Dizionario
f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga
l’autore (m) di un criminel’autore (m) di un crimine
RW3HDw6hprayS1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
sprawca przestępstwa
RXLXuiltf1mgk1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la biografia (f)la biografia (f)
RSRWwxqTVC1zE1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
biografia
R1FONciu88z6g1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il contenuto (m)il contenuto (m)
R1KS2tXfzNpDR1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
treść, zawartość
RtaHeXQcWEqHs1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il costume (m)il costume (m)
RebkX0fEYG6vt1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
zwyczaj
R1R0IJ7buP1K81Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la creatura (f)la creatura (f)
RFDiX4XdgvE071Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
istota
RRIKKRpcKVAYD1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il drago (m)il drago (m)
R134Ho6XTqQYI1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
smok
RUi9O1dm3a4n11Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
l’epoca (f)l’epoca (f)
RkUGDItVELqJE1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
epoka
R91KWvqDIkl4R1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
esoticoesotico
Rp2nNhlxCxgwv1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
egzotyczny
R1qzh3xC9jYWj1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la fantascienza (f)la fantascienza (f)
RmBIo4e2F02Bc1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
fantastyka naukowa
RbQ6YjRgbexOH1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il furto (m)il furto (m)
R1TOQNQ2URkek1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
kradzież
RCtbe7LQsExKQ1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il genere (m)il genere (m)
RosC4uulTwLQm1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
rodzaj, gatunek
RPJin6uqrQApy1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il giallo (m)il giallo (m)
R1FWcZYx2cTmB1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
tu: kryminał
R1y1GpaZVQd5w1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
in versiin versi
R1Ut80B9VWTti1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
wierszem
RG0ubE9duDWSG1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la lettura (f)la lettura (f)
R1LisQU2Cos2M1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
lektura, czytanie
R1BUFfZJlEtja1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il lieto fine (m)il lieto fine (m)
R1ZtQCVhgHJId1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
szczęśliwe zakończenie
RHyasUwJREl8A1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
mettere paura a qualcunomettere paura a qualcuno
R1SRd92KV5ZAa1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
przestraszyć kogoś
RbyGQxd3OBy3W1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il nano (m)il nano (m)
RlTQtRuRA20s01Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
krasnolud, krasnoludek
RXYVb2UXVeO6L1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la poesia (f)la poesia (f)
RTEK4PAu85GQN1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
poezja
RC0pBtBch7XQ61Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
prendere in prestitoprendere in prestito
RBxpgIy2OYIW01Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
wypożyczać
R8349vMamO2rS1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
provocareprovocare
RlglSa7PGw2V71Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
powodować
RoIuCZa2oyHGa1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
reale reale
R3TJl619WARPa1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
prawdziwy, realny
R1clsBsN0vWfY1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
restituirerestituire
R1IX9vgHKvBey1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
oddawać, zwracać
R1QPj0uteNfDS1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il romanzo (m)il romanzo (m)
R14kQl2bcF8Bq1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
powieść
RAGm0u14QjnVH1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
soprattuttosoprattutto
R14KhLzJRz2VT1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
przede wszystkim
R1oqnI0dNIbf31Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
spaventare spaventare
R1SEoM0bkLVzE1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
przerażać
R1DoYuWkuCaRC1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
storicostorico
R1OUhaH9XWmVj1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
historyczny
R1cbECzTVFlxv1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la tensione (f)la tensione (f)
RC9RFrpHE4OjP1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
napięcie
RTNSTdwF0ZzmB1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la visione (f)la visione (f)
R19f7QpUfNW7g1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
wizja
R10qEuuOXU3mV1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
vivace vivace
RZCemB3ZUa1ML1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
pełen życia
RK7EyYiAMYyN31Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il volume (m)il volume (m)
RZc3rwZ6mgNGQ1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
tom, tomik
R3zZlpsV9zBMu1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
Bibliografia
1 Źródło: Katarzyna Górniak, In biblioteca, [na podstawie:] https://bookabook.it/i-generi-letterari/ [dostęp 21.06.2023], https://blogs.youcanprint.it/generi-letterari-definizione-ed-elenco/ [dostęp 21.06.2023], licencja: CC BY 3.0.