Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

a me
a me
R1Er5xLUTsS0i1
Nagranie dźwiękowe

mnie

R13a9vApnUKlg1
Nagranie dźwiękowe
l'aereo (m)
l'aereo (m)
RiP9DmCsYLiQk1
Nagranie dźwiękowe

samolot

R1CIX1fUe9UJ01
Nagranie dźwiękowe
aiutare
aiutare
RRbSxfIcI8iiq1
Nagranie dźwiękowe

pomagać

RWT87SAzSz8cE1
Nagranie dźwiękowe
l’aliscafo (m)
l’aliscafo (m)
R17FH8eV2yPBj1
Nagranie dźwiękowe

wodolot

RD8cx6gDU64nv1
Nagranie dźwiękowe
anche
anche
RmgpYdG9M3sBb1
Nagranie dźwiękowe

również

RJ2pm5DV6npp01
Nagranie dźwiękowe
aspettare
aspettare
RJGhWPD6H3Nb01
Nagranie dźwiękowe

czekać

RROSWytclwZOt1
Nagranie dźwiękowe
attento
attento
R1CsNZsE6TVO21
Nagranie dźwiękowe

uważny

R6uMHVYxMfjIH1
Nagranie dźwiękowe
la barca (f) a vela
la barca (f) a vela
RVcARewAGYCYK1
Nagranie dźwiękowe

żaglówka

R1A3r9XSTeMWJ1
Nagranie dźwiękowe
la biancheria (f)
la biancheria (f)
Rd76NKLaOaGmc1
Nagranie dźwiękowe

bielizna

R7U33wDrJo34R1
Nagranie dźwiękowe
il bosco (m)
il bosco (m)
R3uNy0JawqOlO1
Nagranie dźwiękowe

las

R1XCStHfQuzYS1
Nagranie dźwiękowe
caldo
caldo
R18I2VDSnqcop1
Nagranie dźwiękowe

ciepły

R13ozsn3kCAdZ1
Nagranie dźwiękowe
il calzino (m)
il calzino (m)
R17ccrbNbNfj91
Nagranie dźwiękowe

skarpetka

RxHKIn2wPjiDp1
Nagranie dźwiękowe
cambiare
cambiare
R12UqmnixadiT1
Nagranie dźwiękowe

zmieniać, wymieniać; przesiadać się

R13BvpCaNKkH51
Nagranie dźwiękowe
il cambio (m)
il cambio (m)
RtaNukmLUqpJu1
Nagranie dźwiękowe

zmiana; przesiadka

RpllJyuB07AES1
Nagranie dźwiękowe
caro
caro
R1Q9EYqd1ad1M1
Nagranie dźwiękowe

drogi

R1AdI0O5s4hsk1
Nagranie dźwiękowe
la cassettiera (f)
la cassettiera (f)
R1Vj0Zbt9MfJQ1
Nagranie dźwiękowe

komoda

RGRdu847MB9Nj1
Nagranie dźwiękowe
che
che
R1ITOpllhRzji1
Nagranie dźwiękowe

że

RSgnYxzurldl41
Nagranie dźwiękowe
Che ne dite?
Che ne dite?
R1Nh9UPgHNFvF1
Nagranie dźwiękowe

Co wy na to?/Co na to powiecie?

Rc7XTtVxr4IFw1
Nagranie dźwiękowe
chiudere
chiudere
Rw0kcCcYIUxdb1
Nagranie dźwiękowe

zamykać

R1e3CacnceTGt1
Nagranie dźwiękowe
cominciare
cominciare
R17KlweVNl3Dj1
Nagranie dźwiękowe

zaczynać

RVXhvl1OtmNkD1
Nagranie dźwiękowe
comodo
comodo
R1R07Cqlsem0h1
Nagranie dźwiękowe

wygodny, wygodnie

RtrRjtMULFDQ51
Nagranie dźwiękowe
il corteo (m)
il corteo (m)
RE1yMvmGZ1Sf31
Nagranie dźwiękowe

pochód

R1aMeC80gh9SU1
Nagranie dźwiękowe
il costume (m) da bagno
il costume (m) da bagno
RGYIpCXTy8i5Z1
Nagranie dźwiękowe

kostium kąpielowy

R1EWiWMFGcRSM1
Nagranie dźwiękowe
dietro
dietro
RCdqlzksAdLXH1
Nagranie dźwiękowe

z tyłu, za (kimś/czymś)

