bg‑gold

A qué horas los españoles comen diferentes comidas? En tu país se come a las mismas horas?

O jakich godzinach Hiszpanie jedzą różne posiłki? Czy w twoim kraju je się o tych samych godzinach?

Ejercicio 1

Lee el diálogo y relaciona las fotos con las palabras que aparecen en él.

Przeczytaj dialog i połącz zdjęcia ze słowami, które się w nim pojawiają.

Lee el diálogo y relaciona las palabras con sus traducciones.

Przeczytaj dialog i połącz słowa z ich tłumaczeniami.

¿Qué comes durante el día?

Elena: Hola, Adam! Cómo estás?

Adam: Muy bien. Y tú?

Elena: Perfectamente. Quieres algo?

Adam: Sí. Tengo mucha hambretener hambreTengo mucha hambre.

Elena: Estupendo. Te puedo preparar un desayunodesayuno (m.)desayuno típico de España.

Adam: Y qué es?

Elena: Es pan con tomatepan con tomate (m.)pan con tomate. Normalmente, lo tomamos con un cafécafé (m.)café o un cacaocacao (m.)cacao.

Adam: Genial. Pero, tú no tienes hambre?

Elena: Sí, claro. Por qué?

Adam: Parece que no desayunáis mucho, no? Solo un poco de pan con tomate.

Elena: Claro, así son los desayunos. Qué desayunáis en Polonia?

Adam: Depende. En mi casa normalmente desayunamos bocadillosbocadillo (m.)bocadilloshuevos revueltoshuevos revueltos (m. pl.)huevos revueltos.

Elena: Vaya! Y para comercomercomer que tenéis?

Adam: Hay dos platosplato (m.)platos. De primerode primeroDe primero comemos una sopasopa (f.)sopa. De segundode segundoDe segundo, a mí me gusta el filete de pollofilete de pollo (m.)filete de pollo con patataspatata (f.)patatas y una ensaladaensalada (f.)ensalada.

Elena: Es parecido, pero nosotros comemos mucho pescadopescado (m.)pescado. Por ejemplo, puedes comer un pescado con patatas fritaspatatas fritas (f. pl.)patatas fritas. Y no hay sopasopa (f.)sopa.

Adam: Y el gazpacho?

Elena: Claro. Puedes tomar un gazpacho de primero. Pero yo normalmente tengo un gazpacho para cenarcenarcenar en verano. Me encanta.

Adam: Para cenar?

Elena: Sí. Qué cenáis normalmente en Polonia?

Adam: Mis cenas son bastante pequeñas. Un bocadillo o unas tostadas con mermeladatostada con mermelada (f.)tostadas con mermelada

Elena: Ay, no. Aquí las cenas son abundantesabundanteabundantes. Ya verás. Puedes cenar huevos rotoshuevos rotos (m. pl.)huevos rotos que están muy ricosestar ricoestán muy ricos. O gambas al ajillogambas al ajillo (f. pl.)gambas al ajillo

Adam: Qué prefieres? Desayunamos el pan con tomate o preparo huevos revueltos?

Elena: Espera. Preguntemos a mis padres. Ahora se levantan.

1 Źródło: Aleksander Trojanowski, ¿Qué comes durante el día?, oprac. Eduexpert sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R12Sh43fkWN49
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R83tsi1MR7Say
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Ejercicio 2

Elige las frases verdaderas.

Wybierz zdania prawdziwe.

RILGUZLFGQ3yX
Możliwe odpowiedzi: 1. Los desayunos en Polonia y en España no son diferentes., 2. Los españoles normalmente no desayunan mucho., 3. Elena no tiene hambre., 4. Los españoles no comen muchas sopas., 5. Las cenas en España normalmente son grandes.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
bg‑gold

EL RINCÓN DE GRAMÁTICA Y VOCABULARIO

KĄCIK LEKSYKALNO‑GRAMATYCZNY

Ejercicio 3

Relaciona los pronombres personales con las formas verbales adecuadas.

Połącz zaimki osobowe z odpowiednimi formami.

RNX6mZBEltANN
Pierwszy nagłówek tabeli graficznej: VERBOS REGULARES - CZASOWNIKI REGULARNE.
Poniżej: DESAYUNAR - JEŚĆ ŚNIADANIE yo desayuno, tú desayunas, él / ella desayuna, nosotros desayunamos, vosotros desayunáis, ellos / ellas desayunan.
COMER
- JEŚĆ OBIAD yo como, tú comes, él / ella come, nosotros comemos, vosotros coméis, ellos / ellas comen.
CENAR
- JEŚĆ KOLACJĘ yo ceno, tú cenas, él / ella cena, nosotros cenamos, vosotros cenáis, ellos / ellas cenan.
TOMAR
- SPOŻYWAĆ yo tomo, tú tomas. él / ella toma, nosotros tomamos, vosotros tomáis, ellos / ellas toman.
BEBER
- PIĆ yo bebo, tú bebes, él / ella bebe, nosotros bebemos, vosotros bebéis, ellos / ellas beben.

