bg‑azure

Erkältung, Verdauungsbeschwerden, Infektionen – welche Naturheilmittel kennst du dagegen?

Przeziębienie, problemy trawienne, infekcje – jakie znasz naturalne środki lecznicze?

bg‑gray2

Gesunde Gewürze

Zdrowe przyprawy

RZuOxtwIEnysy
Film nawiązujący do treści materiału
11
Transkription

Die heilende Kraft der Gewürze

Was tun, wenn der Magen grummeltgrummelngrummelt? Wenn uns eine Erkältung fest im Griff hatim Griff habenim Griff hat oder wenn wir unter Schmerzen leiden? Vielleicht erst einmal Medikamente in der Apotheke besorgen? Oder besser gleich zum Arzt gehen? Oder am besten auf Hausmittel vertrauen? In einer Umfrage im Jahr 2020 gab mehr als die Hälfte der Bundesbürger an, dass sie bei Erkältungssymptomen die klassischen Hausmittel für sinnvoll erachten: zum Beispiel heiße Zitrone mit Honig, Kräutertee oder heiße Hühnersuppe. Doch auch der Griff ins Gewürzregal kann bei vielen Beschwerden Abhilfe schaffenAbhilfe schaffenAbhilfe schaffen. Gewürzedas Gewürz/die GewürzeGewürze bringen nicht nur Pepder PepPep und Geschmack in unseren täglichen Speiseplan, sondern sie haben auch viele gesundheitsförderndegesundheitsförderndgesundheitsfördernde Eigenschaften. Schon die alten Römer behandelten Magenbeschwerden und Völlegefühldas VöllegefühlVöllegefühl mit Kardamomder Kardamom/die KardamomenKardamom, und in der traditionellen indischen Ayurveda‑Heilkunstdie Ayurveda‑HeilkunstAyurveda‑Heilkunst kommenzum Einsatz kommenkommen schon seit Jahrhunderten Gewürzedas Gewürz/die GewürzeGewürze und Kräuter zum Einsatzzum Einsatz kommenzum Einsatz. Höchste Zeit also, mal die Küchenschränke zu durchforstendurchforstendurchforsten.

Zimtder Zimt/die ZimteZimt beispielsweise ist wohl in fast jedem Haushalt zu finden. Es stammt aus der Rindedie Rinde/die RindenRinde von Zimtbäumender Zimtbaum/die ZimtbäumeZimtbäumen. Der Zimtbaumder Zimtbaum/die ZimtbäumeZimtbaum kommt ursprünglich aus Sri Lanka, wächst aber heutzutage auch in Madagaskar und Sansibar. Zimtder Zimt/die ZimteZimt gilt als eines der ältesten Gewürzedas Gewürz/die GewürzeGewürze der Welt – es wurde angeblich bereits vor 2.000 Jahren verwendet. Als Stange oder fein gerieben als Pulver verleiht das exotische Gewürz Gebäck den typisch weihnachtlichen Geschmack. Doch Zimtder Zimt/die ZimteZimt kann noch viel mehr: Es wirkt sich positiv auf unsere Psyche aus, beruhigt und hellt die Stimmung auf. Es ist gut für die DurchblutungDurchblutungDurchblutung und die Verdauungdie VerdauungVerdauung, und es regtanregenregt das Gehirn ananregenan. Vielleicht wäre es eine gute Idee, vor der nächsten Klassenarbeit ein paar Zimtkekse zu essen?

