Ilustracja przedstawia ludzką czaszkę. Po jej lewej stronie stoi tulipan w niewielkim, szklanym flakonie. Po prawej stronie stoi klepsydra, w której przesypuje się piasek.
Ilustracja przedstawia ludzką czaszkę. Po jej lewej stronie stoi tulipan w niewielkim, szklanym flakonie. Po prawej stronie stoi klepsydra, w której przesypuje się piasek.
Barokowe rozważania o kruchości ludzkiej egzystencji. Daniel Naborowski Krótkość żywota
Philippe de Champaigne, Vanitas, ok. 1671
Źródło: domena publiczna.
Barbara JudkowiakMyślenie wierszem. O twórczości Daniela Naborowskiego
Dwie nieskończoności
Splot wielorakich czynników w XVII w., takich jak wstrząsy społeczne (...), ekspansja geograficzna, a przede wszystkim rozwój nauk matematyczno‑przyrodniczych (odkrycia Kopernika, Keplera, Bacona i Galileusza) zachwiały podstawami widzialnego, „oswojonego” świata, poszerzyły granice poznania ku niedosiężnym granicom makro- i mikrokosmosu. To, co zobaczono przez świeżo wynaleziony teleskop i mikroskop – paraliżowało. Ziemia się skurczyła, Kosmos poszerzył. Bóg się oddalił, nie objawiał się w chaosie świata. Człowiek musiał się odnaleźć w tym świecie i na nowo określić. Musiał stawiać sobie dramatyczne pytania egzystencjalne.
Wartość chwili a świadomość przemijania
Kiedy czas sakralny, odmierzany w średniowieczu obrzędami, został wzbogacony czasem historycznym, to naturalną konsekwencją stało się nasilenie odpowiedzialności za każdą, przemijającą chwilę.
R1JLZ4QP78CZA1
Obraz przedstawia martwą naturę. Są tu różne przedmioty nagromadzone na stoliku. W centralnej części znajduje się ludzka czaszka, która leży na pliku pogniecionych kartek. Pod czaszką leży również niebieska wstążka, a pod zębami czaszki leży złoty zegar. Nad czaszką wije się złoty drut. Po lewej leży czerwony materiał ze złotym wykończeniem. Po prawej widoczne są półotwarte karty księgi, ciemnozielone sukno, czerwona pieczęć oraz fragment skrzypiec. Na szczycie stoi złoty wazon. Dominuje półmrok, tło obrazu jest czarne.
Franciscus Gijsbrechts, Vanitas, ok. 1675
Źródło: pełny tytuł:, domena publiczna.
Szczególnie dramatycznie odczuwali to ludzie baroku na skutek otwarcia się nieskończoności: idea vanitas vanitatum (marność nad marnościami), wyrażona przez biblijnego Koheleta, stała się w baroku znów bliska. Przemijanie i marność rzeczy ziemskich to stały motyw refleksyjnej poezji baroku. Harmonia sprzeczności (concordia discors). Jest barokową odpowiedzią filozoficzną i estetyczną na stan napięcia wywołanego przez wyżej naszkicowaną świadomość i przez odczucie natury własnej człowieka: cielesnej, ale i duchowej, „nie w pełni bydlęcej, i nie w pełni anielskiej” (Pascal). Taką propozycję samookreślenia wypracował m.in. Daniel Naborowski.
judkowiak Źródło: Barbara Judkowiak, Myślenie wierszem. O twórczości Daniela Naborowskiego, [w:] Glosariusz od starożytności do pozytywizmu, red. T. Patrzałek, Wrocław-Warszawa-Kraków 1992, s. 99–101.
Poezja metafizyczna
Poezja metafizycznametafizykametafizyczna to nurt liryki wyrastający z atmosfery sceptycyzmu i niepewności charakterystycznej dla czasów baroku. To twórczość erudycyjna, wykorzystująca niezwykłe skojarzenia, bogata w aluzje i nawiązania do kultury i sztuki. Poeci tego nurtu formułowali pytania o sens i cel życia człowieka. Łączyli refleksję filozoficzną z tematyką religijną oraz wątkami dotyczącymi erotyki, zmysłów. Poezja metafizyczna poruszała problematykę przemijania, marności i nietrwałości istnienia, ukazywała pokusy, słabości i namiętności człowieka. Twórcy tej liryki podkreślali rozdarcie pomiędzy doczesną cielesnością a dążeniem do życia wiecznego. W Polsce poezję metafizyczną tworzyli m.in. Mikołaj Sęp Szarzyński, Sebastian Grabowiecki i Daniel Naborowski.
