Przeczytaj

bg‑azure

How often do you change your password? Do you download things on your computer? Read the text and find how other children stay safe online.

Jak często zmieniasz hasło do komputera? Czy ściągasz pliki z internetu? Przeczytaj tekst i sprawdź, w jaki sposób inne dzieci dbają o bezpieczeństwo w sieci.

RVqOo3F5bU3g8
Zdjęcie przedstawia dwie nastolatki, które leżą na brzuchu na podłodze. Rękoma podpierają głowy. Przed nimi stoi laptop, obie dziewczyny wpatrują się w niego..
Be safe when you use your smartphone, tablet, or laptop
Bądź bezpieczny/bezpieczna, kiedy używasz smartfona, tabletu lub laptopa
Źródło: dostępny w internecie: www.pixabay.com [dostęp 19.08.2022], domena publiczna.
Exercise 1

Match the words and phrases with their definitions.

Połącz wyrazy i wyrażenia z definicjami.

Rks0MgZEUmHuF
download Możliwe odpowiedzi: 1. this bad programme can destroy your computer, 2. numbers and letters you use when you log into an account, 3. this programme protects your computer, 4. to save something from the internet on your device anti-virus programme Możliwe odpowiedzi: 1. this bad programme can destroy your computer, 2. numbers and letters you use when you log into an account, 3. this programme protects your computer, 4. to save something from the internet on your device password Możliwe odpowiedzi: 1. this bad programme can destroy your computer, 2. numbers and letters you use when you log into an account, 3. this programme protects your computer, 4. to save something from the internet on your device virus Możliwe odpowiedzi: 1. this bad programme can destroy your computer, 2. numbers and letters you use when you log into an account, 3. this programme protects your computer, 4. to save something from the internet on your device
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 1

Look at the pictures and choose the correct answer.

Spójrz na fotografie i wybierz właściwe podpisy.

R1DSBYJhIUxcz
Zdjęcie przedstawia otwarty laptop, na którego klawiaturze widoczne są dłonie. Na ekranie widoczna chmura ze strzałką skierowaną w dół.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1CurYizMXEKV
A) download
B) remember
C) share
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RlrWHt1uFTul2
Zdjęcie przedstawia laptop, na którego ekranie widoczny jest napis: VIRUS DETECTED oraz znak żółtego trójkąta z wykrzyknikiem, pod spodem widoczny napis TRY AGAIN.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R7xp4jgPM9RYu
A) virus
B) home address
C) anti-virus programme
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R139srr8jdX21
Zdjęcie przedstawia laptop, na którego ekranie widoczny jest napis: LOGIN. Pod napisem widoczne jest pole, w którym ktoś wpisuje hasło.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RsIKBL4FSiKDm
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RIv45V1ivAExj
Zdjęcie przedstawia dłoń zatrzymaną w powietrzu, która dotyka wirtualny obraz kuli ziemskiej i znaczka sieci internetowej.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1YtKMK6vON6j
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Read the text below about Olivia, Josh, and Martha’s methods to stay safe online and do the exercises below.

Zapoznaj się z tekstem o sposobach Olivii, Josha i Marthy na bycie bezpiecznym w sieci i wykonaj poniższe ćwiczenia.

How to be safe online?
Anna Olewińska-Byliniak How to be safe online?

Do you know how to be safe onlinebe safe onlinebe safe online ? Learn what to do when you use the Internetuse the Internetuse the Internet.

Olivia

I never write my home addresshome addresshome address online. I don’t share my phone numbershare my phone number [share one’s phone number]share my phone number. I always ask my parents when I want to send picturessend pictures [send a picture]send pictures to my family or friends. I never send them to people I don’t know.

Josh

I like online games, but they can have virusesviruses [virus]viruses. That’s why I use an anti‑virus programanti‑virus program. It’s very important! It keeps me safekeeps me safe [keep one safe]keeps me safe when I downloaddownloaddownload things.

Martha

I change my passwordschange my passwords [change one’s password]change my passwords every month! Only I know my passwords. I never share them. They have big letters, small letters, and numbers. They’re difficult to rememberdifficult to rememberdifficult to remember. When I see something badbadbad online, I telltelltell my parents. They always know what to do.

1 Źródło: Anna Olewińska-Byliniak, licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 2

Read the text and decide whether the sentences below are true or false.

Przeczytaj tekst i zdecyduj, czy poniższe zdania są prawdziwe, czy fałszywe.

RQVAoAmWgGPq0
    1. Olivia sends pictures to her family.
    TRUEFALSE

    2. Olivia never shares her home address.
    TRUEFALSE

    3. Josh downloads a lot of viruses.
    TRUEFALSE

    4. Josh uses an anti-virus
    TRUEFALSE

    5. Martha has a difficult password.
    TRUEFALSE

    6. Martha never tells her parents her password.
    TRUEFALSE

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 3

What do Olivia, Josh, and Martha do to be safe online? Drag and drop the methods to the correct categories.

Co robią Olivia, Josh i Martha, aby być bezpiecznymi w sieci? Przeciągnij i upuść wyrażenia do odpowiednich kategorii.