Ein Alleskönner ist Kurkumadie KurkumaKurkuma. Die Kurkuma‑Pflanze stammt ursprünglich aus China und Indien und wird dort seit mindestens 5.000 Jahren angebaut. Als Gewürzdas Gewürz/die GewürzeGewürz dient die Wurzel. Sie hat eine gelbe Farbe, und so wird die Pflanze im Deutschen auch Gelbwurz genannt. Kurkumadie KurkumaKurkuma wirkt entzündungshemmendentzündungshemmendentzündungshemmend und ist gut für das Herz, denn sie reguliert den Cholesterinspiegelder CholesterinspiegelCholesterinspiegel. Das Gewürzdas Gewürz/die GewürzeGewürz fördert die Verdauungdie VerdauungVerdauung und ist gut für das Gehirn. Und der Inhaltsstoff CurcuminCurcuminCurcumin wirkt neuesten Studien zufolge vielleicht sogar gegen Krebs oder Alzheimer! Man verwendet Kurkumadie KurkumaKurkuma meist als Pulver, es gibt jedoch mittlerweile auch frische Kurkumadie KurkumaKurkuma zu kaufen – die Wurzel wird einfach fein geriebengeriebengerieben und kurz mitgegartmitgarenmitgegart.

Sternanisder Sternanis/die SternaniseSternanis verfügt über ein besonders intensives ätherischesätherischätherisches Öl. Wohl jeder hat schon mal Bonbons mit Sternanisöl gegen Halsschmerzen oder Husten gelutschtlutschengelutscht. Kein Wunder, wirken die Früchte des ursprünglich aus China stammenden Sternanisbaums doch antibakteriell und tun besonders bei Erkältungen gut. Doch Sternanis findet auch anders Verwendung: Ein Sternanistee lindert beispielsweise Bauchschmerzen. Ein Sternanisbaum ist übrigens nicht zu übersehen. Er kann bis zu 20 Meter hoch werden! In China ist Sternanis seit 3.000 Jahren als Heilmittel bekannt und die Bäume sind oft in der Nähe von Tempelnder Tempel/die TempelTempeln zu finden.

Nelken sind die getrockneten Knospendie Knospe/die KnospenKnospen des Gewürznelkenbaums, der heutzutage in vielen tropischen Ländern angebaut wird. Sie schmecken gleichermaßen in pikanter Tomatensuppe und in süßem Lebkuchen, sind aber auch ein altbekanntes Mittel gegen Zahnschmerzen – einfach ein wenig zerkauenzerkauenzerkauen und auf der schmerzenden Stelle platzieren. Der Grund: Nelken wirken antibakteriell. Auch unangenehmen Mundgeruchder Mundgeruch/die MundgerücheMundgeruch kann man mit Nelken bekämpfen.

Safrander Safran/die SafraneSafran zu ernten ist mühevolle Handarbeit, die sich lohnt: Die roten Fäden aus den zarten Blüten der Krokusse sind nicht nur eine kulinarische Köstlichkeit, sondern verbessern auch die Sauerstoffversorgungdie SauerstoffversorgungSauerstoffversorgung und helfen bei leichten Depressionen. Besonders nützlich ist Safrander Safran/die SafraneSafran auch zur Unterstützung einer Diät: Das Gewürzdas Gewürz/die GewürzeGewürz zügelt den Appetit auf Süßes und hilft so bei der Gewichtsabnahme. Safrander Safran/die SafraneSafran gilt als eines der teuersten Gewürzedas Gewürz/die GewürzeGewürze der Welt und wird auch „rotes Gold” genannt: Für 500 g Safrander Safran/die SafraneSafran benötigt man 200.000 bis 400.000 Fäden!

Kardamomder Kardamom/die KardamomenKardamom ist ebenfalls eines der teuersten Gewürzedas Gewürz/die GewürzeGewürze der Welt. In Indien gilt es sogar als “Königin der Gewürzedas Gewürz/die GewürzeGewürze”. Kardamomder Kardamom/die KardamomenKardamom wird aus den Samenkapselndie Samenkapsel/die SamenkapselnSamenkapseln des Ingwergewächses gewonnen. Weitläufig bekannt ist: Es unterstützt die Verdauung, besonders wenn man zu viel gegessen hat. Außerdem bekämpft Kardamomder Kardamom/die KardamomenKardamom aber auch Bakterien, Viren und Pilze. Am besten ist es, die Samen vor Gebrauch frisch im Mörserder Mörser/die MörserMörser zu zerstoßen. Man kann Kardamomder Kardamom/die KardamomenKardamom Gemüsegerichten zugeben, ihn beim Backen verwenden oder Kaffee damit würzen.

