Słownik i bibliografia

Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

a partire da

R1431VtlKTIlc1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

począwszy od

R180fuefi2w4Z1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

acquisire

R1QsO53BWZkVw1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

nabywać

R1X9LjjHbV37X1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

ammirato

R1T4ikgkcA0sw1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

uwielbiany

R1WyKzwvziHed1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

l’analogo (m)

Ruf5JkFcZHzJJ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

odpowiednik

R1QZTGxR8XGe41

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

approvato

RGmkwT7V3BvfK1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

uznany

RoPhVo50iECRC1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

la borghesia (f)

RANJE9sO7bfjM1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

burżuazja

R6e1H4v1tMmBN1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

la collettività (f)

RbLVWG5y5Ev4x1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

zbiorowość

R1KBWbwt9T1e61

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

la corrente (f)

RwJJYe6HLovH91

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

nurt

R1CHgNlqdHpWq1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

cosiddetto

RAFvOxOMOAqrD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

tak zwany

R10X1X7rwVBRf1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

la crisi (f)

R1cX1dwd3yQ231

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

kryzys

RqbzEnreXeeY81

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

la cura (f)

RZXqW5UK0fiBu1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

dbałość, troska

Ram5mWsb9I6bk1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

la decadenza (f)

R1ZHNKJzEVbnP1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

dekadencja

R1XtRctlo0j8W1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

la dittatura (f)

RF5J1cfXDmOkP1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

dyktatura

RsYXU0Bs3WPBV1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

il dopoguerra (m)

R11Sg0K4TketC1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

okres powojenny

RrfoKX2nAPj4O1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

estremamente

R14iwMKBUorGU1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

ekstremalnie

R19aAXxDUMXNY1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

estremo

R1QV5SUKYCgCK1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

ekstremalny

RwPZPSQubEFCj1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

la fama (f)

R1VjvHxOWhk271

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

sława

RH9FbjLwJG9p81

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

la fantascienza (f)

RBEC4YT6I3QhC1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

science fiction

RbcRfZuETaOSc1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

il finale (m)

R1IVqT4w0P5Am1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

koniec

RF9xyFlry8WDw1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

fondare

RKfKZTwkVmPIC1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

założyć, utworzyć

RrEaHNdKUTI6R1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

il genere (m)

RD1q6z9YqatXc1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

gatunek

RnOm0oUcJ4MXM1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

girare

RLTaCx1iY81691

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

nakręcić

R1JM7BoYTM8xU1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

girato

R1IJgoVX6TuBL1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

nakręcony

RnGoITOHltp3Q1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

guadagnare

RKltwIQPL2ZLN1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

zdobywać, zarabiać

RSBpwhlPIcc5W1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

impegnato

RGtRkpQfxfhXE1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

zajęty, zaangażowany

R9y8G499wH2jK1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

l’incomunicabilità (f)

RTDtGUYXfXCTV1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

nieporozumiewalność, niemożność komunikacji

RKyvLmhQyDuNt1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

l’individuo (m)

R1FsmXms8KArj1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

jednostka

RiFdiMqzig3il1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

infrangere

RGxJLPeallnnc1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

łamać

R161rQDFfgDqZ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

l’iniziatore (m)

R19DYTKcIPyNH1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

inicjator

R54TTEH3QSEJe1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

innovativo

RSoPqBwnnT4ki1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

innowacyjny

Rep4pdszleJ4h1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

l’inquietudine (f)

RRLU7E3caph8F1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

niepokój

RRVSSxaLsvRwD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

l’intellettuale (m, f)

Rj1vGirujN1351

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

intelektualista, intelektualistka

RuEqpIZvibSpV1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

introdotto

R5J6xbYtql2Ms1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

wprowadzony

R1F9nj8HkpQ9G1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

il maestro (m)

ReWzV4WodqNC71

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

mistrz

R1DOUcvKGTi7x1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

mischiare

RrzkN6BU0Mxp31

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

mieszać, łączyć

RGTFpPbHfJteh1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

il movimento (m)

RT2IGgSIjz6ck1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

ruch

RhbYzBElISKf31

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

il nobile (m)

R1ZfWrhRFigy21

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

szlachcic, arystokrata

RWqLHx3q0FLIm1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

onirico

R5EGh1CGxO7HI1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

oniryczny, senny

R1d4u4tEC2s7q1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

particolare

RTlhdEQAvchrJ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

szczególny

RaenJpnPeDw1W1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

il poliziottesco (m)

