bg‑azure

Analizza il testo e scopri quali lavori facevano alcune celebrità prima di diventare famose.

Przeanalizuj tekst i dowiedz się, jakie zawody wykonywali niektórzy celebryci, zanim stali się sławni.

R16XCji7nIT6s
Celebrità
Celebryci
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafiki: Flickr.com (European People's Party, DoD News, Long Thiên, chrisweger), Wikipedia.org (Pete Souza), licencja: CC BY-SA 2.0.
Adriana Grzelak-Krzymianowska VIP: i lavori umili prima del successo!

Ovviamente, molti dei personaggi che vediamo spessissimo in televisione hanno dovuto percorrerepercorrerepercorrere una lunga strada prima di arrivare al successo. Infatti, molti di loro hanno iniziato a fare la gavettala gavetta (f)gavetta partendo da lavori umiliumileumili. Ecco come alcuni VIP più amati hanno iniziato la carriera.

Silvio Berlusconi, ex Primo Ministro e noto imprenditorel’imprenditore (m)imprenditore, non ha immediatamente raggiunto il successo politico, ma ha iniziato da lavori umili. Infatti, si dice che, appena ventenne,il, la ventenne (m, f)ventenne, si dedicava alla vendita porta a porta di spazzolela spazzola (f)spazzole elettricheelettricoelettriche, avendo, a quanto pare, successo grazie alle sue capacità di persuasionela persuasione (f)persuasione. Successivamente, si è anche dedicato ad intrattenereintrattenereintrattenere e a cantare sulle navi da crocierala crociera (f)crociera.

Barack Obama, ex Presidente degli Stati Uniti, ancora adolescente – nel 1978 – ha deciso di arrotondarearrotondarearrotondare la paghettala paghetta (f)paghetta che riceveva dai nonni svolgendo il lavoro di gelataio e si dedicava a servire coniil cono (m)coni in una gelateria di HonoluluHonolulu (f)Honolulu.

Papa Francesco, prima di intraprendereintraprendereintraprendere la strada del seminarioil seminario (m)seminario, si è dedicato alla professione del buttafuoriil buttafuori (m)buttafuori in un malfamatomalfamatomalfamato locale di CordobaCordoba (f)Cordoba, e successivamente è diventato un addettol’addetto (m)addetto alle pulizie. Solo dopo ha deciso di cambiare la sua vita intraprendendo la strada religiosa.

Brad Pitt ha intrapreso tante strade prima di avere la possibilità di diventare attore. I primi ingaggil’ingaggio (m)ingaggi per la recitazione sono arrivati in giovane età, ma questo non ha impeditoimpedireimpedito a Pitt di fare l’uomo pollo per pubblicizzarepubblicizzarepubblicizzare un locale, ma anche l’autista per spogliarellistela spogliarellista (f)spogliarelliste. Il successo è arrivato ed è stato enorme, ma prima anche lui ha dovuto impegnarsi molto nel mondo del lavoro.

Madonna Louise Veronica Ciccone, che noi conosciamo semplicemente come Madonna, ha iniziato la sua straordinaria carriera trasferendosi nel Michigan in cerca di fortuna, con in tasca soltanto 35 dollari. Madonna ha trovato presto lavoro in una catenala catena (f)catena di vendita di ciambellela ciambella (f)ciambelle e non ha disdegnatodisdegnareha disdegnato altri lavori che l’hanno portata a mantenersimantenersimantenersi, in maniera tale da poter studiare canto e raggiungere il successo.

Sono stati tanti i VIP che prima di raggiungere il successo hanno dovuto lavorare duramente. La strada non è stata tutta facile neppure per loro. Chi è il vostro preferito tra questi? A voi i commenti!

1 Źródło: Adriana Grzelak-Krzymianowska , VIP: i lavori umili prima del successo!, [na podstawie:] https://www.uominiedonnenews.it/51899/vip-cosa-facevano-prima-diventare-famosi/ [dostęp 30.11.2022], licencja: CC BY 3.0.
Esercizio 1

Abbina i personaggi ai loro primi lavori.

Połącz osoby z ich pierwszym zawodem.