Immer populärer wird auch bei uns der aus den Tropen stammende Ingwerder IngwerIngwer. Die scharfe Wurzel wird geriebengeriebengerieben oder in Scheiben geschnitten und wirkt antibakteriell und entzündungshemmendentzündungshemmendentzündungshemmend – ideal bei einem Infekt. Besonders interessant ist: Ein Inhaltsstoff des Ingwerder IngwerIngwer ähnelt chemisch dem Aspirin. So wirkt er schmerzlindernd und kann beispielsweise Rheumapatienten Linderung verschaffen. Und wer unter Reiseübelkeit leidet, sollte prophylaktischprophylaktischprophylaktisch etwas Ingwerder IngwerIngwer kauen – einer entspannten Auto- oder Zugfahrt steht dann nichts im Wege.

Zu guter Letzt: Muskatnussdie Muskatnuss/die MuskatnüsseMuskatnuss. Hauptproduzent ist die karibische Insel Grenada. Darauf sind die Bewohner sehr stolz: Eine Muskatnussdie Muskatnuss/die MuskatnüsseMuskatnuss schmückt sogar die Nationalflagge des kleinen Landes. Muskatnussdie Muskatnuss/die MuskatnüsseMuskatnuss ist das Gewürzdas Gewürz/die GewürzeGewürz der Wahl, wenn man unter Nervosität oder Schlafstörungen leidet. Es wirkt sich besonders positiv auf die Psyche aus, verleiht innere Ruhe und hilft beim Einschlafen. Ein Tipp: vor dem Zubettgehen einfach mal einen Becher warme Milch mit fein geriebenergeriebengeriebener Muskatnussdie Muskatnuss/die MuskatnüsseMuskatnuss trinken.

Also – nutze auch du die heilende Kraft der Gewürzedas Gewürz/die GewürzeGewürze. Greif bei der nächsten Erkältung doch mal zu Anis oder Ingwerder IngwerIngwer! Drückt der Magen? Probier es mit Kardamomder Kardamom/die KardamomenKardamom oder Kurkumadie KurkumaKurkuma. Doch Vorsicht ist geboten: In größeren Mengen können auch Gewürzedas Gewürz/die GewürzeGewürze unangenehme Nebenwirkungen haben und der Gesundheit sogar schaden. Sprich im Zweifelsfallim Zweifelsfallim Zweifelsfall also am besten mit deinem Arzt.

Indeks górny C2 Źródło: Lena Wilkiewicz, Gesunde Gewürze, licencja: CC BY-SA 3.0. Indeks górny koniec

1
Übung 1
1

Wie heißen die Gewürze? Ordne zu.

Jak nazywają się te przyprawy? Przyporządkuj.

R1dSXeMWCfxaT
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., grafiki na podstawie Pixabay, licencja: CC BY-SA 3.0.

Wie heißen die Gewürze? Ordne zu.

Jak nazywają się te przyprawy? Przyporządkuj.

RqYW4MmaGeNnd
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Übung 2

Welche Wirkung haben diese Gewürze jeweils? Ordne zu.

Jakie działanie mają poszczególne przyprawy? Przyporządkuj odpowiednio.

RUEiauWqMBN8u
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Übung 3

Was passt nicht in die Reihe? Markiere.

Co nie pasuje? Zaznacz.

R1bRAkO3phppu
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 4

Ergänze den Steckbrief und erzähle vom Gewürz.

Uzupełnij „list gończy” i opowiedz o przyprawie.

