bg‑azure

Lies den Titel des Textes. Welche Wörter fallen dir zum Thema ein?

Przeczytaj tytuł tekstu. Jakie wyrazy kojarzysz z tym tematem?

Beata Rusek Bald ist unser Schulfest

Liebe Schülerinnen und Schüler, liebe Eltern und liebe Lehrerinnen und Lehrer,

am 3. Juni wollen wir unser Schulfestdas Schulfest/die SchulfesteSchulfest feiern. Wir möchten Sie herzlich zur Vorbereitungdie Vorbereitung/die VorbereitungenVorbereitung des Festes einladen. Wir haben viele Möglichkeiten, denn das Fest wird im Schulgebäudedas Schulgebäude/die SchulgebäudeSchulgebäude und auf dem Schulgeländedas SchulgeländeSchulgelände stattfinden. In Klassenzimmern organisieren die Schüler und Schülerinnen ihre Aktionen. In der Aula eröffneneröffneneröffnen wir eine gemütliche Cafeteria. Auf dem Schulhof bauen wir 3 Bühnendie Bühne/die BühnenBühnen auf.

Am Tag des Festes brauchen wir:

  • Kuchen (Obstkuchen, Sahnetorten),

  • kalte Getränke,

  • Kaffee, Tee, Würfelzuckerder WürfelzuckerWürfelzucker, Milch,

  • Bücher für den Bücherbasarder Bücherbasar/die BücherbasareBücherbasar,

  • schöne Gegenständeder Gegenstand/die GegenständeGegenstände für den Flohmarktder Flohmarkt/die FlohmärkteFlohmarkt,

  • Bastelmaterial für Spiele und Workshopsder Workshop/die WorkshopsWorkshops,

  • attraktive Preise für Spiele und Wettbewerbe.

Einige Attraktionen sind schon geplant: Trommelworkshop, Zauberschule und James Bond-Escape‑Roomder Escape‑Room/die Escape‑RoomsEscape‑Room. Schauen Sie in das Rahmenprogrammdas Rahmenprogramm/die RahmenprogrammeRahmenprogramm rein, um noch mehr herauszufindenherausfindenherauszufinden. Wir möchten ein sehr abwechslungsreichesabwechslungsreichabwechslungsreiches Programm für 5 Stunden entwickeln. Jede neue Inspiration ist uns wichtig. Ihre Ideen und Vorschläge für Stationen und Workshops schicken Sie uns bis zum 15. April an folgende E‑Mail‑Adresse: schulfest@unserteam.de.

Haben Sie ein besonderes Talent? Können Sie singen oder tanzen? Haben Sie eine Banddie Band/die BandsBand? Können Sie vielleicht zaubernzaubernzaubern? Sind Sie außergewöhnlichaußergewöhnlichaußergewöhnlich talentierttalentierttalentiert? Dieses Jahr bereiten wir den Großen und den Kleinen die Bühne dazu. In der Talentshow kann jeder seine Talente zeigen. Bis Ende Mai sammeln wir Ideen für unser Bühnenprogramm.

Wir freuen uns auf ein tolles Fest.

Ihr Schuldirektor Robert Falk und das Schulfestteamdas Schulfestteam/die SchulfestteamsSchulfestteam

1 Źródło: Beata Rusek, Bald ist unser Schulfest, licencja: CC BY-SA 3.0.
R1Eo19czs7Ym0
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Ilustracja przedstawia plakat z programem festynu szkolnego, rozpisanym na 5 grup rozmaitych aktywności. Transkrypcja dostępna poniżej.

