We seek an upper stitcher The candidate should know all types of connectionsm5b84340de2cddb4b_1516196009249_0connections between upperm5b84340de2cddb4b_1516196181159_0upper components, namely sewingm5b84340de2cddb4b_1516196432513_0sewing, cementingm5b84340de2cddb4b_1516196489185_0cementing, weldingm5b84340de2cddb4b_1516196591239_0welding or rigid fastenersm5b84340de2cddb4b_1516196634615_0rigid fasteners.
The candidate shall be participating in preparation of upperm5b84340de2cddb4b_1516196181159_0upper components for assembly. We require the skill of skiving and splitting of upper components.
Another expected skill is cementing of toe puffsm5b84340de2cddb4b_1516196684271_0cementing of toe puffs and all kinds of reinforcements, such as midsolem5b84340de2cddb4b_1516196726364_0midsole, facingm5b84340de2cddb4b_1516196766483_0facing, cross‑piecem5b84340de2cddb4b_1516196870864_0cross‑piece. At his workstation upper stitcher has to carry out edge finishingm5b84340de2cddb4b_1516196906353_0edge finishing, such as dyeingm5b84340de2cddb4b_1516196969911_0dyeing (coating), searingm5b84340de2cddb4b_1516197044825_0searing, wheelingm5b84340de2cddb4b_1516197110779_0wheeling, foldingm5b84340de2cddb4b_1516197140879_0folding, tapingm5b84340de2cddb4b_1516197171873_0taping, pipingm5b84340de2cddb4b_1516197208766_0piping and bendingm5b84340de2cddb4b_1516197249672_0bending. We expect that the candidate operates the embossingm5b84340de2cddb4b_1516197302023_0embossing and perforating machinem5b84340de2cddb4b_1516197334208_0perforating machine.
We invite all candidates who meet our expectations for an interview.
Exercise 5
R1R0sHFnQ4bjW1
Obuwnik
Obuwnik
After reading the hypertext document, match the Polish words and phrases with their translations. Po przeczytaniu dokumentu hipertekstowego, połącz polskie terminy z ich tłumaczeniami.
After listening to the audio recording decide, which of the following sentences are true and which are false. Po odsłuchaniu nagrania audio, zdecyduj, które z poniższych twierdzeń jest prawdziwe, a które fałszywe.
Prawda
Fałsz
The message is released due to multiple complaints addressed to the plant.
□
□
The head orders reducing quality control requirements at individual phases of footwear production process.
□
□
Interoperation control is the least used form of controlling all operations of the production process.
□
□
The goal of interoperation control is to decrease the quality of production process by eliminating defective semi-finished products.
□
□
The head implements procedures applicable to each individual phase of interoperation control: self control, final control of each production phase, performed by quality control inspectors and workers.
□
□
Self control is to allow deviation from mandatory parameters in each phase of production process; self control is ongoing.
□
□
The decree applies only to sewing and assembly production phases.
□
□
Heads of individual departments shall be responsible for implementation of the decree. Quality control specialist supervises implementation.
□
□
Source: Funmedia, cc0.
