After watching the film “Briefing before the ride”, connect the Polish terms with their English counterparts. Po obejrzeniu filmu pt. Odprawa przed rajdem połącz polskie terminy ich angielskimi odpowiednikami.
elementy odblaskowe, wyprzedzać, trzymać odstęp, podjeżdżać, ruch uliczny, powożący, czołowy koń, bryczka
chaise
driver
overtake
ride up to
keep a distance
leading horse
traffic
reflective elements
Source: Funmedia, cc0.
Exercise 2
RM9QNvDYJ1raG1
m12dc7327b1ad5454_1518012489761_0
Statutory rider and horse equipment
R1YCqZbAqcJf61
Exercise 3
R1J9Yot94GDOy1
m12dc7327b1ad5454_1518012601064_0
Jumping training
Instructor: The horse is warmed up so I think we can move to riding through poles. I will slightly raise their ends and make cavaletti out of them. Let's start from the side of the door. Trainee: In a two‑point positionm12dc7327b1ad5454_1518078901952_0two‑point position or risingm12dc7327b1ad5454_1518083275424_0rising? I: In the two‑point position. Remember about a straight, long approachm12dc7327b1ad5454_1518083312376_0approach and to pay attention to the middle of the poles. T: My horse was not raising its legs today at all. It's hoof hit almost every pole! I: Because you forgot about the engaging calfm12dc7327b1ad5454_1518083327055_0engaging calf. Try again. If that doesn't help, use the whip. T: Yes, that's much better. I will change the direction and approach from the other side. I: Great, try to look forward and not to disturb the rhythm. The hand maintains a flexible contact with the horse's mouth. T: And now? I: Yes, now it was very well. Pat the horse and move to a walk. After you rest for a little while, we'll jump a few times from trot. Approach those cross railsm12dc7327b1ad5454_1518083386336_0cross rails. T: Do we landm12dc7327b1ad5454_1518083406609_0land on the right or the left leg? I: On the right, then make a circle with canter. On the next jump we will add a flying changem12dc7327b1ad5454_1518084115118_0flying change. T: Through the middle? I: That will work. The jump was very good but remember to look forward. I'm adding fencesm12dc7327b1ad5454_1518084451125_0fences, we will turn this into jump‑leapm12dc7327b1ad5454_1518084470646_0jump‑leap combination. Gymnastic linem12dc7327b1ad5454_1518084663499_0Gymnastic line will help to loosen up the horse a bit. T: Can I approach the obstacle in canter in a jumping positionm12dc7327b1ad5454_1518084680374_0jumping position? I: Yes but calculate the bouncing moment well. T: It's difficult to do when the horse is running very fast forward when it sees the obstacle. I: Try to utilise the half‑haltm12dc7327b1ad5454_1518085829445_0half‑halt and back up before the jump. Very well, we will do that a few more times and then I will change the cross rails to the verticalm12dc7327b1ad5454_1518085848980_0vertical. But first a moment of walk. Take a break. You can loosen the rain, but remember to actively ride forward.
Exercise 4
R1UEkUkl6VGUj1
m12dc7327b1ad5454_1518078901952_0
półsiad
RJxqpPoNBfBcc1
m12dc7327b1ad5454_1518083275424_0
anglezować
RXDININCndkps1
m12dc7327b1ad5454_1518083312376_0
najazd
R12YzlnW34CLX1
m12dc7327b1ad5454_1518083327055_0
łydka aktywizująca
R1SDvARs560f91
m12dc7327b1ad5454_1518083386336_0
wskazówka
R2mul6VMI4tCJ1
m12dc7327b1ad5454_1518083406609_0
lądowanie
R1Yz1NxUOs9MV1
m12dc7327b1ad5454_1518084115118_0
lotna zmiana nogi
RcP5mE1u8Bz2X1
m12dc7327b1ad5454_1518084451125_0
stojaki
RtS3B5Ens8nD61
m12dc7327b1ad5454_1518084470646_0
skok‑wyskok
R1bsYuN0UlPmq1
m12dc7327b1ad5454_1518084663499_0
szereg gimnastyczny
R18Tu4K1QfRBl1
m12dc7327b1ad5454_1518084680374_0
w dosiadzie
RaOHAeLmoGbQd1
m12dc7327b1ad5454_1518085829445_0
półparada
R16L7oMWFlNsX1
m12dc7327b1ad5454_1518085848980_0
stacjonata
RfQF8BjS4r4a41
m12dc7327b1ad5454_1518012663565_0
Upcoming race
Ladies and Gentlemen!
