bg‑gold

Cuando tienes un resfriado, combates sus síntomas con remedios naturales o con un antibiótico?

Kiedy jesteś przeziębiony/przeziębiona, zwalczasz objawy naturalnymi środkami czy antybiotykiem?

Ejercicio 1

Lee el texto y decide si las frases son verdaderas o falsas.

Przeczytaj tekst i zdecyduj, czy zdania są prawdziwe, czy fałszywe.

RjYYQRZXh5HdZ
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Los remediosremedio (m.)remedios para el resfriado son casi tan frecuentes como el resfriado común, pero son eficaceseficazeficaces? Nada puede curarcurarcurar un resfriado, pero algunos remedios pueden ayudar a aliviaraliviaraliviar sus síntomas. Para tratar el resfriado común:

  • Mantente hidratadomantenerse hidratadoMantente hidratado. Para hacerlo, bebe los zumos, el agua mineral o con limón y miel.

  • Descansa porque tu cuerpo necesita descansar para curarse.

  • Alivia el dolor de garganta. Puedes probar con trocitostrocito (m.)trocitos de hielo o pastillaspastilla (f.)pastillas.

  • Alivia el dolor. Para hacerlo, tómate algunos analgésicos. 

  • Come sopas calientes, por ejemplo, caldo de pollocaldo de pollo (m.)caldo de pollo. Es un remedio contra el resfriado que se utiliza en muchas culturas.

  • Bebe leche con miel. 

  • Si tienes tos, tómate un jarabejarabe (m.)jarabe. Seguramente va a ayudarte a eliminar este síntoma.

  • Toma una ducha caliente porque esto ayuda a eliminar el goteo. También utiliza algunas gotas nasalesgotas nasales (f. pl.)gotas nasales.

  • No tienes que tomar ningún antibiótico. Come ajo porque es una especie de antibióticoantibiótico (m.)antibiótico natural.

Por lo general, un resfriado puede hacerte sentir muy mal. Por eso cuídate.  Descansa, guarda camaguardar camaguarda cama, toma líquidos y mantén el aire húmedoaire húmedo (m.)aire húmedo a tu alrededor. Además, recuerda lavarte las manos con frecuencia.

R2IkRviqEoeOq
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
2 Źródło: Klaudia Gajos, [na podstawie:] https://zdrowie.radiozet.pl/Bol-gardla/Jak-przeziebienie-i-grype-leczy-sie-w-innych-krajach [dostęp 4.09.2023], licencja: CC BY-SA 3.0.
RQEVSuuIw4EqG
Łączenie par. . Juan toma antibióticos para combatir los síntomas del resfriado.. Możliwe odpowiedzi: Prawda, Fałsz. A Juan le molesta mucho el goteo y la tos.. Możliwe odpowiedzi: Prawda, Fałsz. Para combatir la tos, Valeria le recomienda a Juan tomar una medicina para el dolor.. Możliwe odpowiedzi: Prawda, Fałsz. Valeria le recomienda a Juan guardar cama y beber leche caliente con miel.. Możliwe odpowiedzi: Prawda, Fałsz. El ajo es una especie de antibiótico natural.. Możliwe odpowiedzi: Prawda, Fałsz. Los analgésicos sirven para eliminar la fiebre alta.. Możliwe odpowiedzi: Prawda, Fałsz
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Ejercicio 2

Según la información del texto, relaciona los remedios con los síntomas que combaten.

Zgodnie z informacjami zawartymi w tekście, dopasuj środki do symptomów, które zwalczają.

R13FMS3Kn0dlO
tos Możliwe odpowiedzi: 1. analgésico, 2. jarabe, 3. beber mucho, 4. ducha caliente goteo nasal Możliwe odpowiedzi: 1. analgésico, 2. jarabe, 3. beber mucho, 4. ducha caliente dolor Możliwe odpowiedzi: 1. analgésico, 2. jarabe, 3. beber mucho, 4. ducha caliente mantenerse hidratado Możliwe odpowiedzi: 1. analgésico, 2. jarabe, 3. beber mucho, 4. ducha caliente
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
bg‑gold

EL RINCÓN DE GRAMÁTICA

KĄCIK GRAMATYCZNY

Ejercicio 3

Consulta el recuadro de abajo y elige las opciones correctas.

Zapoznaj się z poniższą tabelę i wybierz poprawne opcje.

RIqqMzzqThuHw
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Rf7Etn0t3rMRN
- Me duele mucho la cabeza.
+ Pues, 1. tomo, 2. toma, 3. tomar algunas pastillas para el dolor.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1blFs5OIjiKw
- Tengo tos. ¿Qué debo hacer para eliminarla?
+ 1. Toma, 2. Compra, 3. Tomas un jarabe y tómalo.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R14zFNPj3T2HR
- 1. Guardas, 2. Dime, 3. Diceme, 4. Di, 5. Guarda, 6. Guarde, ¿qué debo hacer si estoy resfriado?
+ 1. Guardas, 2. Dime, 3. Diceme, 4. Di, 5. Guarda, 6. Guarde cama.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Ejercicio 4

Vuelve a analizar el recuadro de arriba y escribe las formas correctas de los verbos en imperativo. Si es necesario, recuerda utilizar los pronombres de complemento directo.

Przeanalizuj ponownie na powyższą tabelę i wpisz poprawne formy czasowników w trybie rozkazującym. Jeśli jest to konieczne, pamiętaj o użyciu zaimków dopełnienia bliższego.

RloUrpH042dhc
1. Si estás resfriado, Tu uzupełnij (irse) a la cama y Tu uzupełnij (guardar). 2. Luis, para aliviar el dolor, Tu uzupełnij (tomarse) un analgésico. 3. Juan, para eliminar el goteo, Tu uzupełnij (tomar) una ducha caliente. 4. Tienes la tos. Para eliminarlo, Tu uzupełnij (comprar) un jarabe y Tu uzupełnij (tomarse).
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Ro1wSoQSPTFqG1
(Uzupełnij).
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
remedio (m.)
remedio (m.)
RuBghYh5fTxG71
Nagranie dźwiękowe

środek

eficaz
eficaz
R15UB10w3Lzy11
Nagranie dźwiękowe

skuteczny

curar
curar
RpUf6YWoTzNJB1
Nagranie dźwiękowe

leczyć

aliviar
aliviar
R7Cap0iOUJ9II1
Nagranie dźwiękowe

łagodzić

mantenerse hidratado
mantenerse hidratado
RlpGnkg2qRGak1
Nagranie dźwiękowe

nawadniać się

trocito (m.)
trocito (m.)
RNQfBqbt8IIb71
Nagranie dźwiękowe

kawałeczek

pastilla (f.)
pastilla (f.)
R1Su128DIkbvW1
Nagranie dźwiękowe

tabletka

caldo de pollo (m.)
caldo de pollo (m.)
RyMtaZL3tKM3V1
Nagranie dźwiękowe

rosół

jarabe (m.)
jarabe (m.)
R1TQiydK3iH7d1
Nagranie dźwiękowe

syrop

gotas nasales (f. pl.)
gotas nasales (f. pl.)
RdDO1bl8uf5qN1
Nagranie dźwiękowe

krople do nosa

antibiótico (m.)
antibiótico (m.)
RCycBcVDFR4sc1
Nagranie dźwiękowe

antybiotyk

guardar cama
guardar cama
Rw9WKxO0IBTIH1
Nagranie dźwiękowe

odpoczywać w łóżku

aire húmedo (m.)
aire húmedo (m.)
R10ocjfEphZWc1
Nagranie dźwiękowe

wilgotne powietrze