1
Transkription

Unser großes Schulfest: Ideen für das Rahmenprogramm am Samstag, dem 3. Juni, von 16.00 bis 21.00 Uhr

  1. Workshops

  1. Bühnenprogramm

  • Improvisationstheater

  • Zirkus‑Akrobatikgruppe

  • Schulband

  1. Wettbewerbe

  • Groß gegen Klein – Fußballspiel

  • Talentshow

  1. Essen und Trinken

  • Cafeteria

  • Grill

  • Waffelndie Waffel/die WaffelnWaffeln

  • Eisstandder Eisstand/die EisständeEisstand

  • Fingerfooddas FingerfoodFingerfood

  1. Sonstiges

  • Polizei‑Hundestaffeldie Polizei‑Hundestaffel/die Polizei‑HundestaffelnPolizei‑Hundestaffel

  • Modeschaudie Modeschau/die ModeschauenModeschau

  • Graffiti

1 Źródło: Beata Rusek, Bald ist unser Schulfest, licencja: CC BY-SA 3.0.

2
Übung 1

Welche Antwort ist richtig? Lies den Brief des Schuldirektors und das Rahmenprogramm des Schulfestes und markiere. Mehr als eine Antwort ist möglich.

Która odpowiedź jest właściwa? Przeczytaj list dyrektora szkoły oraz ramowy program festynu i zaznacz. Możliwa jest więcej niż jedna odpowiedź.

R1PLlYXzA8vvV
1. Wann findet das Schulfest statt?
im Sommer
am 04. Juni
am Nachmittag
im Juni
am 15. April
Ende Mai

2. Was brauchen die Organisatoren?
Bücher
schöne alte Gegenstände
etwas zum Essen
etwas zum Trinken
Heften und Kulis
Kleidung

3. Was kann man auf dem Schulfest machen?
Graffiti machen
Volleyball spielen
Eis essen
ein Buch schreiben
sein Talent auf der Bühne präsentieren
ein Insektenhotel bauen
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung 2

Richtig oder falsch? Lies die Texte noch einmal und markiere.

Prawda czy fałsz? Przeczytaj teksty raz jeszcze i zaznacz.

RsfPtnJKpf1Nu
Łączenie par. . Das Schulfest findet im Sommer statt.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Das Programm für das Fest ist schon ganz fertig.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Die Schule bittet um Hilfe der Eltern.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Das Fest findet nur im Schulgebäude statt.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Nur Schüler und Schülerinnen dürfen an der Talentshow teilnehmen.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. In der Aula kann man Kuchen essen und Tee oder Kaffee trinken.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 3

Welche Satzfragmente passen zusammen? Verbinde.

Które fragmenty zdań do siebie pasują? Połącz.

RrgDcrUPTR2XW
Das Schulfest findet Możliwe odpowiedzi: 1. sich drei Bühnen., 2. man Kaffee trinken und ein Stück Kuchen essen., 3. im Schulgebäude und auf dem Schulgelände statt., 4. man sich für die Talentshow anmelden., 5. die Eltern zur Vorbereitung des Festes ein., 6. man noch neue Ideen für Workshops vorschlagen. Der Schuldirektor lädt Możliwe odpowiedzi: 1. sich drei Bühnen., 2. man Kaffee trinken und ein Stück Kuchen essen., 3. im Schulgebäude und auf dem Schulgelände statt., 4. man sich für die Talentshow anmelden., 5. die Eltern zur Vorbereitung des Festes ein., 6. man noch neue Ideen für Workshops vorschlagen. Auf dem Schulhof befinden Możliwe odpowiedzi: 1. sich drei Bühnen., 2. man Kaffee trinken und ein Stück Kuchen essen., 3. im Schulgebäude und auf dem Schulgelände statt., 4. man sich für die Talentshow anmelden., 5. die Eltern zur Vorbereitung des Festes ein., 6. man noch neue Ideen für Workshops vorschlagen. In der Aula kann Możliwe odpowiedzi: 1. sich drei Bühnen., 2. man Kaffee trinken und ein Stück Kuchen essen., 3. im Schulgebäude und auf dem Schulgelände statt., 4. man sich für die Talentshow anmelden., 5. die Eltern zur Vorbereitung des Festes ein., 6. man noch neue Ideen für Workshops vorschlagen. Bis zum 15. April kann Możliwe odpowiedzi: 1. sich drei Bühnen., 2. man Kaffee trinken und ein Stück Kuchen essen., 3. im Schulgebäude und auf dem Schulgelände statt., 4. man sich für die Talentshow anmelden., 5. die Eltern zur Vorbereitung des Festes ein., 6. man noch neue Ideen für Workshops vorschlagen. Bis Ende Mai kann Możliwe odpowiedzi: 1. sich drei Bühnen., 2. man Kaffee trinken und ein Stück Kuchen essen., 3. im Schulgebäude und auf dem Schulgelände statt., 4. man sich für die Talentshow anmelden., 5. die Eltern zur Vorbereitung des Festes ein., 6. man noch neue Ideen für Workshops vorschlagen.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RTijmD8OdyguM1
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
das Schulfest/die Schulfeste
das Schulfest/die Schulfeste
Rk83E3fvLcBEa1
Nagranie dźwiękowe