RNVZSBUNFTN7E
Obraz przedstawia anioła, który wskazuje prawą dłonią leżące nieopodal niego, na stole, ludzkie czaszki i kości. Na drugim stole , bezpośrednio przed aniołem leżą kosztowności, złote monety.
Francisco Velázquez Vaca, Vanitas z aniołem upominającym, 1639
Źródło: Wikimedia Commons, domena publiczna.
Daniel Naborowski
Daniel Naborowski (ur. w 1573 w Krakowie, zm. w 1640 w Wilnie) to jeden z najlepiej wykształconych polskich poetów barokowych. Przez kilkanaście lat zdobywał wiedzę na europejskich uniwersytetach – studiował medycynę w Bazylei, prawo w Orleanie, poznał środowiska naukowe Strasburga i Padwy, pobierał prywatne lekcje mechaniki u Galileusza. Biegle mówił w kilku językach. Był sekretarzem, nadwornym medykiem i dyplomatą w służbie rodu Radziwiłłów, odbywał liczne podróże dyplomatyczne po Europie. Pisaniem utworów poetyckich i przekładem dzieł na język polski zajmował się na marginesie swojej działalności. Dorobek artystyczny poety nie był drukowany aż do XX wieku (wcześniej był znany jedynie w rękopisach).
R11MF9GUSCGDE
Obraz przedstawia martwą naturę. Na stole leżą porozrzucane monety, stoi ozdobna waza z napisem omnia vanitas, leżą otwarty zeszyt z nutami oraz szkatułka z kosztownościami. Jest także niewielki portret kobiecy, lustro i korona królewska.
Vanitas, anonimowy autor, 1670
Źródło: Wikimedia Commons, domena publiczna.
Daniel Naborowski tworzył w nurcie intelektualnym. Jego dzieła są dowodem erudycji twórcy, obfitują w aluzje i nawiązania m.in. do starożytności i mitologii. Poezja Naborowskiego jest kunsztowna, ma starannie przemyślaną kompozycję. Poeta precyzyjnie dobiera słowa, zaskakuje konceptamikonceptkonceptami, tworzy oryginalne metafory i porównania. Swoim poetyckim rozważaniom często nadaje formę paradoksuparadoksparadoksu, który ma odzwierciedlać złożoność i tajemniczość otaczającego świata. Metafizyczny nurt poezji Naborowskiego to utwory skupione wokół myśli na temat przemijania, marności kondycji ludzkiej, kruchości życia ludzkiego. Poeta opisuje paradoksy związane z życiem człowieka, jego grzesznością i słabością. Chętnie rozwija w utworach skojarzenia związane z jednym pojęciem lub tematem. Mimo iż w jego poezji motyw vanitasvanitasvanitas jest wyraźnie obecny, to twórca nie odrzuca i nie neguje świata oraz ziemskich marności. Naborowski uważa, że świat to dzieło Boga, a zatem trzeba go przyjmować takim, jaki jest.
Wiersze Daniela Naborowskiego wyróżnia wyjątkowo precyzyjna konstrukcja. Dotyczy to szczególnie jego epigramatówepigramatepigramatów, które przypominają doskonale zbudowane mechanizmy. Są jak zegary, owe symbole kosmosu silnie wpisane w barokową wyobraźnię. Niebo to przecież pierwszy ludzki zegar, po którym z niezwykłą regularnością wędrują gwiazdy i planety, niczym wskazówki po ogromnym cyferblacie.
Drugim zaś jest nasze serce, które bije nieustannie i gorączkowo, jakby spieszyło się do jakiejś mety i z dnia na dzień wyczerpywało w swoim pędzie. W tym rytmicznym biciu, będącym przecież znakiem życia, jest coś przerażającego – wszak każdy mechanizm musi się kiedyś zatrzymać.