R1LN7huWpQ9K1
Name des Gewürzes: Safran. Farbe:. (Uzupełnij). Form:. (Uzupełnij). Wirkung:. (Uzupełnij). Man nimmt das, wenn …. (Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
grummeln
grummeln
ROfw9IReWlEpS1
Nagranie dźwiękowe

burczeć

RpQRsg7YAp8rE1
Nagranie dźwiękowe
im Griff haben
im Griff haben
RND3jjxpquZeK1
Nagranie dźwiękowe

mieć nad czymś kontrolę

R1Y4b9wKvcOe21
Nagranie dźwiękowe
Abhilfe schaffen
Abhilfe schaffen
R9XqmmNemLXYI1
Nagranie dźwiękowe

zapewniać ulgę

R1QCYUIpzkd4u1
Nagranie dźwiękowe
das Gewürz/die Gewürze
das Gewürz/die Gewürze
R1WcJ0WFceG1C1
Nagranie dźwiękowe.

przyprawa/przyprawy

RRucN1z75MtTF1
Nagranie dźwiękowe.
der Pep
der Pep
R12vyOnRLbs1J1
Nagranie dźwiękowe

werwa

RbexihKGrVfny1
Nagranie dźwiękowe
gesundheitsfördernd
gesundheitsfördernd
RXXZUawVm103N1
Nagranie dźwiękowe

dobry dla zdrowia

R1L615pELaMGC1
Nagranie dźwiękowe
das Völlegefühl
das Völlegefühl
RoUmDkUiRZ8uO1
Nagranie dźwiękowe

uczucie pełności

R1MZ2nYOoBKzB1
Nagranie dźwiękowe
der Kardamom/die Kardamomen
der Kardamom/die Kardamomen
R1OhpcKcodZIn1
Nagranie dźwiękowe

kardamon/kardamony

R5h8d3nNvnlfY1
Nagranie dźwiękowe.
die Ayurveda‑Heilkunst
die Ayurveda‑Heilkunst
R9PrfPNuM9iPd1
Nagranie dźwiękowe

ajurwedyjska sztuka uzdrawiania

R1YJvmUCE0Pkd1
Nagranie dźwiękowe
zum Einsatz kommen
zum Einsatz kommen
RRDu7WAdj4hIj1
Nagranie dźwiękowe

stosować

R1CHBiDG1kFSX1
Nagranie dźwiękowe
durchforsten
durchforsten
RrrPdGwvOwQTb1
Nagranie dźwiękowe

przeszukać

RgmAWlreSEwPh1
Nagranie dźwiękowe
der Zimt/die Zimte
der Zimt/die Zimte
RlB6Aoneu2IXB1
Nagranie dźwiękowe.

cynamon/cynamony

RpZZU2bxtCFW61
Nagranie dźwiękowe.
die Rinde/die Rinden
die Rinde/die Rinden
R1arz0swOONts1
Nagranie dźwiękowe

kora/kory

RuUUizVIPjaJb1
Nagranie dźwiękowe
der Zimtbaum/die Zimtbäume
der Zimtbaum/die Zimtbäume
RpVwf0vdXlYc51
Nagranie dźwiękowe

drzewo cynamonowe/drzewa cynamonowe

RdyAwIPpC2Jkm1
Nagranie dźwiękowe
Durchblutung
Durchblutung
RFlZ7cq1OI1WR1
Nagranie dźwiękowe

krążenie krwi

RJQLBKPBsSQ7p1
Nagranie dźwiękowe
die Verdauung
die Verdauung
RIdlYuYVXHdVB1
Nagranie dźwiękowe.

trawienie

R1UeLRbbi71z21
Nagranie dźwiękowe.
anregen
anregen
RxxxEWICnTgVk1
Nagranie dźwiękowe.

pobudzać

R17KZTOfrgfu21
Nagranie dźwiękowe
die Kurkuma
die Kurkuma
Rx4rNWuFajXBX1
Nagranie dźwiękowe.

