Słownik i bibliografia

Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

a volte

Rxn96b3Edqmjh1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

czasami

R9QEHlI1xvcND1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

abbastanza

R7zRcWr0YJDaC1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

dość

RISwlidwxTZMk1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

l’aceto (m)

R1NOAVnYea2ha1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

ocet

RAbAPganjSVLp1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

l’angolo (m) cucina

R1dn7j18RmgI31

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

aneks kuchenny

RhTaakqE2vN3H1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

l’apparecchio (m)

R1e7IQKivxEO41

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

urządzenie

R1JJ86zBbAhvh1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

l’armadietto (m)

RNdH0x4Y8rSvp1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

szafka, szafeczka

R18Z6h1Ms2K7E1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

il bicchiere (m)

RdVQNMKGJSwnr1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

szklanka

RVPUn1FLGdnOT1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

il bollitore (m)

RRVLBqi0TCCpS1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

czajnik

RheYnKoDICFFA1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

il cassetto (m)

RajPfX5HkrSkR1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

szuflada

RCO1YIa07zh1B1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

il centro (m)

R11J2lHL4RHkD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

centrum

Ruua6pG0XwGRT1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

il cestino (m)

R8icm8FbpBRUN1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

kosz

R1XeSOTax46i61

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

comodo

RUSzaERe6ImNK1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

wygodny

RH6jYvdXNSPE41

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

congelare

ReUOqlNj6Waov1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

mrozić

R11MUZ0ogGOXW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

il congelatore (m)

RzALQcHIyL7kc1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

zamrażarka

R7aQhZmNdIxtY1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

conservare

R6k1TuFUwdLXK1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

przechowywać

R1beTcKbKzRr01

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

il cucchiaino (m)

RE4TXPZJM1urB1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

łyżeczka

RtWsXr7hBeg0u1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

il cucchiaio (m)

R1YcVYs1MGu0b1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

łyżka

RJ7GsyXaxSxO01

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

la cucina (f) a gas

RXyLGiHzuEuOs1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

kuchenka gazowa

REmfRyJNA1MxY1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

la cucina elettrica (f)

R15aJurdpFw3h1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

kuchenka elektryczna

R4B62neLv4p351

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

cuocere

R1HoMYiW2lsyc1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

gotować, piec

R1BgQbe0jXyS61

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

di solito

R1Oz6px6GnUzF1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

zazwyczaj

Riz1W0SFX4WyE1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

disposto

R1FsjnYDpa5pe1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

ułożony, ustawiony

RH2o0g65Fg9sz1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

diversi

RIrGEmi78ODL91

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

różne, wiele

R5EAOGAIsJUdR1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

gli elettrodomestici (mpl)

R242vyvHzhpV91

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

urządzenia AGD

R1dYkkTMTVy0a1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

far bollire

RXUshfIo5PwNf1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

ugotować

RIhUXjKNzM8OE1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

la forchetta (f)

R7gOncjZYxqJ01

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

widelec

R3TwmGV1aYtVh1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

il forno (m)

Rbw2yx5SDEFyF1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

piekarnik

RvTF6Bjo9X29M1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

il forno (m) a microonde

R1BIM9SSvJCtY1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

mikrofalówka

R1Ssrb3zaD0PA1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

friggere

Rx3PBmZ8xUBho1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

smażyć

R1ciwoVhlose81

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

il frigorifero/frigo (m)

R1BzTbhY02Hp61

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

lodówka (forma skrócona il frigo)

RiIVLfKHNlm3f1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

importante

RnqIVoxMbGrN71

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

ważny

RGdo1pFaCDyjB1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

intorno

R1HJio05QzXCB1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

wokół

RFkgdZjQepmyS1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

il lavandino (m)

Rc9J5wxJ9RiWp1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

zlew

RLJLlkuHl6PbC1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

la lavastoviglie (f)

RCnji3cbp2r9u1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

zmywarka do naczyń

R1IVP2HHx5Ox31

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

mancare

Re41klueGUlse1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

brakować

R1EMzszMbJmba1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

moderno

RMkqfj3P3sjiV1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

nowoczesny

RLnM8QEZsRQ1A1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

l’olio (m) di oliva

R1aHRTorCo9sy1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

oliwa z oliwek

RSYOKZgbBEZUx1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

la padella (f)