R8wzfwE5hhRXQ
1 Olivia Możliwe odpowiedzi: 1. has an anti-virus., 2. often changes passwords., 3. downloads things only when he’s got an anti-virus., 4. never shares passwords., 5. never sends pictures to people he/she doesn’t know., 6. never shares a home address. 2 Josh Możliwe odpowiedzi: 1. has an anti-virus., 2. often changes passwords., 3. downloads things only when he’s got an anti-virus., 4. never shares passwords., 5. never sends pictures to people he/she doesn’t know., 6. never shares a home address. 3 Martha Możliwe odpowiedzi: 1. has an anti-virus., 2. often changes passwords., 3. downloads things only when he’s got an anti-virus., 4. never shares passwords., 5. never sends pictures to people he/she doesn’t know., 6. never shares a home address.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 4

Read the text and answer the questions in one sentence each.

Przeczytaj tekst i odpowiedz na każde pytanie jednym zdaniem.

  1. What does Olivia do to be safe online? Name one thing.

  2. What does Josh do to be safe online? Name one thing.

  3. What does Martha do to be safe online? Name one thing.

R1JxJ5izfwZlM
(Uzupełnij).
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Słownik

anti‑virus program
anti‑virus program

/ˌæn.tiˈvaɪə.rəs ˈprəʊɡræm/

RUNlZrNU5er9A1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D2iWtRvEA

Nagranie dźwiękowe

oprogramowanie antywirusowe

R71K0mm9oDsjf1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D2iWtRvEA

Nagranie dźwiękowe

bad
bad

/ bæd /

R1GZw1GtV9pHN1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D2iWtRvEA

Nagranie dźwiękowe

złe [zły/zła]

R1FJRCU8B7IPk1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D2iWtRvEA

Nagranie dźwiękowe

be safe online
be safe online

/ bi seɪf ˈɒnˌlaɪn /

RFcHMvbi4dXVf1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D2iWtRvEA

Nagranie dźwiękowe

być bezpiecznym/bezpieczną w sieci

R1YjkqO2tFkHU1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D2iWtRvEA

Nagranie dźwiękowe

change my passwords [change one’s password]
change my passwords [change one’s password]

/ tʃeɪndʒ maɪ ˈpɑːswɜːdz / / tʃeɪndʒ wʌnz ˈpɑːswɜːd /

R1QWqAOQAqqNL1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D2iWtRvEA

Nagranie dźwiękowe

zmieniam moje hasła [zmieniać swoje hasło]

Rz7s0JeMtFOB51
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D2iWtRvEA

Nagranie dźwiękowe

difficult to remember
difficult to remember

/ ˈdɪfɪkəlt tu rɪˈmembə /

RmVOPniPsxDTk1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D2iWtRvEA

Nagranie dźwiękowe

trudny/trudna do zapamiętania

RoRCUN3xDYeUd1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D2iWtRvEA

Nagranie dźwiękowe

download
download

/ ˌdaʊnˈləʊd /

R1OkCABtehfod1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D2iWtRvEA

Nagranie dźwiękowe

ściągać

RFaNrkgzEmEPj1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D2iWtRvEA

Nagranie dźwiękowe

home address
home address

/ həʊm əˈdres /

RZPdLn5g1QevC1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D2iWtRvEA

Nagranie dźwiękowe

adres domowy, adres zamieszkania

RENWzHWO6UIg51
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D2iWtRvEA

Nagranie dźwiękowe

keeps me safe [keep one safe]
keeps me safe [keep one safe]

/ kiːps miː seɪf / / kiːp wʌn seɪf /

Rw7p7e1sDqQ0d1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D2iWtRvEA

Nagranie dźwiękowe

sprawia, że jestem bezpieczny/bezpieczna [sprawiać, że ktoś jest bezpieczny]

RlWAjln6q1SaE1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D2iWtRvEA

Nagranie dźwiękowe

send pictures [send a picture]
send pictures [send a picture]

/ ˈsend ˈpɪktʃəz / / ˈsend ə ˈpɪktʃə /

R1V7MsEwQgyZU1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D2iWtRvEA

Nagranie dźwiękowe

wysyłać zdjęcia [wysyłać zdjęcie]

RENpDEWjaIKLt1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D2iWtRvEA

Nagranie dźwiękowe

share my phone number [share one’s phone number]
share my phone number [share one’s phone number]

/ ˈʃeər maɪ ˈfəʊn ˈnʌmbə / / ˈʃeər wʌnz ˈfəʊn ˈnʌmbə /

R1U9IDZtFcoKz1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D2iWtRvEA

Nagranie dźwiękowe

udostępniam mój numer telefonu [udostępniać swój numer telefonu]

R1OjWRCDidtXI1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D2iWtRvEA

Nagranie dźwiękowe

tell
tell

/ tel /

RrS5VjYvGd8Si1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D2iWtRvEA

Nagranie dźwiękowe

mówić

R1TRFwNyDZljg1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D2iWtRvEA

Nagranie dźwiękowe

use the Internet
use the Internet

/ ˈjuːz ði ˈɪntənet /

ROvqQa4W1vIpm1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D2iWtRvEA

Nagranie dźwiękowe

używać Internetu

RrH1lO4rv0kt61
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D2iWtRvEA

Nagranie dźwiękowe

viruses [virus]
viruses [virus]

/ ˈvaɪərəsɪz / / ˈvaɪərəs /

RWoNqg9nnbXsT1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D2iWtRvEA

Nagranie dźwiękowe

wirusy [wirus]

RoiR6zGCrDBCg1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D2iWtRvEA

Nagranie dźwiękowe

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY‑SA 3.0

R1FlZ88j6V96f
(Uzupełnij).
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Wprowadzenie
Film