kurkuma

RRSoUUHSsTBBe1
Nagranie dźwiękowe.
entzündungshemmend
entzündungshemmend
R13Ub7qtkpHgn1
Nagranie dźwiękowe

przeciwzapalny

RAv0NO7QEcNrS1
Nagranie dźwiękowe
der Cholesterinspiegel
der Cholesterinspiegel
R1cu0xApHLQ8D1
Nagranie dźwiękowe

poziom cholesterolu

RMIsnNDacuT1H1
Nagranie dźwiękowe
Curcumin
Curcumin
RTUF53Dujrpsc1
Nagranie dźwiękowe

kurkumina

R1GVz6i5PKEcH1
Nagranie dźwiękowe
gerieben
gerieben
RM3Qo4ttK0sA11
Nagranie dźwiękowe

tarty

RQZ3aTL0FZtRW1
Nagranie dźwiękowe
mitgaren
mitgaren
RA1vj7RKjkApO1
Nagranie dźwiękowe

podgotować

RjzwsKK9tAJKM1
Nagranie dźwiękowe
der Sternanis/die Sternanise
der Sternanis/die Sternanise
RS3GBH699ft6f1
Nagranie dźwiękowe

anyż gwiazdkowaty/anyże gwiazdkowate

RNWCMOHHc3XAs1
Nagranie dźwiękowe
ätherisch
ätherisch
RSsep0oQtZ8wP1
Nagranie dźwiękowe

eteryczny

R1Uov4lYUYrEC1
Nagranie dźwiękowe
lutschen
lutschen
R7674q3qoNSgb1
Nagranie dźwiękowe

ssać

R1ZdCHhYTWCwB1
Nagranie dźwiękowe
der Tempel/die Tempel
der Tempel/die Tempel
R11F1DXjurdN31
Nagranie dźwiękowe.

świątynia/świątynie

RaKK8OYHc99O01
Nagranie dźwiękowe
die Knospe/die Knospen
die Knospe/die Knospen
R1YtljpNSgZuP1
Nagranie dźwiękowe

pąk/pąki

R8wkpPE9mKyKM1
Nagranie dźwiękowe
zerkauen
zerkauen
R1KpnKTHBcaNn1
Nagranie dźwiękowe

rozgryźć

R16ssI7L1xHOz1
Nagranie dźwiękowe
der Mundgeruch/die Mundgerüche
der Mundgeruch/die Mundgerüche
Rh2QsD6hoUeLU1
Nagranie dźwiękowe

zapach z ust/zapachy z ust

RYf8PfAOace0I1
Nagranie dźwiękowe
der Safran/die Safrane
der Safran/die Safrane
Rsw9KDq5JcSES1
Nagranie dźwiękowe

szafran/szafrany

Rx6zHIV6AcgYT1
Nagranie dźwiękowe
die Sauerstoffversorgung
die Sauerstoffversorgung
R1959ZhojFV0Z1
Nagranie dźwiękowe

dotlenienie

R19S70ONX13Hs1
Nagranie dźwiękowe
die Samenkapsel/die Samenkapseln
die Samenkapsel/die Samenkapseln
R1YVhGWfRZLQm1
Nagranie dźwiękowe

torebka nasieniowa/torebki nasieniowe

RTk1MLf62YqKY1
Nagranie dźwiękowe
der Mörser/die Mörser
der Mörser/die Mörser
R1Eq7dnoOhZaG1
Nagranie dźwiękowe

moździerz/moździerze

RruEvYWSamPS71
Nagranie dźwiękowe
der Ingwer
der Ingwer
R6qqmFnImcRUv1
Nagranie dźwiękowe.

imbir

R1FdHMh4AmzJB1
Nagranie dźwiękowe.
prophylaktisch
prophylaktisch
R1PJbVffOPJkA1
Nagranie dźwiękowe

profilaktycznie

Rm2nIDeP9hUOg1
Nagranie dźwiękowe
die Muskatnuss/die Muskatnüsse
die Muskatnuss/die Muskatnüsse
R4KZI3rrgTr4y1
Nagranie dźwiękowe.

gałka muszkatołowa/gałki muszkatołowe

RtDVfdJygkgtL1
Nagranie dźwiękowe.
im Zweifelsfall
im Zweifelsfall
R1CLRd9EQcR7R1
Nagranie dźwiękowe

w razie wątpliwości

ROdUwbcQpxFp11
Nagranie dźwiękowe