Dizionario
f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga
abitualeabituale
R1Wq9pGGODZIg1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
zwyczajowy, stały
RYCZ0NOyJ8dVG1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
adessoadesso
R1QnmScXz6nbm1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
teraz
R10fiHC8xIoeJ1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
almenoalmeno
RBwzLYMXNNcVU1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
przynajmniej
R3oGDyUSYThQu1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
altroaltro
R8znZVFpQinRY1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
inny
R1UcE5BFJZlNl1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
alzarealzare
R4QttDPN6UkEv1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
podnosić
R1OF3TKhN3DhR1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
l’attimo (m)l’attimo (m)
R1IlFOSw1f19N1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
chwila
R11cobZ4apDqv1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la bocca (f)la bocca (f)
R14raCb53Ki1z1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
usta
RbDzQuv17ZYu01Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il centro medicoil centro medico
R17PA35YMCU6u1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
centrum medyczne
R22TsOtWhHAO71Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
cioècioè
R1OfAyDaIXd3p1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
to znaczy, to jest
RTTRqqDbXWX4j1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il cognome (m)il cognome (m)
RQvcDxxEIe8Mg1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
nazwisko
RDmVx5DqN6w8I1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il compleanno (m)il compleanno (m)
R16MWilXqZX1Z1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
urodziny
R1Njye33xnaNY1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
controllarecontrollare
R5jgyFEo7FfI91Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
sprawdzić
RA5e15DKq1SyE1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
così a lungocosì a lungo
RPr5pDeWcdwAM1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
tak długo
R5lDgOn729U6W1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il cucchiaio (m)il cucchiaio (m)
RTNUjRY49LjDf1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
łyżka
R1M56o0DlTBZd1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
i dati personali (mpl)i dati personali (mpl)
RqFgsnsHkmSc11Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
dane osobowe
RSrzlus1mx1Rl1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
deboledebole
R1EaQmeUSCEw21Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
słaby
Rc4xW2h3Bjkez1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
diredire
RmH8ssAqsT2m01Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
powiedzieć
R1IgkH8TRICOI1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il disturbo (m)il disturbo (m)
R1aHAgmtbmy9o1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
dolegliwość
RIQ4T8OCgTWCV1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il dottore (m)il dottore (m)
RbVfT3ioeuJdP1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
lekarz
R5tGefWfEnRwr1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la dottoressa (f)la dottoressa (f)
R19UkZIYvRFYR1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
lekarka
RLunrvR79aZny1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
eccoecco
RruYXO3Bzw3bG1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
oto
R1CbTXE91uFlM1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
essere in ferieessere in ferie
R8M4oxjd9JK9K1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
być na urlopie
R1Wh0bfVl839d1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la febbre (f)la febbre (f)
R6s0KzyGuDMmG1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
gorączka
R1A5FKNys5MYc1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
giraregirare
RsY2fLwYFSBFr1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
kręcić
RGw6cAgnM7JLH1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il giugno (m)il giugno (m)
R1MXxtwaor69J1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
czerwiec
RJxt6fu3fw7Yy1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la gola (f)la gola (f)
Rxhtm2ZSPVZCy1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
gardło
RmTtXOBGwFmD01Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
gravegrave
R11Y3B8Qk3y4X1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
ciężki, poważny
RE0dBoVquZFWm1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
inveceinvece
RQQ6ZFaG5ygAW1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
natomiast
RjF9syUu2e9yr1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
iscrittoiscritto
R5EIupZMv8K6C1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
zapisany
Rs0deUtXOm44r1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
leggeroleggero
RBCEghcCD3wI91Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
lekki
RpOfcnLVoLN041Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il lettino (m)il lettino (m)
R1KFAV9dM0zGQ1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
leżanka lekarska, łóżeczko
Rob8cbHlOuJu31Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il letto (m)il letto (m)
R1OgDrqqGgSyW1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
łóżko
R1O6vkodkIWDy1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la lingua (f)la lingua (f)
RFvp7di4HmySV1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
język
RO12P2URYz3Cn1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la maglietta (f)la maglietta (f)
RT1EShgRqIjx21Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
koszulka
R1OGOIgBodtbr1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il male (m)il male (m)
Rkck1gGfZIyMH1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
ból
R13VWRSuDpgCf1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la medicina (f)la medicina (f)
R1Mhoeve5QQ791Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
lek
RVI7uDRhWBHk91Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
mimi
RxppJOY0loHfY1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
mnie
R1P2oU9XQp8PR1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il muscolo (m)il muscolo (m)
R1RLL3bN8ToEc1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
mięsień
R1OPLRc9whgv51Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la nascita (f)la nascita (f)
ROWc2pDSUszkM1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
urodzenie
RKfidfwmZVJqb1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
nienteniente