Drugi nagłówek tabeli: VERBOS IRREGULARES - CZASOWNIKI NIEREGULARNE.
Poniżej: ALMORAZR (o strzałka ue) - JEŚĆ LUNCH yo almuerzo, tú almuerzas, él / ella almuerza, nosotros almorzamos, vosotros almorzáis, ellos / ellas almuerzan.
MERENDAR (e
strzałka ie) - JEŚĆ PODWIECZOREK yo meriendo, tú meriendas, él / ella merienda, nosotros merendamos, vosotros merendáis, ellos / ellas meriendan.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1bTP3sDbS49T
yo Możliwe odpowiedzi: 1. almorzamos, 2. meriendan, 3. merendáis, 4. meriendas, 5. almuerza, 6. almuerzo tú Możliwe odpowiedzi: 1. almorzamos, 2. meriendan, 3. merendáis, 4. meriendas, 5. almuerza, 6. almuerzo ella Możliwe odpowiedzi: 1. almorzamos, 2. meriendan, 3. merendáis, 4. meriendas, 5. almuerza, 6. almuerzo nosotros Możliwe odpowiedzi: 1. almorzamos, 2. meriendan, 3. merendáis, 4. meriendas, 5. almuerza, 6. almuerzo vosotros Możliwe odpowiedzi: 1. almorzamos, 2. meriendan, 3. merendáis, 4. meriendas, 5. almuerza, 6. almuerzo ellos Możliwe odpowiedzi: 1. almorzamos, 2. meriendan, 3. merendáis, 4. meriendas, 5. almuerza, 6. almuerzo
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Ejercicio 4

Completa las frases con la forma verbal correcta.

Uzupełnij zdania odpowiednią formą czasownika.

R1biL0FHJcelZ
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Ejercicio 5

Analiza el gráfico y completa las frases.

Przeanalizuj grafikę i uzupełnij zdania.

R1154pXVvvsy8
Nagłówek grafiki: ¿A qué hora desayunas? - O której godzinie jesz śniadanie? Poniżej: Desayuno a las siete de la mañana. - Jem śniadanie o siódmej rano. Po lewej stronie: VERBO más A más LA(S) más HORA - CZASOWNIK plus O plus GODZINA. Po prawej stronie: de la mañana - rano; de la tarde - po południu; de la noche - wieczorem. Po lewej stronie zegar wskazujący godzinę ósmą trzydzieści. Po prawej stronie: Marta: ¿A qué hora desayunas? Jaime: Normalmente desayuno a las ocho y media de la mañana. - Marta: O której godzinie jesz śniadanie? Jaime: Zazwyczaj jem śniadanie o ósmej trzydzieści rano. Po lewej stronie zegar wskazujący godzinę drugą. Po prawej stronie: Los españoles comen a las dos de la tarde. - Hiszpanie jedzą obiad o drugiej po południu.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R3LeRiu7M3Ltf
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Ria8v2DZCLdvM1
(Uzupełnij).
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
tener hambre
tener hambre
Ro27Ms8X7RgSC1
Nagranie dźwiękowe

być głodnym 

desayuno (m.)
desayuno (m.)
R1dPxwrqwLSTc1
Nagranie dźwiękowe

śniadanie 

pan con tomate (m.)
pan con tomate (m.)
RWBkJzMWdmt8B1
Nagranie dźwiękowe

rodzaj tosta z pomidorem 

café (m.)
café (m.)
RMKNPkpkcyZBW1
Nagranie dźwiękowe

kawa

cacao (m.)
cacao (m.)
R9ZXbS00kVl0A1
Nagranie dźwiękowe

kakao 

bocadillo (m.)
bocadillo (m.)
R138meriiPFj91
Nagranie dźwiękowe

kanapka

huevos revueltos (m. pl.)
huevos revueltos (m. pl.)
RzYEm6t8i8iPk1
Nagranie dźwiękowe

jajecznica 

comer
comer
R1UCKU3MNCjMD1
Nagranie dźwiękowe

jeść/ jeść obiad

plato (m.)
plato (m.)
R1UEDtdNyqkw51
Nagranie dźwiękowe

danie 

de primero
de primero
R1WNmbKIr58To1
Nagranie dźwiękowe

na pierwsze danie

sopa (f.)
sopa (f.)
R1baSYWNhQ23Y1
Nagranie dźwiękowe

zupa

de segundo
de segundo
R1DJIPamTPGwu1
Nagranie dźwiękowe

na drugie danie 

filete de pollo (m.)
filete de pollo (m.)
R1KNMnrpNw52Q1
Nagranie dźwiękowe

filet z kurczaka

patata (f.)
patata (f.)
R140BML2ltmR81
Nagranie dźwiękowe

ziemniak

ensalada (f.)
ensalada (f.)
R1b67QOMAe0wU1
Nagranie dźwiękowe

sałatka

pescado (m.)
pescado (m.)
R1H1DV8YrYgP11
Nagranie dźwiękowe

ryba

patatas fritas (f. pl.)
patatas fritas (f. pl.)
RnpHTUzTBT8jz1
Nagranie dźwiękowe

frytki 

cenar
cenar
R1KQTeOvSi5RN1
Nagranie dźwiękowe

jeść kolację 

tostada con mermelada (f.)
tostada con mermelada (f.)
R1Y7Sbilhoglf1
Nagranie dźwiękowe

tost z dżemem

abundante
abundante
RYuOcBM0jGZho1
Nagranie dźwiękowe

obfity

huevos rotos (m. pl.)
huevos rotos (m. pl.)
RqVWXuHranbqq1
Nagranie dźwiękowe

hiszpańskie danie składające się z frytek i sadzonych jaj

estar rico
estar rico
R1ZHdLGfE4qx21
Nagranie dźwiękowe

być pysznym (o jedzeniu) 

gambas al ajillo (f. pl.)
gambas al ajillo (f. pl.)
RphLsDIEnhoDQ1
Nagranie dźwiękowe

hiszpańskie danie z krewetek