Exercise 7
R1T3L33fqWxsY1
m5b84340de2cddb4b_1514992663131_0
Performance report and progress report
RPP6mzOJS3oI91
m5b84340de2cddb4b_1514992677561_0
Pictures
RYrSr01lYg2pP1
RHq5O4RdBBt491
R1B0th6fWHu7X1
m5b84340de2cddb4b_1514992738073_0
Game
R1BUdlnJanuDl1
R1aMtAY3im6mw1
m5b84340de2cddb4b_1514992750016_0
Dictionary
mcdne7h16f51376978c1_1498134cdne7h_246
adhesive dispenser (n. C) ədˈhiː.sɪv dɪˈspen.sə, ədˈhiː.sɪv dɪˈspen.səz
adhesive dispenser (n. C) ədˈhiː.sɪv dɪˈspen.sə, ədˈhiː.sɪv dɪˈspen.səz
podajnik kleju
meg9fcb16f51376978c1_1498134eg9fcb_315
bending (n. U) bendɪŋ
bending (n. U) bendɪŋ
przeginanie
mg44abd16f51376978c1_1498134g44abd_321
buffing (n. U) ˈbʌfɪŋ
buffing (n. U) ˈbʌfɪŋ
polerowanie
mfdhik316f51376978c1_1498134fdhik3_470
burning off (n. U) ˈbɜː.nɪŋ ɒf
burning off (n. U) ˈbɜː.nɪŋ ɒf
opalanie
mk3332c16f51376978c1_1498134k3332c_744
cementing (n. U) sɪˈmentɪŋ
cementing (n. U) sɪˈmentɪŋ
klejenie
mjjim5f16f51376978c1_1498134jjim5f_119
cementing toe puffs (phrase) sɪˈmentɪŋ təʊ pʌfs
cementing toe puffs (phrase) sɪˈmentɪŋ təʊ pʌfs
naklejanie podnosków
mnbic9j16f51376978c1_1498134nbic9j_800
chemical agents (n. plural) ˈkem.ɪ.kəl ˈeɪ.dʒənts
chemical agents (n. plural) ˈkem.ɪ.kəl ˈeɪ.dʒənts
środki chemiczne
mdiedhj16f51376978c1_1498134diedhj_331
cleaning (n. U) ˈkliː.nɪŋ
cleaning (n. U) ˈkliː.nɪŋ
czyszczenie
m7m7f5316f51376978c1_14981347m7f53_632
closing room (n. C) ˈkləʊ.zɪŋ ruːm, ˈkləʊ.zɪŋ ruːmz
closing room (n. C) ˈkləʊ.zɪŋ ruːm, ˈkləʊ.zɪŋ ruːmz
szwalnia
mjbhifc16f51376978c1_1498134jbhifc_321
cloth (n. C) klɒθ, klɒθs
cloth (n. C) klɒθ, klɒθs
ścierka
m2bhmmd16f51376978c1_14981342bhmmd_970
control between operations (n. C or U) kənˌtrəʊl bɪˈtwiːn ˌɒp.ərˈeɪ.ʃənz, kənˌtrəʊlz bɪˈtwiːn ˌɒp.ərˈeɪ.ʃənz
control between operations (n. C or U) kənˌtrəʊl bɪˈtwiːn ˌɒp.ərˈeɪ.ʃənz, kənˌtrəʊlz bɪˈtwiːn ˌɒp.ərˈeɪ.ʃənz
kontrola międzyoperacyjna
m2a3gjb16f51376978c1_14981342a3gjb_597
covering (n. U) ˈkʌv.ər.ɪŋ
covering (n. U) ˈkʌv.ər.ɪŋ
retuszowanie
m75edfi16f51376978c1_149813475edfi_433
cross‑piece (n. C) ˈkrɒs‑piːs, ˈkrɒs‑piːsɪz
cross‑piece (n. C) ˈkrɒs‑piːs, ˈkrɒs‑piːsɪz
bezpiecznik
m6d3j6416f51376978c1_14981346d3j64_413
cutting (n. U) ˈkʌt.ɪŋ
cutting (n. U) ˈkʌt.ɪŋ
rozkrój
m6dchin16f51376978c1_14981346dchin_601
cutting of components (phrase) ˈkʌt.ɪŋ əv kəmˈpəʊ.nənts
