Prezentacja składa się z trzynastu slajdów.

Slajd pierwszy zawiera nagłówek: Мои́ идеа́льные кани́кулы. Poniżej znajduje się filmik, na którym widoczna jest mapa, po której ktoś wodzi palcem, obok leżą paszporty oraz mały samolocik. Transkrypcja: Ка́ждый год, как то́лько зака́нчивается зима́, мно́гие из нас начина́ют обсужда́ть, куда́ и когда́ пое́хать отдохну́ть, где останови́ться во вре́мя путеше́ствия. Как сде́лать так, что́бы кани́кулы и о́тпуск прошли́ замеча́тельно.

Slajd drugi zawiera nagłówek: В го́роде и на приро́де. Poniżej znajduje się filmik, na którym ukazana jest rodzina na wakacjach robiąca sobie zdjęcie na tle skał i morza, następnie dwie osoby z ekwipunkiem na szlaku robiące zdjęcia oraz kobieta z plecakiem stojąca nad brzegiem rzeki. Transkrypcja: Одни́ выбира́ют для о́тдыха шу́мные города́ с их па́мятниками изве́стным лю́дям и музе́ями, други́е предпочита́ют о́тдых на приро́де. Кто‑то е́дет в го́ры, на моря́ и озёра, кто‑то на куро́рты, в дома́ о́тдыха, на да́чи и́ли в дере́вню.

Slajd trzeci zawiera nagłówek: Пла́ны на кани́кулы. Poniżej znajduje się wykres kołowy, przedstawiający następujące dane: Пла́ны студе́нтов и ученико́в на ле́тние кани́кулы: 2% – нет да́нных; 5% – кани́кулы за грани́цей; 7% – рабо́та во вре́мя кани́кул;  20% – кани́кулы на террито́рии страны́; 66% – кани́кулы до́ма. Nagranie dźwiękowe: По стати́стике 20% по́льских студе́нтов и ученико́в плани́руют во вре́мя кани́кул путеше́ствовать по родно́й стране́, 7% бу́дут рабо́тать, за грани́цу собира́ются е́хать 5% тури́стов, а у 2% – пла́нов на кани́кулы пока́ нет. Са́мая больша́я группа – 66% анкети́руемых отве́тили, что ле́том никуда́ не уезжа́ют и проведу́т кани́кулы до́ма и́ли недалеко́ от ме́ста жи́тельства. Где и как прово́дим кани́кулы, зави́сит от на́ших фина́нсовых возмо́жностей, усло́вий прожива́ния и на́шего подхо́да к о́тдыху.

Slajd czwarty zawiera nagłówek: Турпохо́д по гора́м. Poniżej znajduje się zdjęcie, na którym ukazana jest kobieta z plecakiem i kijkami siedząca na skałce; przed nią widok na góry. Nagranie dźwiękowe: Тури́сты, кото́рые лю́бят акти́вно отдыха́ть на приро́де, мо́гут отпра́виться в турпохо́д в го́ры. Их ждут интере́сные маршру́ты, прекра́сные ви́ды, тишина́ и све́жий во́здух. Во вре́мя похо́да ночева́ть мо́жно на турба́зах и́ли в пала́тках. А ве́чером сиде́ть у костра́ и ра́доваться тишине́ и споко́йствию.

Slajd piąty zawiera nagłówek: Шко́ла выжива́ния. Poniżej znajduje się zdjęcie mężczyzny rozpalającego ognisko w lesie. Nagranie dźwiękowe: Интере́сной иде́ей для акти́вных тури́стов, кото́рые лю́бят конта́кт с приро́дой, мо́жет быть шко́ла жи́зни. Уча́стники таки́х ку́рсов у́чатся выжива́ть в тру́дных усло́виях, разводи́ть костры́ и ста́вить шалаши́. Они́ спят под откры́тым не́бом и́ли в пала́тках и са́ми справля́ются с экстрема́льными ситуа́циями.

Slajd szósty zawiera nagłówek: Заграни́чный куро́рт на мо́ре. Poniżej znajduje się zdjęcie wybrzeża, wzdłuż którego rozciąga się plaża, za nią palmy i wysokie budynki, na dalszym planie góry. Nagranie dźwiękowe: Есть путеше́ственники, кото́рые предпочита́ют отдыха́ть не в пала́тке в глухо́м лесу́, а на комфо́ртных куро́ртах. Таки́е тури́сты живу́т в гости́ницах, в кото́рых есть рестора́ны, бассе́йны с аттракцио́нами и клу́бы, где мо́жно потанцева́ть.