RMQ1dcVacvN6f1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

film policyjny

RjspYMbPQq5ac1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

professionista

RFRd3jPxmeIKj1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

profesjonalny

RzftSkABiqvel1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

provinciale

RQkAcpGt3meNM1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

prowincjonalny

R1HYi4X1cDuUc1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

provocare

R1L2r0ENu9JVr1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

prowokować, wywoływać

R10nrkMARjR6a1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

la provocazione (f)

R14UbbemPmpO41

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

prowokacja

Ri5hqzp7S6RRE1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

il rapporto (m)

RCsyU6t9hYexy1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

związek

RCiTosPyZTv4R1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

reale

RaNJdHO4dp0mW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

rzeczywisty

R47DzZdceLeWx1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

la ricostruzione (f)

Rj7aLKj1L4cKf1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

rekonstrukcja

R5XlXDf4ZRGPe1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

ridotto

RCdacUPrXdcDU1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

zredukowany, ograniczony

RaluCK40ZFlhw1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

riflettere

R1BSyOXtCuRM01

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

rozważać, myśleć

ROFi7rG52wlXu1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

il ruolo (m)

R14GcfqxCLAkO1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

rola

Rdj8BmNox0VZa1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

il sandalo (m)

RsjstSyK21XTg1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

sandał

R1Argya1mRRve1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

lo scandalo (m)

R120UOIuBub601

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

skandal

RXZRTTQtwfYAj1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

lo sceneggiatore (m)

RlVa1UxMdNr5R1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

scenarzysta

R19QBH8VUBc4e1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

singolo

RruMO4S3iGKuE1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

pojedynczy

R5SDRM6XDI6Od1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

la società (f)

RILRCEqjATB8N1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

społeczeństwo

RUF5mLzZtWzMa1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

sognatore

RB7WdA4KVFsta1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

marzycielski

RnHuVeNNffP6B1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

il sottogenere (m)

R1FDCuQ0tdnrb1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

podgatunek

RDkQ58w3CuTln1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

la spada (f)

R81k63UD38uES1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

miecz

R539i1FJdkX871

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

sperimentare

R1Kqh20bUiOlt1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

eksperymentalny

R1L15rgFSJBRK1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

spietato

RLsmi8WIetdbN1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

bezlitosny

Rgfb7OAq5svMi1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

statunitense

RI3zylYcuRU8F1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

amerykański

R1Atk80N8Sd7t1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

suscitare

RvaYXCEm7EX5G1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

wzbudzać

R1Wwsy7nfZUg81

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

il tabù (m)

RvOd2vre8eKFu1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

tabu

RwiBvX1UuO9zh1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

il tratto (m)

R1YS6v9JbJPyN1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

cecha

R1ASGdW8D6jvA1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

visionario

R1XYj6nfXrvGF1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

wizjonerski

RpXm5xhYJLZ371

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

vivace

Rg4PXDeA54Cg71

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

żywy

R13KluxGAX45C1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1CdlGe5W

Nagranie dźwiękowe

Bibliografia

1 Źródło: Marta Sterna, Il cinema italiano – un po’ di storia, [na podstawie:] Cinescuola, Storia del cinema italiano, https://www.cinescuola.it/storia/storia-del-cinema-italiano/ [dostęp 30.05.2022], licencja: CC BY-SA 3.0. Tekst skrócony i zmodyfikowany.
Jamrozik E., Słownik włosko‑polski polsko‑włoski, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 2021.
Latino A., Muscolino M., Una grammatica italiana per tutti, (Vol. 1), Roma, Edilingua, 2014.
Neorealismo, https://www.treccani.it/enciclopedia/neorealismo_%28Enciclopedia-del-Cinema%29/ [dostęp 30.05.2022].
I 10 più grandi registi italiani di sempre, https://fitmivida.com/10-piu-grandi-registi-italiani-sempre/, [dostęp 30.05.2022].
Il peplum, https://www.mondoraro.org/archives/139865/il-peplum/02/2017/23/ [dostęp 24.04.2023].
La commedia all'italiana, https://rateyourmusic.com/film_genre/Commedia+all%27italiana/ [dostęp 24.04.2023].
La commedia all'italiana, https://www.sensesofcinema.com/2014/2014-melbourne-international-film-festival-dossier/commedia-allitaliana-comedy-italian-style/ [dostęp 24.04.2023].
Lo spaghetti western, https://associazioneladolcevita.wordpress.com/2015/06/23/la-grande-stagione-del-western-allitaliana-i-segni-distintivi-e-linnovazione-stilistica-di-sergio-leone/ [dostęp 24.04.2023].

Sprawdź się

Scenariusz dla nauczyciela

Dizionario

Bibliografia