It seems that we have a busy week in front of us. It's crowning moment will be the first time mountingm12dc7327b1ad5454_1518087373213_0mounting a horse for some of you. Those who participate in the race for the first time on the weekend need to remember to appear in front of the weighing judgem12dc7327b1ad5454_1518087410582_0weighing judge at least 30 minutes before the start or even 45 minutes earlier. Take all of your equipment for the weighing including your helmet and vest and excluding the breastplate, bridle, glasses, whip, saddle cloth and legs. Weighing is mandatory also after the race. You leave the track in the saddle and unsaddle the horses by yourselves. The weight before and after the racem12dc7327b1ad5454_1518087435219_0race should be the same otherwise you could be facing a disqualificationm12dc7327b1ad5454_1518087464321_0disqualification! Riding students, that is those who haven't won 10 races yet have a four‑kilogram weight reliefm12dc7327b1ad5454_1518087484827_0weight relief. I would like to also remind you that the carrying weight for thoroughbredsm12dc7327b1ad5454_1518087501330_0thoroughbreds in flat racing is for 2 years old horses 53 kg, for 3 years old horses 61 kg, and for 4 years old horses and older 62 kg. I know that some of you will try to lose weight before the race. Please remember that extremely dehydrated rider is not able to use their full potential. Spending two hours in the sauna before the race is not a good solution! Balanced diet and additional sport is much more effective. I appeal to your common sense in this matter.
Regarding the trainings, we will work on the same thing as usual, that is strengthm12dc7327b1ad5454_1518087533077_0strength and shapem12dc7327b1ad5454_1518087552430_0shape. We will gradually increase loadm12dc7327b1ad5454_1518087567589_0increase load to improve the endurancem12dc7327b1ad5454_1518087588282_0endurance and fitnessm12dc7327b1ad5454_1518087612006_0fitness of the horses.
This week we will move to the working trackm12dc7327b1ad5454_1518087636146_0working track and apart from working canterm12dc7327b1ad5454_1518087646363_0working canter we will also train regular canterm12dc7327b1ad5454_1518087678916_0regular canter.
I invite you to a briefing on Friday to discuss the races planm12dc7327b1ad5454_1518087696824_0races plan and the tacticsm12dc7327b1ad5454_1518087714875_0tactics for individual races.
Kind regards and I wish you to only finish in paid places, Instructor Wiśniewski
Exercise 5
R6a2CAXpz6TLQ1
d
d
Based on the text “Upcoming race”, decide whether the sentence is true or false. Na podstawie tekstu pt. Nadchodzący wyścig zdecyduj czy twierdzenie jest prawdziwe, czy nie.
Prawda
Fałsz
The weighing judge supervises the weighing of jockeys.
□
□
Thoroughbreds are Arabian horses.
□
□
Regular canter is another name for working canter.
□
□
Weight relief does not depend on the experience of the jokey.
□
□
Jockey whose weight after the race is significantly different from the weight before the race, will be disqualified.
□
□
Working track is a track designed for training of race horses.
□
□
Horse’s endurance depends, among others, on its fitness.
□
□
Mounting is in other words the jockey’s participation in the race.
□
□
Source: Funmedia, cc0.