RVtfvecCGdjqG1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

patelnia

R9bw7vQIwQAEp1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

la parete (f)

R1BEhMwb17ynk1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

ściana

RlXCCgazpic7f1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

il pasto (m)

R19CQnhbSnghy1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

posiłek

Rh5ZnwL9yG7qR1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

il pavimento (m)

RYQ7hJMLAMu7f1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

podłoga

R4aF9tjgqJuW51

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

la pentola (f)

R16cqLX4nMUeY1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

garnek

RwpvgnR0gfzIG1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

il pepe (m)

R17Ih3JNMOljl1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

pieprz

Rt5bcGVjc5Gzo1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

il piatto (m)

R1XF0t1Qj7iur1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

talerz, danie

RLpeYmFklfLat1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

le posate (fpl)

RnOQZpwUAd2tS1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

sztućce

RaVxLz8oU3DSX1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

riporre

R1b3JLA3xmvvo1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

trzymać, odłożyć, ułożyć

R1cfRywmkeeDJ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

riscaldare

R1NGuYhBHxqcE1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

odgrzewać, podgrzewać

Rx3IyECzU9pUz1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

il sale (m)

R17ILEzl1bTFk1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

sól

R10f92jqThDCg1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

lo scaffale (m)

R1VXEGE5P1mFQ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

regał

R1PMMEN4BP8jU1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

la sedia (f)

RrYZbk42Aw7M01

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

krzesło

R1D11zPtXEy8f1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

il set (m)

R117LDyJoBHaf1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

zestaw

RzM3KfCXbF2rY1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

lo sgabello (m)

R86aTOMxpn29M1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

taboret

RnCx8iZJCrYBn1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

sparecchiare

R1GWbGi1kNTEJ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

zebrać, posprzątać

RObK8yEAuQDgH1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

lo spazio (m)

R13ObtLt05aVl1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

przestrzeń, miejsce

R165VAWMFihYq1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

le stoviglie (fpl)

RpA63me1U05zt1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

naczynia kuchenne

RzjuH2IN00HG61

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

lo strofinaccio (m)

RjQxvykIyItlJ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

ścierka

R1ZQn2uXAInRW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

tagliare

RdxnBVxYGh2pN1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

kroić

R14KsC6SHDXo41

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

la tazzina (f)

R5Vq9tkaPUmWt1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

filiżanka

RY0wGX8dk96sP1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

la temperatura (f)

RCbfqdU5emZMT1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

temperatura

R1VTp1l4UIVLN1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

tenere

RdX7KZ7L6EOS51

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

trzymać

RbDs4RLu3c3De1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

tipico

R1cGXSWcsO5ZN1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

typowy

Ri3ILPDLeAwe01

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

la tovaglia (f)

R136DayULIj7s1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

obrus

Ra5XfU1mJZy2Y1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

il tovagliolo (m)

Rteci5KOS230N1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

serwetka

R11ErnWlu3puE1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

tradizionale

R92T0HnbHVmd41

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

tradycyjny

R1BYojiMUEYSp1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

utile

RzTdrWoAJyLXX1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

użyteczny, pożyteczny

R1IdHz18TjsNx1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

vari

R1SZUVt0ESoji1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

różne, wiele

R12KxJfVQ16gf1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

vero

RUy1wU4XxDY6V1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

prawdziwy

R1UwJuup9Rh6d1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

la zuccheriera (f)

R17QSWM7pTm531

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

cukierniczka

R1PfqKqcKuhGg1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D17oBg3VG

Nagranie dźwiękowe

Bibliografia

https://www.houzz.it/magazine/la-cucina-degli-italiani-lindagine-di-houzz-spiega-come-e-come-sara-stsetivw-vs~60536946 [dostęp 31.03.2023]
https://st.ilsole24ore.com/art/casa/2016-01-18/la-parte-piu-amata-casa-cucina-e-15percento-italiani-e-disposto-spendere-oltre-10mila-euro-rinnovarla--161451.shtml [dostęp 31.03.2023]
1 Źródło: Artur Gałkowski, La cucina in Italia e in Polonia, licencja: CC BY 3.0.

Sprawdź się

Scenariusz dla nauczyciela

Dizionario

Bibliografia