Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Nagranie dźwiękowe
1
Transkription
Transkription
Fabian macht eine Umfrage. Er soll Informationen für ein Projekt in Musik sammeln und interviewt Menschen in München. Er möchte wissen: Wer hört heutzutage die Musik von Ludwig van Beethoven? Woran denken die Menschen, wenn sie den Namen des Komponisten hören?
Fabian: Guten Tag! Darf ich Sie etwas fragen? Frau: Bitte sehr! Fabian: Kennen Sie Ludwig van Beethoven? Frau: Ja, klar! Ich finde, er war ein Musikgenie. Fabian: Was bedeutet das? Frau: Er hat viele wunderbare Werke komponiert. Beethoven und seine Musik kennen alle. Jeder hat schon einmal die „Ode an die Freude” aus der 9. Sinfonie gehört. Das ist ein wichtiges Werk und die Europahymne. Fabian: Stimmt! Ich habe sie auch schon mal gehört! Danke und schönen Tag noch!
Fabian: Hallo! Kennst du Ludwig van Beethoven? Mädchen: Ja, er hatte etwas mit Musik zu tun, oder? Fabian: Ja, genau! Mädchen: Ich interessiere mich nicht für klassische Musik. Aber ich kenne einen Film. Er heißt „Ein Hund namens Beethoven” und erzählt von einer Familie mit einem großen Hund. Der Hund heißt Beethoven. In dem Film gibt es auch ein Lied von Chuck Berry „Roll over Beethoven”, das gefällt mir sehr, ich mag Rock and Roll! Fabian: Den Film kenne ich auch! Danke dir für das Interview! Tschüss.
Fabian: Kennen Sie Ludwig van Beethoven? Mann: Ja, ich mag seine Musik. Besonders gerne höre ich die Instrumentalmusik von Beethoven. „Ta‑ta‑ta‑taaa”. Das kennen alle! Das Motiv kommt aus der 5. Sinfonie. Mein Lieblingsstück ist aber Für Elise. Ich habe dieses Stück sogar in der Musikschule gespielt. Fabian: Ja, das kenne ich auch. Und haben Sie auch die Mondscheinsonate gespielt? Mann: Nein, das war leider zu schwierig für mich. Fabian: Schade. Danke für das Gespräch!
2 Źródło: MartynaMroczka, Wer hört heute Beethoven?, licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung1
Richtig oder falsch? Hör die Gespräche und markiere.
Prawda czy fałsz? Posłuchaj rozmów i zaznacz.
R1cKMnoQbfpVV
Łączenie par. . Fabian macht Straßeninterviews in München.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Alle Personen mögen die Musik von Ludwig van Beethoven.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Die Frau findet Ludwig van Beethoven genial.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Das Mädchen spricht über einen biografischen Film über Beethoven.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Der Mann hat alle Musikwerke von Ludwig van Beethoven gespielt.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch
Łączenie par. . Fabian macht Straßeninterviews in München.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Alle Personen mögen die Musik von Ludwig van Beethoven.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Die Frau findet Ludwig van Beethoven genial.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Das Mädchen spricht über einen biografischen Film über Beethoven.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Der Mann hat alle Musikwerke von Ludwig van Beethoven gespielt.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung2
Was sagen die Personen? Hör die Gespräche noch einmal und ergänze die Sätze.
Co mówią te osoby? Posłuchaj rozmów jeszcze raz i uzupełnij zdania.
RQIdZRQcFhwwN
1. Ludwig van Beethoven war ein 1. gehört, 2. Werke, 3. Instrumentalmusik, 4. Werk, 5. Musikgenie, 6. Musik!
2. Ludwig van Beethoven hat sehr viele wunderbare 1. gehört, 2. Werke, 3. Instrumentalmusik, 4. Werk, 5. Musikgenie, 6. Musik komponiert.
3. Ludwig van Beethoven und seine 1. gehört, 2. Werke, 3. Instrumentalmusik, 4. Werk, 5. Musikgenie, 6. Musik kennen alle.
4. Besonders gerne höre ich 1. gehört, 2. Werke, 3. Instrumentalmusik, 4. Werk, 5. Musikgenie, 6. Musik von Ludwig van Beethoven.
5. Jeder hat „Ode an die Freude” aus der 9. Sinfonie 1. gehört, 2. Werke, 3. Instrumentalmusik, 4. Werk, 5. Musikgenie, 6. Musik.
6. Die 9. Sinfonie ist ein sehr wichtiges 1. gehört, 2. Werke, 3. Instrumentalmusik, 4. Werk, 5. Musikgenie, 6. Musik von Beethoven und die Europahymne.
1. Ludwig van Beethoven war ein 1. gehört, 2. Werke, 3. Instrumentalmusik, 4. Werk, 5. Musikgenie, 6. Musik!
2. Ludwig van Beethoven hat sehr viele wunderbare 1. gehört, 2. Werke, 3. Instrumentalmusik, 4. Werk, 5. Musikgenie, 6. Musik komponiert.
3. Ludwig van Beethoven und seine 1. gehört, 2. Werke, 3. Instrumentalmusik, 4. Werk, 5. Musikgenie, 6. Musik kennen alle.
4. Besonders gerne höre ich 1. gehört, 2. Werke, 3. Instrumentalmusik, 4. Werk, 5. Musikgenie, 6. Musik von Ludwig van Beethoven.
5. Jeder hat „Ode an die Freude” aus der 9. Sinfonie 1. gehört, 2. Werke, 3. Instrumentalmusik, 4. Werk, 5. Musikgenie, 6. Musik.
6. Die 9. Sinfonie ist ein sehr wichtiges 1. gehört, 2. Werke, 3. Instrumentalmusik, 4. Werk, 5. Musikgenie, 6. Musik von Beethoven und die Europahymne.
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung3
Welches Verb passt hier? Ordne zu.
Który czasownik tu pasuje? Przyporządkuj.
R1EpThr4okZAY
Informationen Możliwe odpowiedzi: 1. komponieren, 2. sammeln, 3. machen, 4. interessieren, 5. interviewen eine Umfrage Możliwe odpowiedzi: 1. komponieren, 2. sammeln, 3. machen, 4. interessieren, 5. interviewen Menschen Możliwe odpowiedzi: 1. komponieren, 2. sammeln, 3. machen, 4. interessieren, 5. interviewen wunderbare Werke Możliwe odpowiedzi: 1. komponieren, 2. sammeln, 3. machen, 4. interessieren, 5. interviewen sich für Musik Możliwe odpowiedzi: 1. komponieren, 2. sammeln, 3. machen, 4. interessieren, 5. interviewen
Informationen Możliwe odpowiedzi: 1. komponieren, 2. sammeln, 3. machen, 4. interessieren, 5. interviewen eine Umfrage Możliwe odpowiedzi: 1. komponieren, 2. sammeln, 3. machen, 4. interessieren, 5. interviewen Menschen Możliwe odpowiedzi: 1. komponieren, 2. sammeln, 3. machen, 4. interessieren, 5. interviewen wunderbare Werke Możliwe odpowiedzi: 1. komponieren, 2. sammeln, 3. machen, 4. interessieren, 5. interviewen sich für Musik Możliwe odpowiedzi: 1. komponieren, 2. sammeln, 3. machen, 4. interessieren, 5. interviewen
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.