Przeczytaj
Was passierte am 9. November in der Geschichte Deutschlands?
Co wydarzyło się 9 listopada w historii Niemiec?
Wovon handelt der Text? Mache dich mit dem Text vertraut und markiere die richtige Antwort.
O czym jest ten tekst? Zapoznaj się z tekstem i zaznacz poprawną odpowiedź.
Und warum nicht der 9. November?Der 3. Oktober ist für die Deutschen nicht nur wegen der arbeits- und schulfreien Zeit ein wichtiges Datum. An diesem Tag wurde Deutschland im Jahre 1990 offiziell wiedervereinigtwiedervereinigt. Aber dieser Wiedervereinigungsprozess hatte bereits ein Jahr zuvor begonnen, am 9. November 1989. Damals fiel die Berliner MauerBerliner Mauer, die die Grenze zwischen beiden deutschen Staaten markierte. Warum wurde also nicht dieses Datum zum offiziellen Nationalfeiertag Deutschlands gewählt?
Der 9. November ruft in Deutschland heftige Emotionen und Kontroversen hervor und wird oft als „SchicksalstagSchicksalstag” bezeichnet. Einerseits symbolisiert dieses Datum die Hoffnungen der Deutschen, andererseits die VerbrechenVerbrechen des Dritten Reichs. An diesem Tag fanden einige wichtige Ereignisse in der Geschichte Deutschlands statt, die einen WendepunktWendepunkt markierten:
Am 9. November 1918 wurde die erste Deutsche Republik, auch die Weimarer Republik genannt, anstelle der konstitutionellen Monarchie ausgerufenausgerufen. Das Ende des Kaiserreichs folgte nach vier Jahren grauenhaftengrauenhaften Weltkrieges. Deswegen hatte es die junge Republik von Anfang an sehr schwer. Millionen Opfer, Massenarbeitslosigkeit, KriegsschädenKriegsschäden und ReparationsforderungenReparationsforderungen markierten das Leben in der Weimarer Republik.
Europaweit nahmen nach dem Ersten Weltkrieg die antidemokratischen StrömungenStrömungen wesentlich zu. In Deutschland wurde der Nationalsozialismus immer stärker. Am 9. November 1923 versuchte Hitler zum ersten Mal, mit Gewaltmit Gewalt an die Macht zu kommenan die Macht zu kommen und die RegierungRegierung in Berlin abzusetzenabzusetzen. Der gescheitertegescheiterte PutschPutsch trug dazu bei, dass die NSDAP verboten und Hitler zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt wurde. Leider wurde er aber nach ein paar Monaten wieder freigelassen.
Am 9. November 1938 kam es zur ReichspogromnachtReichspogromnacht. Das war ein deutlicher VorboteVorbote der massenhaften VerfolgungVerfolgung und Diskriminierung jüdischer BürgerBürger. In der Nacht vom 9. auf den 10. November wurde die jüdische Bevölkerung angegriffenangegriffen: Viele Synagogen, Geschäfte und Wohnungen wurden durch SA‑TruppenSA‑Truppen verbrannt und zerstört. Ungefähr 100 Juden wurden ermordet und weitere 30.000 in Konzentrationslager geschickt.
Kurz nach dem Zweiten Weltkrieg wurde Deutschland in zwei Staaten geteilt: die BRD (die Bundesrepublik Deutschland) und die DDR (die Deutsche Demokratische Republik). Im August 1961 begann der Bau der Berliner Mauer, die die beiden Staaten für Jahrzehnte streng voneinander trennte. Infolge zahlreicher Demonstrationen fiel am 9. November 1989 die Mauer und damit auch das kommunistische Regime in Deutschland und in Europa.
Das letzte Datum war also ein freudiges Ereignis für die Deutschen: Der Weg zur Wiedervereinigung Deutschlands war offen. Der 9. November war somit auch als möglicher Nationalfeiertag Deutschlands in der Diskussion. Jedoch galt dieser Tag wegen der DatumsgleichheitDatumsgleichheit mit der Reichspogromnacht 1938 als ungeeignetungeeignet – um so mehr, als dass die Deutschen an diesem Tag der Opfer des Nationalsozialismus gedenkengedenken.
Źródło: Justyna Sikora, Und warum nicht der 9. November?, licencja: CC BY-SA 3.0.
Wie ist die richtige Reihenfolge der im Text dargestellten Ereignisse? Ordne sie.
Jaka jest prawidłowa kolejność wydarzeń przedstawionych w tekście? Uporządkuj je.
Verbinde die Fragen mit den richtigen Antworten.
Połącz pytania z właściwymi odpowiedziami.
Warum wurde der 9. November nicht zum Nationalfeiertag Deutschlands bestimmt? Erkläre.
Dlaczego dzień 9 listopada nie został świętem narodowym Niemiec? Wyjaśnij.
Ilustracja pod tytułem
Konjunktion nachdem und bevor – Zeitenfolge – spójnik nachdem i bevor – następstwo czasów
Widoczny jest rysunek przedstawiający rozmawiających mężczyzn. Pierwszy mówi. Felix, warum ist der 9. November 1989 ein wichtiger Tag in der deutschen Geschichte?
Drugi odpowiada. Die Mauer, die Westdeutsche und Ostdeutsche 28 Jahre voneinander getrennt hatte, wurde geöffnet. Bevor die Berliner Mauer fiel, war es nicht möglich gewesen, vom einen Teil Deutschlands in den anderen zu gelangen. Nachdem die Berliner Mauer gefallen war, kletterten die Menschen auf die Mauer und weinten vor Freude. Der Weg zur Wiedervereinigung war offen.
ZAUWAŻ, ŻE po spójniku nachdem i bevor wskazana jest zasada następstwa czasu.
Pamiętasz znaczenie spójnika nachdem – po tym jak i bevor – zanim?
Przeanalizuj teraz podane przykłady:
Bevor die Grenzen geöffnet wurden, hatten ungefähr 120.000 Ostdeutsche ihr Land über die ungarische Grenze verlassen.
Nachdem Ungarn im Mai 1989 die Grenze zu Österreich geöffnet hatte, begann die Massenflucht der DDR‑Bürger.
Nachdem die Berliner Mauer gefallen war, war der Weg zur Wiedervereinigung offen.
Bevor die Berliner Mauer fiel, hatte in der DDR eine friedliche Revolution begonnen.
PODSUMUJMY
Spójnik nachdem i bevor należą do grupy spójników, które tworzą Temporalsätze (zdania okolicznikowe czasu) – zdania podrzędnie złożone. Oznacza to, że orzeczenie znajduje się na końcu zdania.
Bezpośrednio po spójniku znajduje się podmiot.
Po spójniku nachdem i bevor zastosuj następstwo czasów.
Zapamiętaj pary czasów:
Plusquamperfekt – Präteritum – użyjesz w odniesieniu do przeszłości.
Perfekt – Präsens – zastosujesz, gdy jedna czynność dotyczy przeszłości, a druga odbywa się w teraźniejszości.
Czynność wcześniejsza | Czynność późniejsza | Zastosuj, gdy |
|---|---|---|
Plusquamperfekt | Präteritum | obie czynności miały miejsce w czasie przeszłym, czynności są już zakończone |
Perfekt | Präsens (lub Futur I) | jedna czynność odbywa się w przeszłości, a druga w teraźniejszości |