Sprawdź się

1
Mostra gli esercizi:
1
Esercizio 1

Scegli la risposta corretta.

Wybierz poprawną odpowiedź.

RHvF2mohduuWa
Di che cosa si occupa l'interprete?
Le professioni
Zawody
Źródło: dostępny w internecie: Wikipedia.org, Pexels.com, licencja: CC BY 3.0.
RWDe9QCoiNT2Q
Di che cosa si occupa l'interprete?
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
RvwVjFOdMXq9L
Di che cosa si occupa il traduttore?
Le professioni
Zawody
Źródło: dostępny w internecie: Wikipedia.org, Pexels.com, licencja: CC BY 3.0.
R10vtsVbT1LFz
Di che cosa si occupa il traduttore?
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
RgC3GMRM07YIi
Di che cosa si occupa l'imprenditore?
Le professioni
Zawody
Źródło: dostępny w internecie: Wikipedia.org, Pexels.com, licencja: CC BY 3.0.
RwBzwkzSMyJKo
Di che cosa si occupa l'imprenditore?
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Esercizio 2

Abbina le foto ai nomi delle professioni.

Połącz fotografie z nazwami zawodów.

R1SZndRtvx3SP
Źródło: dostępny w internecie: Wikipedia.org, Pexels.com, licencja: CC BY 3.0.

Abbina i nomi delle professioni.

Połącz nazwy zawodów.

RQ3vPa3SmJG5w
interprete Możliwe odpowiedzi: 1. pracownik fizyczny, robotnik, 2. tłumacz ustny, 3. projektant, 4. księgowy commercialista Możliwe odpowiedzi: 1. pracownik fizyczny, robotnik, 2. tłumacz ustny, 3. projektant, 4. księgowy designer Możliwe odpowiedzi: 1. pracownik fizyczny, robotnik, 2. tłumacz ustny, 3. projektant, 4. księgowy operaio Możliwe odpowiedzi: 1. pracownik fizyczny, robotnik, 2. tłumacz ustny, 3. projektant, 4. księgowy
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Esercizio 3

Completa le frasi con il verbo giusto.

Uzupełnij zdania właściwą formą czasownika.

R1M0aTIr7I71i

  1. La mia azienda 1. deducete, 2. conducono, 3. traduci, 4. deducono, 5. producono, 6. produce vestiti e scarpe.

  2. Marco, quando 1. deducete, 2. conducono, 3. traduci, 4. deducono, 5. producono, 6. produce questo documento?

  3. Molti imprenditori 1. deducete, 2. conducono, 3. traduci, 4. deducono, 5. producono, 6. produce una vita stressante.

  4. In questa fabbrica 1. deducete, 2. conducono, 3. traduci, 4. deducono, 5. producono, 6. produce accessori di pelle.

  5. Ragazzi, cosa 1. deducete, 2. conducono, 3. traduci, 4. deducono, 5. producono, 6. produce da questi fatti?

Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Esercizio 4

Completa con la forma giusta del verbo tra parentesi.

Uzupełnij zdania poprawną formą czasownika podanego w nawiasie.

R1Pxw9dnzR1dA
  1. In Italia ci sono molte aziende che (produrre) Tu uzupełnij vestiti e accessori.
  2. Il governo (introdurre) Tu uzupełnij le nuove leggi.
  3. Mio padre (tradurre) Tu uzupełnij la letteratura francese.
  4. I vostri prodotti sono molto belli, ma (produrre) Tu uzupełnij anche le borse?
  5. Con la nostra offerta risparmi il tempo e (ridurre) Tu uzupełnij i costi del viaggio.
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Esercizio 5

Chi lo dice?

Kto to mówi?

Audio 1:

RClKFxxQQqOhr
Nagranie w języku włoskim.
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCPgpY2Lf

Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.

Nagranie w języku włoskim.

Trascrizione audioazurewhite

Audio 2:

RuEUvUOPWZuYT
Nagranie w języku włoskim.
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCPgpY2Lf

Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.

Nagranie w języku włoskim.

Trascrizione audioazurewhite

Audio 3:

R1AjA8tvIMgVR
Nagranie w języku włoskim.
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DCPgpY2Lf

Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.

Nagranie w języku włoskim.

Trascrizione audioazurewhite
R1UToL3ZfHr1W
Audio 1 Możliwe odpowiedzi: 1. il traduttore, 2. il commercialista, 3. il designer Audio 2 Możliwe odpowiedzi: 1. il traduttore, 2. il commercialista, 3. il designer Audio 3 Możliwe odpowiedzi: 1. il traduttore, 2. il commercialista, 3. il designer
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Esercizio 6

Risolvi il cruciverba.

Rozwiąż krzyżówkę.

R3ge9FVlNfz6W
Odpowiedz na pytania lub uzupełnij tekst. 1. Una persona che ha la sua azienda, per esempio di produzione., 2. Per i polacchi l'inglese e il francese sono lingue..., 3. Un impiegato in banca ha gli ... fissi di lavoro., 4. Chi lavora tanto può ... molti soldi., 5. Traduce documenti scritti., 6. Traduce ai congressi., 7. Si occupa di fatture., 8. Può essere linguistico, scientifico, artistico ecc.
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
3
Esercizio 7

Un tuo amico italiano ti informa in una mail che vuole fare l'imprenditore. Scrivigli in risposta, quali sono vantaggi e svantaggi del lavoro di un imprenditore. Menziona almeno due vantaggi e due svantaggi.

Twój włoski kolega informuje cię w mailu, że chce zostać przedsiębiorcą. Napisz mu w odpowiedzi, jakie są zalety i wady pracy jako przedsiębiorca. Wymień przynajmniej dwie zalety i dwie wady.

R1YhzTrbId5hZ
Zdjęcie przedstawia mężczyznę w okularach, który wpatruje się w ekran komputera. Jedną ręką trzyma telefon przy uchu, a drugą coś notuje na kartce.
L'imprenditore
Przedsiębiorca
Źródło: Andrea Piacquadio, dostępny w internecie: Pexels.com, licencja: CC BY 3.0.
R17YWgNkMSdxI
(Uzupełnij).
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
3
Esercizio 8

Una tua amica italiana ti chiede, quale professione ti sembra più interessante: l'interprete, l'imprenditore o il traduttore? Rispondile a voce, menzionando almeno tre motivi.

Twoja włoska koleżanka pyta cię, który zawód wydaje ci się bardziej interesujący: tłumacz ustny, przedsiębiorca, czy tłumacz pisemny? Odpowiedz jej na głos, podając przynajmniej trzy argumenty.

R1DwP0oBlk4xq
(Uzupełnij).
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
Plik audio
Słownik i bibliografia