Slajd siódmy zawiera nagłówek: Акти́вный и пасси́вный о́тдых. Poniżej znajduje się filmik, który pokazuje płetwonurków blisko skalistego dna oraz ryby. Transkrypcja: На куро́ртах мо́жно отдыха́ть пасси́вно и акти́вно. Когда́ одни́ тури́сты безде́льничают, хо́дят на пляж, загора́ют на со́лнце, други́е отдыха́ющие акти́вно путеше́ствуют на ка́тере и я́хтеhttp://и́ли занима́ются да́йвингомhttp://и други́ми развлече́ниями на воде́.

Slajd ósmy zawiera nagłówek: Да́ча. Poniżej znajduje się zdjęcie przytulnego domku z tarasem i ścianą porośniętą bluszczem. Ulokowany jest pośród drzew. Nagranie dźwiękowe: Е́сли таки́е путеше́ствия тури́сту не по карма́ну и́ли он не лю́бит жару́ и далёкие пое́здки, то он мо́жет провести́ кани́кулы на да́че. Да́ча – э́то до́мик за́ городом, располо́женный среди́ поле́й, луго́в и лесо́в. Ча́сто да́ча нахо́дится во́зле реки́ и́ли о́зера. Поэ́тому там мо́жно прия́тно и споко́йно провести́ вре́мя.

Slajd dziewiąty zawiera nagłówek: На рыба́лку и за гриба́ми. Poniżej znajduje się filmik, który pokazuje kobietę i mężczyznę siedzących przed namiotem i jedzących posiłek; w pobliżu pali sie ognisko, dalej stoi grill. W tle skały. Transkrypcja: В о́зере и́ли реке́ да́чники мо́гут пла́вать, ката́ться на ло́дке и́ли лови́ть ры́бу, а в лесу́ собира́ть грибы́ и я́годы, гуля́ть с соба́кой и́ли ката́ться на велосипе́де. А ве́чером мо́жно пойти́ в ба́ню, посиде́ть в джаку́зи, сде́лать ба́рбекю и́ли собра́ться у костра́. Вме́сте пригото́вить у́жин, петь под гита́ру и до утра́ бесе́довать под откры́тым не́бом.

Slajd dziesiąty zawiera nagłówek: Обзо́рная экску́рсия по го́роду. Poniżej znajduje się zdjęcie mężczyzny z plecakiem, stojącego na tle wieży Eiffla. Nagranie dźwiękowe: Е́сли тури́ста тя́нет к цивилиза́ции, он мо́жет пое́хать на обзо́рную экску́рсию и посети́ть интере́сные города́. На тако́й экску́рсии почти́ все тури́сты найду́т для себя́ что́-то интере́сное.

Slajd jedenasty zawiera nagłówek: О́тдых для люби́телей иску́сства. Poniżej znajduje się zdjęcie sklepienia z malowidłami sakralnymi przedstawiającymi między innymi wniebowstąpienie Pana Jezusa. Nagranie dźwiękowe: Кто лю́бит па́мятники архитекту́ры, мо́жет посети́ть дворцы́, за́мки, кре́пости и святы́ни. Люби́тели иску́сства мо́гут пойти́ в карти́нную галере́ю, в музе́й и́ли на вы́ставку. А пото́м отдохну́ть в па́рке, ботани́ческом саду́ и́ли посиде́ть в ую́тном кафе́.

Slajd dwunasty zawiera nagłówek: Автосто́п. Poniżej znajduje się filmik, na którym przedstawiono kobietę i mężczyznę przeglądających mapę przed maską samochodu. W tle pola i las. Transkrypcja: Тем, кто лю́бит нестанда́ртный о́тдых, мо́жет понра́виться путеше́ствие автосто́пом. Мо́жно, наприме́р, пое́хать в Голла́ндию. Э́то так интере́сно – е́хать куда́ глаза́ глядя́т и ничего́ не плани́ровать, посеща́ть но́вые места́, знако́миться с но́выми людьми́ и пережива́ть но́вые приключе́ния.

Slajd trzynasty zawiera nagłówek: Ле́то и кани́кулы ждут вас! Прекра́сного о́тдыха! Poniżej znajduje się kolaż zdjęć: kobieta tuląca psa; mężczyzna rozpalający ognisko; kobieta w mieście z mapą; mężczyzna z plecakiem na tle lasu i gór; kobieta nad morzem; kobieta na tle zamku.