cutting of components (phrase) ˈkʌt.ɪŋ əv kəmˈpəʊ.nənts
wykrój elementów
m3de78m16f51376978c1_14981343de78m_903
dressing (n. U) ˈdres.ɪŋ
dressing (n. U) ˈdres.ɪŋ
apreturowanie
mfdnk5e16f51376978c1_1498134fdnk5e_546
dyeing (n. U) daɪ.ɪŋ
dyeing (n. U) daɪ.ɪŋ
barwienie
mi4ne7b16f51376978c1_1498134i4ne7b_330
edge finishing (n. U) edʒ ˈfɪn.ɪʃɪŋ
edge finishing (n. U) edʒ ˈfɪn.ɪʃɪŋ
wykończenia brzegów
mh3dkgb16f51376978c1_1498134h3dkgb_568
embossing machine (n. C) ɪmˈbɒsɪŋ məˈʃiːn, ɪmˈbɒsɪŋ məˈʃiːnz
embossing machine (n. C) ɪmˈbɒsɪŋ məˈʃiːn, ɪmˈbɒsɪŋ məˈʃiːnz
maszyna do deseniowania
mecccdk16f51376978c1_1498134ecccdk_823
facing (n. C or U) ˈfeɪ.sɪŋ, ˈfeɪ.sɪŋz
facing (n. C or U) ˈfeɪ.sɪŋ, ˈfeɪ.sɪŋz
podkrążki
mcdi3aa16f51376978c1_1498134cdi3aa_358
final control (n. C) ˈfaɪ.nəl kənˈtrəʊl, ˈfaɪ.nəl kənˈtrəʊlz
final control (n. C) ˈfaɪ.nəl kənˈtrəʊl, ˈfaɪ.nəl kənˈtrəʊlz
kontrola końcowa
mngch7516f51376978c1_1498134ngch75_152
finishing of bottoms (phrase) ˈfɪn.ɪʃɪŋ əv ˈbɒt.əm
finishing of bottoms (phrase) ˈfɪn.ɪʃɪŋ əv ˈbɒt.əm
wykańczanie spodów obuwia
mgbgkc716f51376978c1_1498134gbgkc7_185
finishing of uppers (phrase) ˈfɪn.ɪʃɪŋ əv ˈʌp.əz
finishing of uppers (phrase) ˈfɪn.ɪʃɪŋ əv ˈʌp.əz
wykończanie wierzchów obuwia
mje5aj716f51376978c1_1498134je5aj7_996
flexible assembly (n. U) ˈflek.sə.bəl əˈsem.bli
flexible assembly (n. U) ˈflek.sə.bəl əˈsem.bli
montaż sandałowy
mkjcbci16f51376978c1_1498134kjcbci_811
flexible assembly machine (n. C) ˈflek.sə.bəl əˈsem.bli məˈʃiːn, ˈflek.sə.bəl əˈsem.bli məˈʃiːnz
flexible assembly machine (n. C) ˈflek.sə.bəl əˈsem.bli məˈʃiːn, ˈflek.sə.bəl əˈsem.bli məˈʃiːnz
maszyna do montażu sandałowego
mjfn45i16f51376978c1_1498134jfn45i_522
flexible footwear bottom ironing machine (n. C) ˈflek.sə.bəl ˈfʊt.weə ˈbɒt.əm ˈaɪə.nɪŋ məˈʃiːn, ˈflek.sə.bəl ˈfʊt.weə ˈbɒt.əm ˈaɪə.nɪŋ məˈʃiːnz
flexible footwear bottom ironing machine (n. C) ˈflek.sə.bəl ˈfʊt.weə ˈbɒt.əm ˈaɪə.nɪŋ məˈʃiːn, ˈflek.sə.bəl ˈfʊt.weə ˈbɒt.əm ˈaɪə.nɪŋ məˈʃiːnz
formowarka brzegów obuwia sandałowego
mjmnedf16f51376978c1_1498134jmnedf_962
„folding (n. U) ˈfəʊl.dɪŋ (n. U)”
„folding (n. U) ˈfəʊl.dɪŋ (n. U)”
zawijanie
miejfeb16f51376978c1_1498134iejfeb_201
footwear assembly (phrase) ˈfʊt.weə əˈsem.bli
footwear assembly (phrase) ˈfʊt.weə əˈsem.bli
montaż obuwia
mkfe5ei16f51376978c1_1498134kfe5ei_300
