. C) ˈæd.və.taɪ.zɪŋ ˈkaʊn.tər
advertising counter (n. C) ˈæd.və.taɪ.zɪŋ ˈkaʊn.tər
lada handlowa
advertising material (n. U) ˈædvətaɪzɪŋ məˈtɪəriəl
advertising material (n. U) ˈædvətaɪzɪŋ məˈtɪəriəl
materiał reklamowe
advertising medium (n. C) ˈæd.və.taɪ.zɪŋ ˈmiː.di.əm
advertising medium (n. C) ˈæd.və.taɪ.zɪŋ ˈmiː.di.əm
nośnik reklamowy
agreement (n. C) əˈɡriː.mənt
agreement (n. C) əˈɡriː.mənt
porozumienie
artwork (n. U) ˈɑːt.wɜːk
artwork (n. U) ˈɑːt.wɜːk
oprawa plastyczna
audiobook (n. C) ˈɔː.di.əʊ.bʊk
audiobook (n. C) ˈɔː.di.əʊ.bʊk
audiobook
author (n. C) ˈɔː.θthetaər
author (n. C) ˈɔː.θthetaər
autor
billboard (n. C) ˈbɪl.bɔːd
billboard (n. C) ˈbɪl.bɔːd
plansza reklamowa
book prize (n. C) bʊk praɪz
book prize (n. C) bʊk praɪz
nagroda książkowa
bookshop (n. C) ˈbʊk.ʃɒp
bookshop (n. C) ˈbʊk.ʃɒp
księgarnia
bookshop offer (n. C) ˈbʊk.ʃɒp ˈbʊk.ʃɒp
bookshop offer (n. C) ˈbʊk.ʃɒp ˈbʊk.ʃɒp
oferta księgarni
brochure (n. C) brəʊ.ʃər
brochure (n. C) brəʊ.ʃər
broszura
buy (v.) baɪ
buy (v.) baɪ
kupować
campaign range (n. U) kæmˈpeɪn reɪndʒ
campaign range (n. U) kæmˈpeɪn reɪndʒ
zasięg kampanii
catalogue (n. C) ˈkæt.əl.ɒɡ
catalogue (n. C) ˈkæt.əl.ɒɡ
katalog
catalogue of publishing house (phrase) ˈkætᵊlɒɡ ɒv ˈpʌblɪʃɪŋ haʊs
catalogue of publishing house (phrase) ˈkætᵊlɒɡ ɒv ˈpʌblɪʃɪŋ haʊs
katalog wydawnictwa
catalogue price (n. C) ˈkæt.əl.ɒɡ praɪs
catalogue price (n. C) ˈkæt.əl.ɒɡ praɪs
cena katalogowa
cheap (adj.) tʃiːp
cheap (adj.) tʃiːp
tani
class on books (phrase) klɑːs ɒn bʊks
class on books (phrase) klɑːs ɒn bʊks
lekcja księgarska
commercial (n. C) kəˈmɜː.ʃəl
commercial (n. C) kəˈmɜː.ʃəl
spot reklamowy
commercial offer (n. C) kəˈmɜː.ʃəl ˈɒf.ər
commercial offer (n. C) kəˈmɜː.ʃəl ˈɒf.ər
oferta handlowa
contest (n. C) ˈkɒn.test
contest (n. C) ˈkɒn.test
konkurs
cultural life (n. C, U) ˈkʌl.tʃər.əl laɪf
cultural life (n. C, U) ˈkʌl.tʃər.əl laɪf
życie kulturalne
customer communication channel (phrase) ˈkʌs.tə.mər kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən ˈtʃæn.əl
customer communication channel (phrase) ˈkʌs.tə.mər kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən ˈtʃæn.əl
kanał dotarcia
direct advertising (n. U) daɪˈrekt ˈæd.və.taɪ.zɪŋ
direct advertising (n. U) daɪˈrekt ˈæd.və.taɪ.zɪŋ
reklama bezpośrednia
discount (n. C) ˈdɪs.kaʊnt
discount (n. C) ˈdɪs.kaʊnt
rabat
distribution (n. U) dɪs.trɪˈbjuː.ʃən
distribution (n. U) dɪs.trɪˈbjuː.ʃən
dystrybucja
exhibition (n. C) ek.sɪˈbɪʃ.ən
exhibition (n. C) ek.sɪˈbɪʃ.ən
wystawa
exhibition of publishing novelties (phrase) ˌeksɪˈbɪʃᵊn ɒv ˈpʌblɪʃɪŋ ˈnɒvᵊltiz
exhibition of publishing novelties (phrase) ˌeksɪˈbɪʃᵊn ɒv ˈpʌblɪʃɪŋ ˈnɒvᵊltiz