festyn szkolny/festyny szkolne

R1dYioKcuANUI1
Nagranie dźwiękowe
die Vorbereitung/die Vorbereitungen
die Vorbereitung/die Vorbereitungen
RN6LyM834AVQc1
Nagranie dźwiękowe

przygotowanie/przygotowania

R14cbiq4tN0xF1
Nagranie dźwiękowe
das Schulgebäude/die Schulgebäude
das Schulgebäude/die Schulgebäude
R1P2o33kY7rPx1
Nagranie dźwiękowe

budynek szkolny/budynki szkolne

RQQZjFQapZhM51
Nagranie dźwiękowe
das Schulgelände
das Schulgelände
R1eNt0NbnsnHt1
Nagranie dźwiękowe

teren szkoły

RnI9thNyfONeE1
Nagranie dźwiękowe
eröffnen
eröffnen
RjqF8LO9bxoNq1
Nagranie dźwiękowe.

otworzyć

RVQ9fT7gNEZgm1
Nagranie dźwiękowe
die Bühne/die Bühnen
die Bühne/die Bühnen
RoDDuCuhik3jh1
Nagranie dźwiękowe.

scena/sceny

R1OntgATcsd0k1
Nagranie dźwiękowe
der Würfelzucker
der Würfelzucker
R1e2YOFwRIGtA1
Nagranie dźwiękowe

cukier w kostkach

RRPlskDGUnZBv1
Nagranie dźwiękowe
der Bücherbasar/die Bücherbasare
der Bücherbasar/die Bücherbasare
RzgcyM68O6tpW1
Nagranie dźwiękowe

kiermasz książek/kiermasze książek

R7iRW4hCF6CRZ1
Nagranie dźwiękowe
der Gegenstand/die Gegenstände
der Gegenstand/die Gegenstände
RKMSKthsbVzJd1
Nagranie dźwiękowe.

przedmiot, rzecz/przedmioty, rzeczy

Rx3krT5GsjNLs1
Nagranie dźwiękowe
der Flohmarkt/die Flohmärkte
der Flohmarkt/die Flohmärkte
R1Q9CjY5gd8OW1
Nagranie dźwiękowe

pchli targ/pchle targi

R1BqE6rPPcvwa1
Nagranie dźwiękowe
der Workshop/die Workshops
der Workshop/die Workshops
R1HWiXVnUb4o21
Nagranie dźwiękowe

warsztat/warsztaty

RkE2PKSWAjyEb1
Nagranie dźwiękowe
der Escape‑Room/die Escape‑Rooms
der Escape‑Room/die Escape‑Rooms
RC0EwcA6lheLc1
Nagranie dźwiękowe

pokój ucieczki/pokoje ucieczek

RJB6k50BGSkOt1
Nagranie dźwiękowe
das Rahmenprogramm/die Rahmenprogramme
das Rahmenprogramm/die Rahmenprogramme
R3hDWw7QOMK0w1
Nagranie dźwiękowe

program ramowy/programy ramowe

R1KxYYRMFHDtX1
Nagranie dźwiękowe
herausfinden
herausfinden
R2XQBL8o1t0Wk1
Nagranie dźwiękowe.