footwear finishing processes (n. plural) ˈfʊt.weə ˈfɪn.ɪʃɪŋ ˈprəʊ.sesɪz
footwear finishing processes (n. plural) ˈfʊt.weə ˈfɪn.ɪʃɪŋ ˈprəʊ.sesɪz
procesy wykańczania obuwia
m52j7mf16f51376978c1_149813452j7mf_490
gimping (n. U) ɡɪmpɪŋ
gimping (n. U) ɡɪmpɪŋ
ząbkowanie
mc2egkd16f51376978c1_1498134c2egkd_281
glazing (n. U) ˈɡleɪ.zɪŋ
glazing (n. U) ˈɡleɪ.zɪŋ
nabłyszczanie
mgf96ac16f51376978c1_1498134gf96ac_973
heel seat forming machine (n. C) hiːl siːt ˈfɔːmɪŋ məˈʃiːn, hiːl siːt ˈfɔːmɪŋ məˈʃiːnz
heel seat forming machine (n. C) hiːl siːt ˈfɔːmɪŋ məˈʃiːn, hiːl siːt ˈfɔːmɪŋ məˈʃiːnz
formowarka pięt
mfb3mag16f51376978c1_1498134fb3mag_679
hydrothermal smoothing (n. U) ˌhaɪ.drəʊˈθɜː.məl smuːðɪŋ
hydrothermal smoothing (n. U) ˌhaɪ.drəʊˈθɜː.məl smuːðɪŋ
wygładzanie hydrotermiczne
mng8cba16f51376978c1_1498134ng8cba_309
interlining (n. C) ˌɪn.təˈlaɪ.nɪŋ, ˌɪn.təˈlaɪ.nɪŋz
interlining (n. C) ˌɪn.təˈlaɪ.nɪŋ, ˌɪn.təˈlaɪ.nɪŋz
międzypodeszwa
mnbannf16f51376978c1_1498134nbannf_521
joining of components (n. C) ˌdʒɔɪnɪŋ əv kəmˈpəʊ.nənt, ˌdʒɔɪnɪŋz əv kəmˈpəʊ.nənt
joining of components (n. C) ˌdʒɔɪnɪŋ əv kəmˈpəʊ.nənt, ˌdʒɔɪnɪŋz əv kəmˈpəʊ.nənt
połączenie elementów składowych
mje3k5216f51376978c1_1498134je3k52_458
knives (n. plural) naɪvz
knives (n. plural) naɪvz
nożyki
mjhcmnj16f51376978c1_1498134jhcmnj_415
manual footwear production (n. U) ˈmæn.ju.əl ˈfʊt.weə prəˈdʌk.ʃən
manual footwear production (n. U) ˈmæn.ju.əl ˈfʊt.weə prəˈdʌk.ʃən
ręczne wytwarzanie obuwia
mc6dmfd16f51376978c1_1498134c6dmfd_430
measuring instruments (n. plural) ˈmeʒ.ə.rɪŋ ˈɪn.strə.mənts
measuring instruments (n. plural) ˈmeʒ.ə.rɪŋ ˈɪn.strə.mənts
przyrządy pomiarowe
mmjf3m816f51376978c1_1498134mjf3m8_113
mechanical measures (n. plural) məˈkæn.ɪ.kəl ˈmeʒ.əz
mechanical measures (n. plural) məˈkæn.ɪ.kəl ˈmeʒ.əz
środki mechaniczne
mjadk3i16f51376978c1_1498134jadk3i_627
midsole (n. C) mɪdˈsəʊl, mɪdˈsəʊlz
midsole (n. C) mɪdˈsəʊl, mɪdˈsəʊlz
podsuwka, międzypodeszwa
maiefib16f51376978c1_1498134aiefib_456
organoleptic method (n. C) ˌɔːɡənəʊˈleptɪk ˈmeθ.əd, ˌɔːɡənəʊˈleptɪk ˈmeθ.ədz
organoleptic method (n. C) ˌɔːɡənəʊˈleptɪk ˈmeθ.əd, ˌɔːɡənəʊˈleptɪk ˈmeθ.ədz
metoda organoleptyczna
mekhe6j16f51376978c1_1498134ekhe6j_334
pegging system (n. C) ˈpeɡɪŋ ˈsɪs.təm, ˈpeɡɪŋ ˈsɪs.təmz
pegging system (n. C) ˈpeɡɪŋ ˈsɪs.təm, ˈpeɡɪŋ ˈsɪs.təmz