m12dc7327b1ad5454_1518087373213_0
dosiad
RYIz5iA4MfJGj1
m12dc7327b1ad5454_1518087410582_0
sędzia u wagi
R1RthwIXK54u21
m12dc7327b1ad5454_1518087435219_0
wyścig
RbDp5zVI6oheF1
m12dc7327b1ad5454_1518087464321_0
dyskwalifikacja
R116bsYavLJR31
m12dc7327b1ad5454_1518087484827_0
ulga wagi
R1A9t4rHJYeIV1
m12dc7327b1ad5454_1518087501330_0
folblut
RaR9Hpa1r4Pvh1
m12dc7327b1ad5454_1518087533077_0
siła
R1ai6nzxdkzes1
m12dc7327b1ad5454_1518087552430_0
kondycja
R1C3fxGp8jeOl1
m12dc7327b1ad5454_1518087567589_0
zwiększać obciążenia
Rb7gajlMgiGfT1
m12dc7327b1ad5454_1518087588282_0
wytrzymałość
RhI3PnWYAmZPN1
m12dc7327b1ad5454_1518087612006_0
wydolność
RkbrCng9dDYW81
m12dc7327b1ad5454_1518087636146_0
tor roboczy
Rw8Adw65bXZjO1
m12dc7327b1ad5454_1518087646363_0
kentrować
R9rbHbSYNlvTv1
m12dc7327b1ad5454_1518087678916_0
galop właściwy
RhUFs1EYN9kpv1
m12dc7327b1ad5454_1518087696824_0
plan startów
Rz3J8L6ttjozJ1
m12dc7327b1ad5454_1518087714875_0
taktyka
R1WObrGKY1w3g1
m12dc7327b1ad5454_1518012723319_0
Adjusting the riding equipment
Well adjustedm12dc7327b1ad5454_1518088874750_0adjustedequipmentm12dc7327b1ad5454_1518088897393_0equipment is the basis of the proper training of the horse. Incorrectly adjusted equipment, besides causing abrasions and discomfort can also interfere with the horses proper movement.
Saddle
Well selected saddle distributes the body mass of the rider and absorbs shock. When choosing the saddle we need to determine its purpose above all. Dressage saddles have deep seatm12dc7327b1ad5454_1518088912834_0seat and long stirrupsm12dc7327b1ad5454_1518088954332_0stirrups. Jumping saddles are used for two‑point position, therefore their seat is flat and stirrups are shorter. Riders, who haven't decided yet which way their sports career will go, should use all‑purpose saddlesm12dc7327b1ad5454_1518088976522_0all‑purpose saddles. When purchasing a saddle we need to remember about adjusting its size to the rider. Both height and weight are important. The taller the rider, the longer the flapsm12dc7327b1ad5454_1518088998047_0flaps should be (sizes from S to L), and the thicker the rider, the bigger the seat should be (from 16 to 19 inches). It is important to take into consideration the build of the horse as well. It is necessary to select the right pummelm12dc7327b1ad5454_1518089017440_0pummel size. For horses with bigger withersm12dc7327b1ad5454_1518089042884_0withers and narrow back, the size will be smaller than for horses with small withers and a wide back.
Bridle
Similarly to saddles, there are many types of bridlesm12dc7327b1ad5454_1518089069045_0bridles on the market. Hackamoresm12dc7327b1ad5454_1518089092505_0Hackamores are available with different types of nosebandsm12dc7327b1ad5454_1518089109102_0nosebands like Hanover, Mexican or combination. It is worth to select one that corresponds to the build of our horse and the riding discipline we participate in. Their size is usually designated as Shetty, Pony, COB and FULL. Selecting the bitm12dc7327b1ad5454_1518089127691_0bit is another difficulty. Again there are many possibilities here, starting from simple bitm12dc7327b1ad5454_1518089146536_0bit to complicated curbs selected by dressage riders. It is important for the bit to be of the same length as the horse's mouth. Its size is the length given in millimeters measured between the rings.
Exercise 6
Ryzw2upvBOQc91
d
d
After familiarising yourself with the text “Adjusting the riding equipment”, decide whether the statements are true or false. Po zapoznaniu się z tekstem pt. Dopasowanie sprzętu jeździeckiego zdecyduj, czy twierdzenie jest prawdziwe, czy nie.
Prawda
Fałsz
Poorly chosen equipment may cause abrasion.
□
□
The higher the rider, the shorter the flaps should be.
□
□
The size of the bit is the distance measured between the rings of the bit given in millimeters
□
□
Dressage saddles are characterised by a deep seat and long stirrups.
□
□
Stirrups are part of the bridle.
□
□
The saddle can have no bit.
□
□
The size of the seat should match the rider.
□
□
The pummel is the part of the saddle above the withers.