Как называ́ются осе́нние ме́сяцы? Кака́я пого́да быва́ет о́сенью? Ознако́мься с календарём и с письмо́м А́ни. Найди́ в них отве́ты на да́нные вопро́сы, зате́м вы́полни упражне́ния.
Jak nazywają się jesienne miesiące? Jaka pogoda bywa jesienią? Zapoznaj się z kalendarzem i z listem Ani. Znajdź w nich odpowiedzi na powyższe pytania, a następnie wykonaj ćwiczenia.
MałgorzataKarskaО́сенью в По́льше
Rv0dYbKmceBv11
Ilustracja przedstawia kartki z kalendarza z nazwami miesięcy w języku rosyjskim: янва́рь, февра́ль, март, апре́ль, май, ию́нь, ию́ль, а́вгуст, сентя́брь, октя́брь, ноя́брь, дека́брь. Nazwy miesięcy сентя́брь, октя́брь, ноя́брь są wyróżnione ptaszkami.
Календа́рь
Kalendarz
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, licencja: CC BY-SA 3.0.
Дорога́я Ма́ша!
Пе́рвого сентября́сентя́брь сентября́ в По́льше все ученики́ иду́т в шко́лу. Сентя́брь быва́ет прия́тным для прогу́лок. Дере́вьяде́рево, дере́вья Дере́вья в па́рке вы́глядят как разноцве́тныеразноцве́тный разноцве́тные буке́ты. Ли́стьялист, ли́стья Ли́стьяжелте́ютжелте́ть желте́ют, красне́юткрасне́ть красне́ют. Когда́ све́тит со́лнце, в па́рках краси́во как в ска́зкеска́зка ска́зке. В сентябре́ ещё тепло́.
В октябре́октя́брь октябре́ дни уже́ холо́дные, и коро́ткие. Лю́ди хо́дят в лес за гриба́ми. Де́ти собира́ют кашта́нысобира́ть кашта́нысобира́ют кашта́ны, ли́стья и други́е дары́ о́сенио́сень о́сени. Пти́цыпти́ца Пти́цыулета́ют в тёплые стра́ныулета́ть в тёплые стра́ныулета́ют в тёплые стра́ны.
В ноябре́ноя́брь ноябре́ обы́чно иду́т дожди́ и ду́ют си́льные ве́тры. Cлуча́ются пе́рвые за́морозкиза́морозки за́морозки. Вечера́ дли́нные. Мо́жно часа́ми чита́ть кни́ги и слу́шать му́зыку. Гуля́ть на све́жемсве́жий све́жем во́здухе уже́ не так прия́тно.
А как вы́глядит о́сень в Росси́и? Напиши́ мне.
Жду отве́та,
А́ня
1 Źródło: MałgorzataKarska, О́сенью в По́льше, licencja: CC BY-SA 3.0.
Упражнение1
Соедини́ ча́сти предложе́ний в соотве́тствии с содержа́нием письма́.
Dopasuj fragmenty zdań zgodnie z treścią listu.
RSX8UcHrQln0t
Пе́рвого сентября́ Możliwe odpowiedzi: 1. желте́ют., 2. в лес за гриба́ми., 3. кашта́ны и ли́стья., 4. в тёплые стра́ны., 5. шко́льники иду́т в шко́лу. Пти́цы улета́ют Możliwe odpowiedzi: 1. желте́ют., 2. в лес за гриба́ми., 3. кашта́ны и ли́стья., 4. в тёплые стра́ны., 5. шко́льники иду́т в шко́лу. Де́ти собира́ют Możliwe odpowiedzi: 1. желте́ют., 2. в лес за гриба́ми., 3. кашта́ны и ли́стья., 4. в тёплые стра́ны., 5. шко́льники иду́т в шко́лу. Ли́стья Możliwe odpowiedzi: 1. желте́ют., 2. в лес за гриба́ми., 3. кашта́ны и ли́стья., 4. в тёплые стра́ны., 5. шко́льники иду́т в шко́лу. Лю́ди хо́дят Możliwe odpowiedzi: 1. желте́ют., 2. в лес за гриба́ми., 3. кашта́ны и ли́стья., 4. в тёплые стра́ны., 5. шко́льники иду́т в шко́лу.
Пе́рвого сентября́ Możliwe odpowiedzi: 1. желте́ют., 2. в лес за гриба́ми., 3. кашта́ны и ли́стья., 4. в тёплые стра́ны., 5. шко́льники иду́т в шко́лу. Пти́цы улета́ют Możliwe odpowiedzi: 1. желте́ют., 2. в лес за гриба́ми., 3. кашта́ны и ли́стья., 4. в тёплые стра́ны., 5. шко́льники иду́т в шко́лу. Де́ти собира́ют Możliwe odpowiedzi: 1. желте́ют., 2. в лес за гриба́ми., 3. кашта́ны и ли́стья., 4. в тёплые стра́ны., 5. шко́льники иду́т в шко́лу. Ли́стья Możliwe odpowiedzi: 1. желте́ют., 2. в лес за гриба́ми., 3. кашта́ны и ли́стья., 4. в тёплые стра́ны., 5. шко́льники иду́т в шко́лу. Лю́ди хо́дят Możliwe odpowiedzi: 1. желте́ют., 2. в лес за гриба́ми., 3. кашта́ны и ли́стья., 4. в тёплые стра́ны., 5. шко́льники иду́т в шко́лу.
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, licencja: CC BY-SA 3.0.
Упражнение2
Допо́лни да́нные ни́же предложе́ния недостаю́щими слова́ми в соотве́тствии с содержа́нием письма́.
Uzupełnij poniższe zdania brakującymi wyrazami zgodnie z treścią listu.
R1arzyh6m7NCZ
Tu uzupełnij вы́глядят как разноцве́тные буке́ты. В Tu uzupełnij дни холо́дные и коро́ткие. На Tu uzupełnij не так прия́тно.
Tu uzupełnij вы́глядят как разноцве́тные буке́ты. В Tu uzupełnij дни холо́дные и коро́ткие. На Tu uzupełnij не так прия́тно.
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Упражнение3
Запиши́ назва́ния осе́нних ме́сяцев.
Zapisz nazwy jesiennych miesięcy.
R1JzGbKlL2zKt
(Uzupełnij).
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, licencja: CC BY-SA 3.0.
Назва́ния э́тих ме́сяцев ты найдёшь в календаре́.
Nazwy miesięcy znajdziesz w kalendarzu.
Сентябрь, октябрь, ноябрь.
bg‑green
Возьми́ на заме́тку!
Zapamiętaj!
3
Czy wiesz, w jaki sposób odmienia się wyrazо́сень? Zwróć uwagę, że jest to rzeczownik rodzaju żeńskiego zakończony znakiem miękkim. Wszystkie rzeczowniki rodzaju żeńskiego zakończone na miękką spółgłoskę (w pisowniь) odmieniają się według tego wzoru, np.ночь(noc),ра́дость(radość),по́мощь(pomoc) itd.
1R1X76TUxj0rkC
Ilustracja przedstawia uśmiechniętego chłopca w pomarańczowym swetrze. Jedną rękę unosi w geście powitania.
Pytania
О́сень
что?
co?
о́сень
чего́?
czego?
о́сени
чему́?
czemu?
о́сени
что?
co?
о́сень
(с) чем?
(z) czym?
о́сенью
(о) чём?
(o) czym?
о́сени
1R15CqMo0rZAly
Ilustracja przedstawia uśmiechniętą dziewczynę unoszącą wskazujący palec.
3
Zwróć szczególną uwagę na formy liczby mnogiej wyrazów:де́ревоiлист.