R15655S26J9GX
Obraz przedstawia martwą naturę. Na okrytym obrusem stole leżą: taca z homarem, winogrona, obrana częściowo cytryna, gałązka z owocami czereśni. Na stole stoi także wysoki dzban i napełniony do połowy kieliszek.
Nicolaes van Gelder, Martwa natura z zegarkiem, ok. 1663–1664
Źródło: ze zbiorów Muzeum Narodowego w Warszawie, domena publiczna.
Człowiek baroku słyszy więc wciąż tykanie zegarów – na zewnątrz i wewnątrz siebie. Ale czym jest czas? Ucieczką przed śmiercią i zarazem biegiem w jej objęcia – odpowie Mikołaj Sęp‑Szarzyński (Sonet I).
Naborowskiemu jednak nie wystarcza ta typowa dla epoki odpowiedź, choć na pewno nie zaprzeczyłby słowom Sępa. Fascynuje go sama natura czasu: jego względność, podzielność i zarazem nieuchwytność, a także to, w jaki sposób ludzkie istnienie wplecione jest w jego rytm.
na starość godzi
myśli, że dożyje starości
Człowiek baroku miał świadomość ulotności ludzkiego życia, stąd w poezji mistycznejmistycyzmmistycznej rozważał swoją egzystencję w aspekcie wieczności. W wierszu Daniela Naborowskiego Krótkość żywota kruchość ludzkiej egzystencji określają barokowe antynomieantynomiaantynomie, takie jak: kolebka – grób, przodek – potomek, śmierć – rodzenie.
REG6D7474R46B
Nagranie dźwiękowe Daniel Naborowski, Krótkość żywota.
Nagranie dźwiękowe Daniel Naborowski, Krótkość żywota.
Źródło: Englishsquare.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Źródło: Englishsquare.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Nagranie dźwiękowe Daniel Naborowski, Krótkość żywota.
Daniel NaborowskiKrótkość żywota
Godzina za godziną niepojęcie chodzi: Był przodek, byłeś ty sam, potomek się rodzi. Krótka rozprawa: jutro, coś dziś jest, nie będziesz, A żeś był – nieboszczyka imienia nabędziesz; Dźwięk, cień, dym, wiatr, błysk, głos, punkt – żywot ludzki słynie. Słońce więcej nie wschodzi to, które raz minie; Kołem niehamowanym lotny czas uchodzi, Z którego spadł niejeden, co na starość godzina starość godzina starość godzi. Wtenczas, kiedy ty myślisz, jużeś był, nieboże; Między śmiercią, rodzeniem byt nasz ledwie może Nazwan być czwartą częścią mgnienia; wielom była Kolebka grobem, wielom matka ich mogiła.
CART1 Źródło: Daniel Naborowski, Krótkość żywota, [w:] I w odmianach czasu smak jest. Antologia polskiej poezji epoki baroku, oprac. J. Sokołowska, Warszawa 1991, s. 134.
R1DUTJRF6H7X5
Obraz przedstawia dwie kobiety: młodą i starszą. Młoda kobieta siedzi z przodu, patrzy w stronę widza, jest lekko uśmiechnięta, ma rumiane policzki i upięte, brązowe włosy. Ubrana jest w suknię z niebiesko‑brązowym gorsetem i białymi rękawami. Na szyi ma naszyjnik z pereł. W rękach trzyma nić i igłę. Za kobietą po prawej stronie siedzi starsza kobieta. Ma twarz pełną zmarszczek i chustę na głowie, spod której wystają siwe włosy. Ubrana jest w biało‑czerwoną suknię. Trzyma przy ramieniu młodej kobiety lusterko, na które wskazuje palcem.
Angelo Caroselli, Alegoria Vanitas, pomiędzy 1625 a 1630
Źródło: Autor nieznany, domena publiczna.
Medytacja nad istotą czasu
Krótkość żywota to przykład poetyckiej medytacji nad istotą czasu i ludzkiej egzystencji. Godziny „chodzą” z niezawodną regularnością. Ten efekt dodatkowo podkreślony jest w wierszu przez rytm monotonnego trzynastozgłoskowca oraz liczne powtórzenia:
Daniel NaborowskiKrótkość żywota
Godzina za godziną niepojęcie chodzi: Był przodek, byłeś ty sam, potomek się rodzi…
CART1 Źródło: Daniel Naborowski, Krótkość żywota, [w:] I w odmianach czasu smak jest. Antologia polskiej poezji epoki baroku, oprac. J. Sokołowska, Warszawa 1991, s. 134.