RuIRrU4FhBrRz1
Nagranie dźwiękowe
diverso
diverso
R2lL68wC0wKg31
Nagranie dźwiękowe

różny

R1SYdWbAnw5Ww1
Nagranie dźwiękowe
economico
economico
R1ZY1cbIjCwsE1
Nagranie dźwiękowe

ekonomiczny, tani

R2cczTi4joJ0s1
Nagranie dźwiękowe
essere in ritardo
essere in ritardo
RSVXcQvC9TLEk1
Nagranie dźwiękowe

spóźniać się

RWgUxK6JFZBBe1
Nagranie dźwiękowe
fa bel tempo
fa bel tempo
R5PrXTjyQnmVF1
Nagranie dźwiękowe

jest ładna pogoda

RTT78UiKOr5e91
Nagranie dźwiękowe
fai presto
fai presto
R1VOpjJUmsrel1
Nagranie dźwiękowe

pospiesz się

RsX5ETfdmOUxt1
Nagranie dźwiękowe
la felpa (f)
la felpa (f)
RbS2qSleKa7Cg1
Nagranie dźwiękowe

bluza

R1U1yDlNkAcPx1
Nagranie dźwiękowe
la gita (f)
la gita (f)
RfB08pyDj3uCI1
Nagranie dźwiękowe

wycieczka

RImlyl8AWGRNq1
Nagranie dźwiękowe
guardare
guardare
R1Wf4lDs5JWmw1
Nagranie dźwiękowe

patrzeć

ROQMqEd0XrjM21
Nagranie dźwiękowe
l'idea (f)
l'idea (f)
R13Vc2KSIfpNv1
Nagranie dźwiękowe

pomysł

Rs1iRPMVvCHgO1
Nagranie dźwiękowe
intorno
intorno
R1AdFBqNM8VVo1
Nagranie dźwiękowe

wokół

RGVUi3ElyzUQC1
Nagranie dźwiękowe
il lago (m)
il lago (m)
R1atUDVDRcJbb1
Nagranie dźwiękowe

jezioro

RgeAbWhEL4gZc1
Nagranie dźwiękowe
leggero
leggero
R1XxPsOjtSGO01
Nagranie dźwiękowe

lekki

ROliyeCtVoD0o1
Nagranie dźwiękowe
lontano
lontano
R1YQ5wu7DWkUJ1
Nagranie dźwiękowe

daleki; daleko

R1VRcSzerTkH31
Nagranie dźwiękowe
la maglietta (f)
la maglietta (f)
R1RXJOiuRtQk01
Nagranie dźwiękowe

koszulka, T–shirt

R1b8x3BnCLmsf1
Nagranie dźwiękowe
il materassino (m) da nuoto
il materassino (m) da nuoto
RM9G5tH4YHy2P1
Nagranie dźwiękowe

materac do pływania

RcxHajJaY2U2q1
Nagranie dźwiękowe
mettere
mettere
R1BcFXz5bv3mW1
Nagranie dźwiękowe

położyć, włożyć

R1a2BvUWqDRlC1
Nagranie dźwiękowe
montare
montare
R12Fi1SEhXciJ1
Nagranie dźwiękowe

zmontować, rozłożyć (namiot)

R13ityXC6atmc1
Nagranie dźwiękowe
il motoscafo (m)
il motoscafo (m)
R19IOh2ZwHPi61
Nagranie dźwiękowe

motorówka

R1FGZS3u1HGzo1
Nagranie dźwiękowe
la nave (f)
la nave (f)
R1EqBjxb126Rb1
Nagranie dźwiękowe

statek pasażerski

R1cA9ia3Hi7k21
Nagranie dźwiękowe
neanch’io
neanch’io
RqgBOe9VkYJAI1
Nagranie dźwiękowe

ja też nie

RFD8aCDVggSwl1
Nagranie dźwiękowe
necessario
necessario
RU3knSkytQ3ve1
Nagranie dźwiękowe

konieczny, niezbędny

R1BPfYDSHmDIu1
Nagranie dźwiękowe
nuotare
nuotare
RyAc4upFXARNT1
Nagranie dźwiękowe

pływać wpław

RpW1QQaD5bk5P1
Nagranie dźwiękowe
gli occhiali (mpl) da sole
gli occhiali (mpl) da sole
RagZBjIsatz971
Nagranie dźwiękowe

okulary przeciwsłoneczne

RtUH5EuG5TIeu1
Nagranie dźwiękowe
ognuno
ognuno
R17vhOJPPxZ0G1
Nagranie dźwiękowe

każdy

R2biSWfgyVPVF1
Nagranie dźwiękowe
ovviamente
ovviamente
RmbkTy5pM5jIp1
Nagranie dźwiękowe

oczywiście

RExJU0ZBmCCsu1
Nagranie dźwiękowe
passare
passare
RrBnRsBdjhskc1
Nagranie dźwiękowe

spędzać (czas)