R1MBENLgbKQBj
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafiki: Flickr.com (European People's Party, DoD News, Long Thiên, chrisweger), Wikipedia.org (Pete Souza), licencja: CC BY-SA 2.0.
RKwuaY4bwhzPZ
Silvio Berlusconi Możliwe odpowiedzi: 1. il buttafuori, 2. l’uomo pollo, 3. il gelataio, 4. la venditrice di ciambelle, 5. l’animatore sulla nave Barack Obama Możliwe odpowiedzi: 1. il buttafuori, 2. l’uomo pollo, 3. il gelataio, 4. la venditrice di ciambelle, 5. l’animatore sulla nave Papa Francesco Możliwe odpowiedzi: 1. il buttafuori, 2. l’uomo pollo, 3. il gelataio, 4. la venditrice di ciambelle, 5. l’animatore sulla nave Brad Pitt Możliwe odpowiedzi: 1. il buttafuori, 2. l’uomo pollo, 3. il gelataio, 4. la venditrice di ciambelle, 5. l’animatore sulla nave Madonna Możliwe odpowiedzi: 1. il buttafuori, 2. l’uomo pollo, 3. il gelataio, 4. la venditrice di ciambelle, 5. l’animatore sulla nave
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.

Verbi modali al passato prossimo

Al passato prossimo i verbi modali volere, poteredovere prendono:

- avere, se il verbo all'infinito viene coniugato con avere.

- essere, se il verbo all'infinito viene coniugato con essere; in questo caso dobbiamo accordare il participio passato con il soggetto.

Analizza gli esempi:

Ho dovuto trovare un lavoro per le vacanze.

Sono dovuto andare al colloquio di lavoro.

Non abbiamo voluto lavorare duramente.

Siamo volute diventare attrici.

Silvia ha potuto trovare un lavoro sulla nave.

Ragazzi, non siete potuti arrivare prima?

I verbi modali hanno un significato diverso all’imperfetto e al passato prossimo.

● al passato prossimo il risultato dell’azione è certo

Ieri sono dovuto andare a fare la spesa. → Avevo una necessità e ho fatto la spesa.

Hanno voluto mangiare la pizza. → Avevano il desiderio e hanno mangiato una pizza.

● all’imperfetto il risultato dell’azione è incerto

Ieri dovevamo andare a fare la spesa. → Non è sicuro se abbiamo fatto la spesa o no.

Potevano comprare una nuova auto. → Non sappiamo se hanno comprato l’auto.

Quindi all’imperfetto è necessario aggiungere delle informazioni.

Ieri dovevo andare a fare la spesa, ma alla fine non sono uscito di casa.
Potevano comprare una nuova auto e hanno scelto una Ferrari.
Volevano comprare la torta, ma tutte le pasticcerie erano chiuse.

Rzv4UV7T9LGSe
Appunti:  (Uzupełnij).
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.

Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

l’addetto (m)
l’addetto (m)
RNjGqNkE6isJr1
Nagranie dźwiękowe

pracownik

RXR6FX3LHotoA1
Nagranie dźwiękowe
arrotondare
arrotondare
RIoyKfkq178tD1
Nagranie dźwiękowe

zaokrąglić

R4DvQ14hptTXy1
Nagranie dźwiękowe
il buttafuori (m)
il buttafuori (m)
RsVv2VlDmzX7f1
Nagranie dźwiękowe

bramkarz, wykidajło

Rf8UgQPLpySm31
Nagranie dźwiękowe
la catena (f)
la catena (f)
R1O2wnYRaTVLl1
Nagranie dźwiękowe

łańcuch

R1e1oKwjJeiXo1
Nagranie dźwiękowe
la ciambella (f)
la ciambella (f)
RpXKHJw5aVP8F1
Nagranie dźwiękowe

pączek

RnRuvj2HuJXyy1
Nagranie dźwiękowe
il cono (m)
il cono (m)
RSk6GNDymAofK1
Nagranie dźwiękowe

rożek

R1Xs7aSPFQULm1
Nagranie dźwiękowe
Cordoba (f)
Cordoba (f)
R9z3VWgLKCSOf1
Nagranie dźwiękowe