RX33M3cwYXKDY1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
nic
R1G6eiiVMuvTK1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
non c’è di chenon c’è di che
R1MadEJkPy1NI1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
nie ma za co
RBc86KIqE7HTO1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la pancia (f)la pancia (f)
REJWDqhGD4JKc1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
brzuch
RxbGAS3qN3bQf1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la pastiglia (f)la pastiglia (f)
RPc8WPSJmJx4i1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
pastylka
R1AKeKppiVusb1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il paziente (m)il paziente (m)
R1CVbNtRLa4kU1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
pacjent
R5K02xquaw8KD1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
poterepotere
R1VTKESMQC1TX1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
móc
R1XNAIqNkD4si1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
prendereprendere
RBSVKQyUdgU0H1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
brać
Rm3spBheGjIu91Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
prenotareprenotare
R1Jgx5HmMMfMU1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
zarezerwować
REv4SDiAElIoM1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
profondamenteprofondamente
RtV2WxrxYcW9c1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
głęboko
RDpsfYjpC4tT31Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
prossimoprossimo
R116if8BFdisS1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
następny
RxJheg9BJRg1a1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
purtroppopurtroppo
RU7ype98LKn7w1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
niestety
RCl03z4iseJ851Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
qualchequalche
R1VL2KmSW2A6P1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
jakiś
R18FPRMS7JShh1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il raffreddore (m)il raffreddore (m)
RwUfAzPWgtyQK1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
przeziębienie
R11Rnh5MYvUgK1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
respirarerespirare
R130cME2xgZx61Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
oddychać
R1L4l9qVNV8Fj1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
restarerestare
R1Vh31DIM9ufw1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
pozostawać
RdIfFgFGpSi4g1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la ricetta (f)la ricetta (f)
R1HQXE9bav7zh1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
recepta, lek
R1KcfJwz1lRqg1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
lo sciroppo (m)lo sciroppo (m)
RCH9kgC4dhcYI1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
syrop
RAinw1W8pqXly1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
sese
RsXFYv5tZHtww1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
jeśli
R1GOkMtIYyCui1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
sedersisedersi
RyAvLqCYCdWc21Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
siadać, usiąść
R1aaYLoX5pCWz1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
segnaresegnare
RQQPYIIxt6UGn1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
zaznaczyć, oznaczyć
RPZJJAQob6yRt1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il sintomo (m)il sintomo (m)
R1HbIVA5mVPJD1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
symptom
RK5RCWHKM18Ij1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
solosolo
R1e3aYpMCtYJ51Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
tylko
R6OmiFFTVJftI1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
soprattuttosoprattutto
Rf21aX3aBQ4f71Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
przede wszystkim
RmlICaPNJRnLz1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
lo stetoscopio (m)lo stetoscopio (m)
RM4gPsNPZx60h1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
stetoskop
lo studio (m)lo studio (m)
RpOEZUxn7Kk8V1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
gabinet
R2R7y1kZkcWih1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
subitosubito
R1Ojg7Wz85tdJ1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
od razu, natychmiast
Rxdsy98DM7REc1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
suggeriresuggerire
RDrNgNKaWoSgX1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
sugerować
RvmMgQn2JEcAN1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
taletale
RdU5Tckg2LBz71Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
taki
R13VzQdbAvdNE1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il termometro (m)il termometro (m)
R1GdhQyGCwH8w1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
termometr
R5Ot77PayoEZE1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la testa (f)la testa (f)
RamK33F0sJOJV1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
głowa
R15dyQpZJWc631Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
tirare fuoritirare fuori
R1NzODQmX2cUT1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
wyciągnąć
RiwuFNq6rjoMr1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la tosse (f)la tosse (f)
R1HJI4ReYjGs91Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
kaszel
R1d9qoEjWntSF1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
tossiretossire
RKOBVmRIBM1VD1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
kaszleć
RxrikAjZkELOS1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
urgenteurgente
RQDlJCgkRW2Go1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
pilny
Ro65iBNEMdv5G1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
vestirsivestirsi
R1brOj3AZTejC1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
ubierać się
RWrdTHuA7IgUN1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la visita (f)la visita (f)
RlXs8LdcHKKzf1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
wizyta
RVc5I8T26e3k51Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la visita (f) a domiciliola visita (f) a domicilio
R1IJoofmNiJEh1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
wizyta domowa
RgJfa2SP0mXHg1Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
Bibliografia
Jamrozik E., Słownik włosko–polski polsko–włoski, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 2021.
Latino A., Muscolino M., Una grammatica italiana per tutti, (Vol. 1), Roma, Edilingua, 2014.
1 Źródło: Stefano Cavallo, Adriana Grzelak-Krzymianowska, Tamara Roszak, Marta Sterna, Una visita dal medico, licencja: CC BY-SA 3.0.
2 Źródło: Stefano Cavallo, Adriana Grzelak-Krzymianowska, Tamara Roszak, Marta Sterna, Prenotiamo una visita medica, licencja: CC BY-SA 3.0.