Słownik
Słownik
/ əˈkjuːz /
oskarżać
/ ə ˈsʌmənd tu ˈtestɪfaɪ / / ˈsʌmən tu ˈtestɪfaɪ /
są wezwani/wezwane do złożenia zeznań [wzywać do złożenia zeznań]
/ əˈsəʊsiəts / / əˈsəʊsiət /
współpracownicy [współpracownik/współpracownica]
/ əˈtɜːniz / / əˈtɜːni /
obrońcy [obrońca/obrończyni]
/ bɑ:r ˈteɪbl̩ /
stół dla oskarżycieli, obrońców i oskarżonego
/ ˈbærɪstəz / / ˈbærɪstə /
prawnicy sądowi [prawnik sądowy / prawniczka sądowa]
/ ˈkɒmən lɔː /
prawo zwyczajowe
/ kɔːt /
sąd
/ ˈkɔːtruːm /
sala sądowa
/ ˌkɔ:t prəˈsiːdɪŋz / / ˌkɔ:t prəˈsiːdɪŋ /
postępowania sądowe [postępowanie sądowe]
/ kraɪmz / / kraɪm /
przestępstwa [przestępstwo]
/ ˈkraʊn kɔːts / / ˈkraʊn kɔːt /
sądy koronne [sąd koronny]
/ dɪˈkleərɪŋ ðə dɪˈfendənt ˈɡɪlti ɔːr ˈɪnəsnt / / dɪˈkleə ðə dɪˈfendənt ˈɡɪlti ɔːr ˈɪnəsnt /
uznanie oskarżonego/oskarżonej za winnego/winną lub niewinnego/niewinną [uznać oskarżonego za winnego lub niewinnego]
/ dɪˈfend /
bronić
/ dɪˈfendənts / / dɪˈfendənt /
oskarżeni [oskarżony/oskarżona]
/ ˈdɪɡnɪti /
godność
/ ˈdɪstrɪkt kɔːts / / ˈdɪstrɪkt kɔːt /
sądy okręgowe [sąd okręgowy]
/ ˈevɪdəns /
dowody
/ ˈfedərəl /
federalne
/ ˈɡɪlti /
winny/winna
/ ˈɪnəsnt /
niewinny/niewinna
/ ˈdʒʌdʒɪz / / dʒʌdʒ /
sędziowie [sędzia]
/ dʒuːˈdɪʃl̩ /
sądowniczy/sądownicza
/ ˈdʒʊərɪz / / ˈdʒʊəri /
ławy przysięgłych [ława przysięgłych]
/ lɔːz / / lɔː /
prawa [prawo]
/ ˈlɔːjə / / ˈlɔːjəz /
prawnik/prawniczka [prawnicy]
/ ˈliːɡl̩ /
prawny/prawna
/ ˈmeɪk ə ˈvɜːdɪkt /
wydawać wyrok
/ ˈmædʒɪstreɪt kɔːts / / ˈmædʒɪstreɪt kɔːt /
sądy magistrackie [sąd magistracki]
/ ˈpresɪdənts / / ˈpresɪdənt /
precedensy [precedens]
(wyroki sądowe, które mogą mieć wpływ na inne wyroki w przyszłości)
/ ˈprɒsɪkjuːtəz / / ˈprɒsɪkjuːtə /
oskarżyciele [oskarżyciel/oskarżycielka]
/ ˈpʌnɪʃmənt /
kara
/ ˈrændəmli /
losowo
/ rəʊbz / / rəʊb /
togi [toga]
/ ˈruːlɪŋz / / ˈruːlɪŋ /
orzeczenia [orzeczenie]
/ ˈsentəns / / ˈsentənsɪz /
tu: wyrok [wyroki]
/ səˈlɪsɪtəz / / səˈlɪsɪtə /
prawnicy pozasądowi [prawnik pozasądowy / prawniczka pozasądowa]
/ steɪt kɔːts / / steɪt kɔːt /
sądy stanowe [sąd stanowy]
/ sjuː /
pozwać
/ ˈsʌmənd / / ˈsʌmən /
wezwany/wezwana [wzywać]
/ sweər ən əʊt /
złożyć przysięgę
/ ˈteɪkən tu kɔːt / / ˈteɪk tu kɔːt /
pozwany/pozwana do sądu [pozwać do sądu]
/ ˈtrænskrɪpt /
transkrypcja
/ ˈtrænskrɪpt əv ðə ˈtraɪəl /
transkrypcja przebiegu rozprawy
/ ˈtraɪəlz / / ˈtraɪəl /
rozprawy sądowe [rozprawa sądowa]
/ ˈvɜːdɪkt /
wyrok
/ ˈvɪktɪmz / / ˈvɪktɪm /
ofiary [ofiara]
/ wɪɡz / / wɪɡ /
peruki [peruka]
/ ˈwɪtnəsɪz / / ˈwɪtnəs /
świadkowie [świadek]
/ ˈwɪtnɪs bɒks /
miejsce dla świadków
/ jər ˈɒnə /
Wysoki Sądzie
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY‑SA 3.0