Słownik i bibliografia

Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

alleviare
alleviare
RXWUSflAte7sZ1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

łagodzić, uśmierzać

R10Sok0g9DDwO1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

l’alloro (m)
l’alloro (m)
R19QC7au7dTyZ1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

liść laurowy

R1OeYZOpvyhnq1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

l’antibatterico (m)
l’antibatterico (m)
RjBPynrO4A9MG1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

środek przeciwbakteryjny

RLm5yav3Gp0zi1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

antimicrobico
antimicrobico
R1cQZ7NbD5Z0E1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

przeciwdrobnoustrojowy

R1CSdFIY7rzwz1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

antinfiammatorio
antinfiammatorio
Ru2RE7vMzZCRp1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

przeciwzapalny

RT8rDX8ywPvjm1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

il bicarbonato (m)
il bicarbonato (m)
RCR2AE1o86LKo1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

soda

R3aHIz4dBM1TR1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

calmante
calmante
RE1jdW46lm63r1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

łagodzący, uspokajający

RqjTqdhYIav6y1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

casalingo
casalingo
RXMRh34NaPeHm1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

domowy

R9kVcUx6Ynyuj1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

depurativo
depurativo
RFJ6ntVUhADKB1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

oczyszczający

R1ZRAnjzB7oIr1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

digestivo
digestivo
R1boU843ObScq1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

trawienny

R1V1Tv9U7hKjm1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

la dispensa (f)
la dispensa (f)
R1VdICWeIVJHE1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

spiżarnia, kredens, szafa kuchenna

R84ye3uY4kvhb1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

il finocchio (m)
il finocchio (m)
REq5kSjBR5sw71
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

koper włoski

R1LlvMx1Jn7W11
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

imbevuto
imbevuto
RMbTxrSyv3NKQ1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

nasączony

R1aCZPj1fpZnf1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

l’inalazione (f)
l’inalazione (f)
RSp177xqNBjYd1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

inhalacja

R1agA5ovrCTZf1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

l’indigestione (f)
l’indigestione (f)
RmO8PirGbM3n41
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

niestrawność, zaburzenia trawienia

R14UWnBVyMs5G1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

infallibile
infallibile
Rl1Hf0M0CsGT21
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

niezawodny

R17NY2EN7drp11
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

l’infuso (m)
l’infuso (m)
RRasmQX8lDhll1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

napar

RDAK9ngS8LcOA1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

la lavanda (f)
la lavanda (f)
R1A9yxBdLVJ1z1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

lawenda

R1IlLwIQ8Zp6P1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

il malanno (m)
il malanno (m)
R1YtQjEK2NoEq1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

choroba, dolegliwość

R1LhBLOrGloUi1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

la nausea (f)
la nausea (f)
RMmlKNypyfbh61
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

mdłości, nudności

RkDPCKSiVz8TK1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

la pesantezza (f)
la pesantezza (f)
RLzFtI4TyKf5x1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

ciężkość

RbDEBlaooZsxQ1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

popolare
popolare
RINQSUiCwJg8Z1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

tutaj: ludowy

Ro4mOiVqV7rUy1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

la proprietà (f)
la proprietà (f)
RGKvn1s8x75Zv1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

tutaj: właściwość

Rfx9lh9Nb4OOW1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

la saggezza (f)
la saggezza (f)
R30uuc3i1mBgD1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

mądrość

RLNTnzO4SxysX1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

la scorza (f)
la scorza (f)
RIFjFQBb16Lfu1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

skórka

RRcFJwlvKPR2c1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

il senso (m) di sazietà
il senso (m) di sazietà
R12mWUa5L1E4G1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

uczucie sytości

RaZlWZa9Hs6671
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

il sistema (m) immunitario
il sistema (m) immunitario
RKViVdrLUo3HB1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

układ odpornościowy

RIX4zOUGYg1wo1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

la sorta (f)
la sorta (f)
Rikopgse7SiQ81
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

rodzaj

R9p4LweV1NJqh1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

la tisana (f)
la tisana (f)
R1Pa2XGKSZT2t1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

herbatka ziołowa

Rvudu5AgR4tNz1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

tramandato
tramandato
RJz0Bi8LHRDWK1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

przekazywany

RQUVDUsRtISAZ1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

viscoso
viscoso
R14KMjAo02KS21
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

lepki, klejący się

RWoQ99zqsjnhq1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1Fb3NbzM

Nagranie dźwiękowe

Bibliografia

  • https://www.gruppovege.it/it/blog/rimedi-mal-di-gola-naturali-ed-efficaci [dostęp 31.03.2023]

  • https://www.lacucinaitaliana.it/news/salute-e-nutrizione/latte-caldo-tosse-affreddore/ [dostęp 31.03.2023]

  • 1 Źródło: Damian Rogala, I rimedi della nonna: come curarsi con i rimedi naturali, dostępny w internecie: https://blog.giallozafferano.it/annaelasuacucina/tisana-digestiva-e-sgonfiante-rimedi-della-nonna/ [dostęp 4.07.2022], https://www.donnamoderna.com/salute/rimedi-della-nonna-salute [dostęp 4.07.2022], https://www.efarma.com/consigli/raffreddore/ [dostęp 4.07.2022], licencja: CC BY 3.0.

Sprawdź się
Scenariusz dla nauczyciela