R1Z9WjQWRbIsa1
Nagranie dźwiękowe
pernottare
pernottare
R1dlJSfape1BQ1
Nagranie dźwiękowe

przenocować

RuNGfH8pCVPgy1
Nagranie dźwiękowe
piacere
piacere
RJ3VAt9BfF2601
Nagranie dźwiękowe

podobać się

R1WZfO7oXkVCi1
Nagranie dźwiękowe
il picnic
il picnic
RxCt38FjKl3oB1
Nagranie dźwiękowe

piknik

R1WyXFjbupfMN1
Nagranie dźwiękowe
il pigiama (m)
il pigiama (m)
R1V7E4QGmOvOw1
Nagranie dźwiękowe

piżama

RvkvVwStZxOg91
Nagranie dźwiękowe
preferito
preferito
R1emI4UjJ2hrU1
Nagranie dźwiękowe

ulubiony

R2pA1ni5TPLMk1
Nagranie dźwiękowe
prima di
prima di
R1D8rt4XJKg1m1
Nagranie dźwiękowe

przed

RQaPJ1W2Wp9UJ1
Nagranie dźwiękowe
primo
primo
Rzv5WUiMFHBmz1
Nagranie dźwiękowe

pierwszy

R1ROT4qZroBrY1
Nagranie dźwiękowe
profondo
profondo
RWjjQOKrmIxDA1
Nagranie dźwiękowe

głęboki

R14eccNznh5SM1
Nagranie dźwiękowe
pronto
pronto
RlRc43aEnvCFd1
Nagranie dźwiękowe

gotowy

R12jijEgL7zrh1
Nagranie dźwiękowe
il pullman (m)
il pullman (m)
RE1gkxiL6UvI01
Nagranie dźwiękowe

autobus międzymiastowy

R1RSHWkVnWQK91
Nagranie dźwiękowe
qualcosa
qualcosa
RkGScZsB0ZXvh1
Nagranie dźwiękowe

coś

RuF3xZMd9XEYH1
Nagranie dźwiękowe
la ragione (f)
la ragione (f)
RyV45sVnyvrcG1
Nagranie dźwiękowe

racja

Rq6CE4y6EDMHg1
Nagranie dźwiękowe
riposare
riposare
R13zprsZjCU4X1
Nagranie dźwiękowe

odpoczywać

R3ICufVbNaEYy1
Nagranie dźwiękowe
riva
riva
R17wqzVZJbPuw1
Nagranie dźwiękowe

brzeg (jeziora, rzeki)

RuVoNOalQgFb81
Nagranie dźwiękowe
il sacco (m) a pelo
il sacco (m) a pelo
R1HszphAr4sB51
Nagranie dźwiękowe

śpiwór

R1AW1bd6P2m121
Nagranie dźwiękowe
la scampagnata (f)
la scampagnata (f)
R5SnngEFJigaA1
Nagranie dźwiękowe

wycieczka na łono natury

R1GO0KoCpNVVm1
Nagranie dźwiękowe
il sole (m)
il sole (m)
R1SUPmtAmZVmn1
Nagranie dźwiękowe

słońce

R19Ijy7Xr4u6Q1
Nagranie dźwiękowe
sporco
sporco
R15dSYBrE60E51
Nagranie dźwiękowe

brudny

RI1ymvxd4Os4q1
Nagranie dźwiękowe
stanco
stanco
R1ObpRqvjEVXF1
Nagranie dźwiękowe

zmęczony

RBV51AGNa37mz1
Nagranie dźwiękowe
la tenda (f)
la tenda (f)
R1EVzY8fUr8zR1
Nagranie dźwiękowe

namiot

RHCDSOX8eXPYH1
Nagranie dźwiękowe
il traghetto (m)
il traghetto (m)
RZOQZzjFugldP1
Nagranie dźwiękowe

prom

Rjsrau5ufx6Vx1
Nagranie dźwiękowe
vicino
vicino
RUEnx3pnbZdKW1
Nagranie dźwiękowe

bliski; blisko

R9FerC7gZ080x1
Nagranie dźwiękowe
la volta (f)
la volta (f)
RnNnN8CQWYLJS1
Nagranie dźwiękowe

raz

RcpXPyrHbhZ301
Nagranie dźwiękowe

Bibliografia

  • 1 Źródło: Artur Gałkowski, Tamara Roszak, Il viaggio da Venezia a Capri, licencja: CC BY-SA 3.0.

  • Jamrozik E., Słownik włosko‑polski polsko‑włoski, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 2021.

  • Latino A., Muscolino M., Una grammatica italiana per tutti, (Vol. 1), Roma, Edilingua, 2014.

  • Balboni P. E., Didattica dell’italiano come lingua seconda e straniera, Roma: Bonacci, 2014.

  • Come spostarsi e viaggiare in Italia, https://www.italia.it/it/italia/informazioni-per-viaggiare/spostarsi-e-viaggiare-in-italia [dostęp: 21.04.2023].

  • Enciclopedia Italiana Treccani online, https://www.treccani.it/ [dostęp: 21.04.2023].

  • Danesi M., P. Diadori e S. Semplici, Tecniche didattiche per la seconda lingua, Roma: Carocci, 2018.

  • Decaro D., Manuale per viaggi fai da te: Come organizzare le tue vacanze da solo grazie ad un pc e una connessione internet, Trip Homemade, 2020.

  • Taplin S. e G. Antonini, 1000 mezzi di trasporto. Illustrato, Usborne, 2014.