dowiadywać się

R14WWuapwRfrk1
Nagranie dźwiękowe
abwechslungsreich
abwechslungsreich
RCOZZqZe9f7le1
Nagranie dźwiękowe.

urozmaicony

R1FzVJPEeSTMB1
Nagranie dźwiękowe.
die Band/die Bands
die Band/die Bands
RGFBUnSdXxqDB1
Nagranie dźwiękowe

zespół muzyczny/zespoły muzyczne

RWegb434i2Xgz1
Nagranie dźwiękowe
zaubern
zaubern
R1GPoeVb2TF7i1
Nagranie dźwiękowe

czarować

RemSxXLK6Z1kp1
Nagranie dźwiękowe
außergewöhnlich
außergewöhnlich
RetpitmBAxyBr1
Nagranie dźwiękowe.

wyjątkowy

Rt2Ebz7KcxHuO1
Nagranie dźwiękowe.
talentiert
talentiert
R2Sn5rZRvvrzK1
Nagranie dźwiękowe

uzdolniony, utalentowany

R1OKCWapeqKnb1
Nagranie dźwiękowe
das Schulfestteam/die Schulfestteams
das Schulfestteam/die Schulfestteams
R16EikJkibRlN1
Nagranie dźwiękowe

szkolny zespół ds. organizacji imprez/szkolne zespoły ds. organizacji imprez

RbNipb6I24zcO1
Nagranie dźwiękowe
das Trommelworkshop
das Trommelworkshop
Rhp2iGnW4qsQa1
Nagranie dźwiękowe

warsztaty bębniarskie

RKFGYPlbQEitd1
Nagranie dźwiękowe
das Insektenhotel/die Insektenhotels
das Insektenhotel/die Insektenhotels
R1ZXWsvwe0CXg1
Nagranie dźwiękowe

hotel dla owadów/hotele dla owadów

R1YR8Pu7Kr1xY1
Nagranie dźwiękowe
die Töpferwerkstatt
die Töpferwerkstatt
R1Xb3Iw4OubtE1
Nagranie dźwiękowe

warsztaty garncarskie

R9dJefbSEb2Bh1
Nagranie dźwiękowe
die Kerzenherstellung
die Kerzenherstellung
R1S5pFbiyFCvx1
Nagranie dźwiękowe

wytwarzanie świec

R1TGtNzbOqW9R1
Nagranie dźwiękowe
die Waffel/die Waffeln
die Waffel/die Waffeln
R1XZ9dkNgunrx1
Nagranie dźwiękowe

gofr/gofry

R16pNKVR0U1Ov1
Nagranie dźwiękowe
der Eisstand/die Eisstände
der Eisstand/die Eisstände
RfsnKReKeGPmc1
Nagranie dźwiękowe

stoisko z lodami/stoiska z lodami

RE0fqdirupIes1
Nagranie dźwiękowe
das Fingerfood
das Fingerfood
R11Cr1ARyXtD51
Nagranie dźwiękowe

przekąski

R1Mkulb8Nqzj61
Nagranie dźwiękowe
die Polizei‑Hundestaffel/die Polizei‑Hundestaffeln
die Polizei‑Hundestaffel/die Polizei‑Hundestaffeln
R1QPb5a8a8fT01
Nagranie dźwiękowe

policyjna drużyna psów/policyjne drużyny psów

R1apEjDbaqAIJ1
Nagranie dźwiękowe
die Modeschau/die Modeschauen
die Modeschau/die Modeschauen
RwdbMJU8Cj0EC1
Nagranie dźwiękowe

pokaz mody/pokazy mody

RfVHln47QuIjI1
Nagranie dźwiękowe