wystawa nowości wydawniczych
folder (n. C) ˈfəʊl.dər
folder (n. C) ˈfəʊl.dər
folder
for free (phrase) fɔːr friː
for free (phrase) fɔːr friː
bezpłatnie
gift (n. C) ɡɪft
gift (n. C) ɡɪft
prezent
history of book selling (phrase) ˈhɪstᵊri ɒv bʊk selɪŋ
history of book selling (phrase) ˈhɪstᵊri ɒv bʊk selɪŋ
dzieje księgarstwa
history of books (phrase) ˈhɪstᵊri ɒv bʊks
history of books (phrase) ˈhɪstᵊri ɒv bʊks
historia książki
history of print (phrase) ˈhɪstᵊri ɒv prɪnt
history of print (phrase) ˈhɪstᵊri ɒv prɪnt
historia druku
leaflet (n. C) ˈliː.flət
leaflet (n. C) ˈliː.flət
ulotka
library (n. C) ˈlaɪ.brər.i
library (n. C) ˈlaɪ.brər.i
biblioteka
library education (n. U) ˈlaɪ.brər.i ˌedʒ.uˈkeɪ.ʃən
library education (n. U) ˈlaɪ.brər.i ˌedʒ.uˈkeɪ.ʃən
edukacja biblioteczna
local environment (n. C) ˈləʊ.kəl ɪnˈvaɪ.rən.mənt
local environment (n. C) ˈləʊ.kəl ɪnˈvaɪ.rən.mənt
środowisko lokalne
local radio (n. U) ˈləʊ.kəl ˈreɪ.di.əʊ
local radio (n. U) ˈləʊ.kəl ˈreɪ.di.əʊ
radio regionalne
local television (n. U) ˈləʊ.kəl ˈtel.ɪ.vɪʒ.ən
local television (n. U) ˈləʊ.kəl ˈtel.ɪ.vɪʒ.ən
telewizja regionalna
media (n. plural) ˈmiː.di.ə
media (n. plural) ˈmiː.di.ə
media
meeting with the author (phrase) ˈmiː.tɪŋ wɪð ðə ˈɔː.θthetaər
meeting with the author (phrase) ˈmiː.tɪŋ wɪð ðə ˈɔː.θthetaər
spotkanie z autorem
offer (n. C) ˈɒf.ər
offer (n. C) ˈɒf.ər
oferta
office article (n. C) ˈɒf.ɪs ˈɑː.tɪ.kəl
office article (n. C) ˈɒf.ɪs ˈɑː.tɪ.kəl
artykuł biurowy
order size (n. C) ˈɔː.dər saɪz
order size (n. C) ˈɔː.dər saɪz
wielkość zamówienia
outdoor advertising (n. U) ˈaʊtˌdɔːr ˈæd.və.taɪ.zɪŋ
outdoor advertising (n. U) ˈaʊtˌdɔːr ˈæd.və.taɪ.zɪŋ
reklama zewnętrzna
pay in cash (phrase) peɪ ɪn kæʃ
pay in cash (phrase) peɪ ɪn kæʃ
płatność gotówką
payment (n. U) ˈpeɪ.mənt
payment (n. U) ˈpeɪ.mənt
płatność
periodical meeting (n. C) ˌpɪə.riˈɒd.ɪ.kəl ˈmiː.tɪŋ
periodical meeting (n. C) ˌpɪə.riˈɒd.ɪ.kəl ˈmiː.tɪŋ
spotkanie cykliczne
poster (n. C) ˈpəʊ.stər
poster (n. C) ˈpəʊ.stər
plakat
price abatement (n. C, U) praɪs əˈbeɪtmənt
price abatement (n. C, U) praɪs əˈbeɪtmənt
upust
price difference (n. C) praɪs ˈdɪf.ər.əns
price difference (n. C) praɪs ˈdɪf.ər.əns
różnica w cenie
promoting reading (phrase) prəˈməʊtɪŋ ˈriːdɪŋ
promoting reading (phrase) prəˈməʊtɪŋ ˈriːdɪŋ
popularyzacja czytelnictwa
promotion (n. C, U) prəˈməʊ.ʃən
promotion (n. C, U) prəˈməʊ.ʃən
promocja
promotional activity (n. C) prəˈməʊ.ʃən.əl ækˈtɪv.ə.ti
promotional activity (n. C) prəˈməʊ.ʃən.əl ækˈtɪv.ə.ti
działanie promocyjne
purchase of textbook (phrase) ˈpɜːtʃəs ɒv ˈtekstbʊk
purchase of textbook (phrase) ˈpɜːtʃəs ɒv ˈtekstbʊk