bg‑azure

Worüber wird in der Nachbarschaft am häufigsten gestritten? Was meinst du?

O co najczęściej toczą się spory w sąsiedztwie? Jak sądzisz?

2
Übung 1

Was passt hier? Markiere anhand des Textinhalts.

Co tu pasuje? Zaznacz na podstawie tekstu.

RoKyzsQIuZcwe
1. Der Text handelt von …
#groupStartA. unterschiedlichen Nachbarn
B. dem Umgang mit den Nachbarn
C. dem Umzug an einen neuen Ort#groupEnd

2. Der Autor des Textes gibt Hinweise für …
#groupStartA. die erfolgreiche Lösung von Nachbarschaftskonflikten
B. die Vorbeugung gegen Nachbarschaftskonflikte
C. logisches Argumentieren bei Konflikten mit den Nachbarn#groupEnd

3. Im Text findet man Beispiele für …
#groupStartA. problematische Nachbar-Typen
B. falsche Herangehensweise in Konfliktsituationen
C. die Gründe von Konflikten in der Nachbarschaft#groupEnd
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Lena Wilkiewicz Unter uns Nachbarn

Freundliche und hilfsbereite Nachbarn sind ein Schatzder Schatz/die SchätzeSchatz: Sie leeren unseren Briefkasten und gießen unsere Pflanzen, wenn wir im Urlaub sind. Sie leihen uns bei Bedarf ein Ei oder ein Glas Zucker. Und es ist einfach schön, im Treppenhaus oder über den Gartenzaun hinweg ein wenig über Gott und die Welt zu plaudernüber Gott und die Welt plaudernüber Gott und die Welt zu plaudern. Problematische Nachbarn hingegen können einem das Leben zur Hölle machendas Leben zur Hölle machendas Leben zur Hölle machen – nicht selten landen Konflikte mit den Nachbarn sogar vor Gerichtdas Gericht/die GerichteGericht. Bevor man umzieht, sollte man sich deshalb nicht nur über Ausstattung und Lage der neuen Wohnung Gedanken machen. Eine ebenso große Rolle spielt das menschliche Umfeld, sodass man, wenn möglich, sicherstellen sollte, dass man am neuen Wohnort nette Nachbarn hat. Natürlich sind Probleme und Meinungsverschiedenheiten nicht ungewöhnlich und gehören zu zwischenmenschlichen Beziehungen einfach dazu. Die häufigsten Ursachen für Probleme und Streitigkeiten unter Nachbarn sind übrigens Faktoren wie Lärm, offen gelassene Kellertüren, unsortierte Abfälle oder falsch geparkte Autos. Doch warum eskalieren Nachbarschaftsstreitigkeiten so oft? Häufig wird davon ausgegangenausgehen von (D)davon ausgegangen, dass das Handeln der Nachbarn bestimmt kein Zufall ist – ihnen werden schlechte Absichten unterstelltjemandem schlechte Absichten unterstellenschlechte Absichten unterstellt, was den Konflikt natürlich verschärft. Die Verursacher des Konflikts sind sich jedoch oft gar nicht bewusst, dass ihr Verhalten andere stört. Deshalb ist es wichtig, Probleme beizeitenbeizeitenbeizeiten anzusprechen und sich dem Thema auf eine freundliche Art und Weiseauf eine freundliche Art und Weiseauf eine freundliche Art und Weise zu nähern. Viele Probleme in der Nachbarschaft können nämlich gelöst werden, indem man eine verständnisvolle und kompromissbereite Haltung an den Tag legtetwas an den Tag legenan den Tag legt. Wichtig dabei ist, nicht nur an sich selbst zu denken und sich rücksichtsvoll zu verhalten. Kritik sollte man dem Nachbar gegenüber zwar klar, vor allem jedoch konstruktiv zur Sprache bringenzur Sprache bringenzur Sprache bringen. Gemeinsam kann man dann nach einer Lösung suchen, mit der alle beteiligten Parteien leben können. An einem harmonischen Miteinander ist schließlich jedem gelegen. Statt den kolossalen Fehler zu machen, auf seinem Recht und seiner Sichtweise zu beharren, sollte man sichsich versöhnensich lieber versöhnensich versöhnenversöhnen und versuchen, mit der richtigen Herangehensweisedie Herangehensweise/die HerangehensweisenHerangehensweise eine gute Beziehung aufzubauen. Wer weiß – vielleicht ist das der Anfang einer wunderbaren Freundschaft?

C1 Źródło: Lena Wilkiewicz, Unter uns Nachbarn, licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 2

Hast du das aus dem Text erfahren? Markiere: richtig oder falsch.