Kordoba

RG7ia63rNJGyw1
Nagranie dźwiękowe
la crociera (f)
la crociera (f)
R1OAwUM7ZEdjx1
Nagranie dźwiękowe

wycieczka statkiem, rejs

R1W5SNw4LZkTn1
Nagranie dźwiękowe
disdegnare
disdegnare
RtLf3vMXffYcW1
Nagranie dźwiękowe

gardzić

R1LN7ta8R5N731
Nagranie dźwiękowe
elettrico
elettrico
R6abbRIKQU8ZD1
Nagranie dźwiękowe

elektryczny

Rr6I1kqg2hzSh1
Nagranie dźwiękowe
la gavetta (f)
la gavetta (f)
RFcfMNBFLFYpZ1
Nagranie dźwiękowe

awans, ścieżka kariery

R1XusFQoxzuvF1
Nagranie dźwiękowe
Honolulu (f)
Honolulu (f)
R15hoOnVoIbn21
Nagranie dźwiękowe

Honolulu

R100mzwDqKxB61
Nagranie dźwiękowe
il, la ventenne (m, f)
il, la ventenne (m, f)
RzWuuyJP3FlHz1
Nagranie dźwiękowe

dwudziestolatek, dwudziestolatka

R1deb1W4x5NHi1
Nagranie dźwiękowe
impedire
impedire
RcXhwC0gvUr971
Nagranie dźwiękowe

przeszkodzić

RsETyigzHt2pk1
Nagranie dźwiękowe
l’imprenditore (m)
l’imprenditore (m)
R1C6e5Vh3S88k1
Nagranie dźwiękowe

przedsiębiorca

RYiUciH8KkXhO1
Nagranie dźwiękowe
l’ingaggio (m)
l’ingaggio (m)
R1YPyzbUGXlg61
Nagranie dźwiękowe

angaż

R1bVJDxNKo4Vd1
Nagranie dźwiękowe
intraprendere
intraprendere
RoeYkX52ea4bU1
Nagranie dźwiękowe

podjąć

RoUB8N6HBfCik1
Nagranie dźwiękowe
intrattenere
intrattenere
RodGWNKt7OEez1
Nagranie dźwiękowe

zabawiać, umilać czas

R1Ys7cfTSYPyj1
Nagranie dźwiękowe
malfamato
malfamato
RhxzjxpmsRdsa1
Nagranie dźwiękowe

okryty złą sławą

R1YZMJ89pxbOd1
Nagranie dźwiękowe
mantenersi
mantenersi
RkTVsIqZugx1v1
Nagranie dźwiękowe

utrzymać się

ROoeXFHJ6ysDu1
Nagranie dźwiękowe
la paghetta (f)
la paghetta (f)
R1IdXMhiwiu0I1
Nagranie dźwiękowe

kieszonkowe

R10K1Csb0UE0o1
Nagranie dźwiękowe
percorrere
percorrere
RUPINTcu80hs41
Nagranie dźwiękowe

przebyć, przemierzyć

RioV2pxbS7ilW1
Nagranie dźwiękowe
la persuasione (f)
la persuasione (f)
R1DOXimJkep9C1
Nagranie dźwiękowe

przekonywanie

RCWjhRkllFw6T1
Nagranie dźwiękowe
pubblicizzare
pubblicizzare
RQir5gDlpZVJa1
Nagranie dźwiękowe

reklamować

RQsHjC9n00u0e1
Nagranie dźwiękowe
il seminario (m)
il seminario (m)
RxVqjVCVlucv81
Nagranie dźwiękowe

seminarium

RzbhfHScYN4Az1
Nagranie dźwiękowe
la spazzola (f)
la spazzola (f)
R1Ru6CGcCp6sT1
Nagranie dźwiękowe

szczoteczka

R15Im7VQMsoHp1
Nagranie dźwiękowe
la spogliarellista (f)
la spogliarellista (f)
R6BvmKdW7D1QX1
Nagranie dźwiękowe

striptizerka

R138zEyJ3H0Pk1
Nagranie dźwiękowe
umile
umile
RKCB8PUlhS6cv1
Nagranie dźwiękowe

skromny, podrzędny

RcuaJGRpkFJTj1
Nagranie dźwiękowe