Czy tego dowiedziałeś się z tekstu? Zaznacz: prawda lub fałsz.

R1SMq2j0W0Jox
Łączenie par. . Am ehesten gibt es in der Nachbarschaft Ärger wegen Lärm.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Der häufigste Fehler bei einem Konflikt ist, seinen eigenen Willen um jeden Preis durchsetzen zu wollen.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Gute Nachbarn sind äußerst wertvoll und genauso wichtig wie das Zuhause selbst.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Das Handeln des Nachbarn ist nie zufällig, was wiederum verschiedene Konflikte verursacht.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 3

Ergänze die Sätze mit den unten angegenbenen Wörtern aus dem Text. Ordne sie zu oder wähle sie aus der Liste.

Uzupełnij zdania wyrazami z tekstu podanymi poniżej. Przyporządkuj je lub wybierz z listy.

R152jyyRDk19W
Jemandem das Leben zur 1. Hölle, 2. Tag, 3. Sprache, 4. Absichten, 5. Preis machen.
In diesem Konflikt wollte er um jeden 1. Hölle, 2. Tag, 3. Sprache, 4. Absichten, 5. Preis seine Meinung durchsetzen.
Du solltest deine Kompromissbereitschaft an den 1. Hölle, 2. Tag, 3. Sprache, 4. Absichten, 5. Preis legen.
Um eine Lösung zu finden, muss man zuerst die Probleme zur 1. Hölle, 2. Tag, 3. Sprache, 4. Absichten, 5. Preis bringen.
Wenn jemandem böse 1. Hölle, 2. Tag, 3. Sprache, 4. Absichten, 5. Preis unterstellt sind, ist ein Kompromiss nicht so einfach.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R13r436x6vaJ31
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
der Schatz/die Schätze
der Schatz/die Schätze
RlqTWZiBeOmOC1
Nagranie dźwiękowe

skarb/skarby

RcOQWYlzBmbkR1
Nagranie dźwiękowe
über Gott und die Welt plaudern
über Gott und die Welt plaudern
RjMhk13LXZgWo1
Nagranie dźwiękowe

rozmawiać o wszystkim i o niczym

R1KesNUvxpGWd1
Nagranie dźwiękowe
das Leben zur Hölle machen
das Leben zur Hölle machen
R3xjsp98yjdnD1
Nagranie dźwiękowe

uczynić z życia piekło

RdRVS5mJS5o4k1
Nagranie dźwiękowe
das Gericht/die Gerichte
das Gericht/die Gerichte
RSTecUkVdnp4y1
Nagranie dźwiękowe.

sąd/sądy

RUzkuxOht5ijA1
Nagranie dźwiękowe
ausgehen von (D)
ausgehen von (D)
RP1A3PzjzQB7W1
Nagranie dźwiękowe

wychodzić z założenia

R1ULQy163ul6z1
Nagranie dźwiękowe
jemandem schlechte Absichten unterstellen
jemandem schlechte Absichten unterstellen
R1OhuU7VybXeY1
Nagranie dźwiękowe

insynuować komuś złe zamiary

RezQaODhnwrkn1
Nagranie dźwiękowe
beizeiten
beizeiten
RDXAtWDmVBchH1
Nagranie dźwiękowe

zawczasu

RUlAm2T1D9rau1
Nagranie dźwiękowe
auf eine freundliche Art und Weise
auf eine freundliche Art und Weise
R3L1YMZU9NMz61
Nagranie dźwiękowe

w przyjazny sposób

RbvNN5X14EXSy1
Nagranie dźwiękowe
etwas an den Tag legen
etwas an den Tag legen
Ru5z7iHqX9m6V1
Nagranie dźwiękowe

przejawiać, wskazywać na coś

R1AybuBADtZlh1
Nagranie dźwiękowe
zur Sprache bringen
zur Sprache bringen
RiY2nAOUBslEh1
Nagranie dźwiękowe

poruszyć (np. temat)

RGpNmLHxO1aes1
Nagranie dźwiękowe
sich versöhnen
sich versöhnen
RFLWslxEv8SdH1
Nagranie dźwiękowe

pojednać się

R1Z9FAwfPe6bS1
Nagranie dźwiękowe
die Herangehensweise/die Herangehensweisen
die Herangehensweise/die Herangehensweisen
Rz9pDLu8LOAY01
Nagranie dźwiękowe

sposób podejścia, sposoby podejścia

R1YfnnF0Fmxje1
Nagranie dźwiękowe