R1HOJ5AL756AR
Obraz przedstawia twarze trzech mężczyzn. Po lewej stronie ukazany jest lewy profil brodatego starca w czepcu na głowie. Pod nim znajduje się łeb niedźwiedzia. Pośrodku ukazana jest twarz ciemnowłosego, dojrzałego, brodatego mężczyzny. Pod nią znajduje się głowa lwa. Po prawej stronie ukazany jest prawy profil młodego mężczyzny. Pod nim ukazana jest głowa wilka.
Tycjan, Alegoria Mądrości, 1566–1570
Źródło: domena publiczna.
W naturze czasu jest coś paradoksalnego i niepojętego. Wiadomo, że czas dzieli się na przeszłość, teraźniejszość i przyszłość. Poeta zastępuje te abstrakcyjne pojęcia konkretnym doświadczeniem ludzkiej egzystencji: „przodek, ty i potomek” to reprezentanci trzech sfer czasu.
Daniel NaborowskiKrótkość żywota
Krótka rozprawa: jutro, coś dziś jest, nie będziesz, A żeś był – nieboszczyka imienia nabędziesz.
CART1 Źródło: Daniel Naborowski, Krótkość żywota, [w:] I w odmianach czasu smak jest. Antologia polskiej poezji epoki baroku, oprac. J. Sokołowska, Warszawa 1991, s. 134.
Naborowski z mistrzowską precyzją łączy elementy swojego lirycznego mechanizmu: stosuje wyrafinowaną instrumentację głoskową, antytezy, wyliczenia, operuje paradoksem. Daje wyraz bezradności wobec tajemnicy istnienia: jutro – dziś; jest – nie będzie. Do czego bowiem sprowadza się nasze życie?
R17LEMTCZNVDP
Obraz przedstawia martwą naturę. Na stole leży ludzka czaszka bez żuchwy, rozłupany orzech włoski, kwiat, zegarek, klucz na tasiemce, świecznik z dopalającą się świecą, list, pióro gęsie i kałamarz.
Pieter Claesz, Vanitas – martwa natura, 1625
Źródło: domena publiczna.
Ten, kto był, traci ostatecznie swoje imię, stając się anonimowym zmarłym. Ale czy tak krótkie istnienie można w ogóle nazwać bytem? Naborowski wypełnia następny wers konceptycznie dobranymi symbolami marności ludzkiego żywota. Siedem wymienionych obok siebie krótkich, jednosylabowych słów, które oznaczają zjawiska i pojęcia nietrwałe, jest jak siedem uderzeń zegara. Poeta rozbija przy tym wers na bardzo krótkie odcinki, dążąc zarazem konsekwentnie do trudnych, spółgłoskowych połączeń między wyrazami:
CART1 Źródło: Daniel Naborowski, Krótkość żywota, [w:] I w odmianach czasu smak jest. Antologia polskiej poezji epoki baroku, oprac. J. Sokołowska, Warszawa 1991, s. 134.
Tego wersu nie da się wpisać w regularny rytm trzynastozgłoskowca (7+6). W członie przed średniówką zmuszeni jesteśmy bowiem (przez trudności artykulacyjne) do dodatkowych pauz rytmicznych. Każde z przywołanych pojęć jest więc jakby wyrwane z płynnej frazy i przez to uwydatnione i wzmocnione.
Słownik
antynomia
antynomia
(gr. antinomia – sprzeczność praw) – paradoks, sprzeczność
antyteza
antyteza
(gr. antithesis – przeciwstawienie) – składniowy środek stylistyczny polegający na zestawieniu w jednej wypowiedzi dwóch przeciwstawnych, często wykluczających się logicznie stwierdzeń
epigramat
epigramat
(gr. epígramma – napis) – zwięzły utwór poetycki o charakterze aforystycznym (czyli wyrażający jakąś ogólną prawdę filozoficzną lub moralną), często satyryczny, oparty na paradoksalnym koncepcie, zamknięty wyrazistą i zaskakującą puentą. Twórcą tego gatunku był Symonides z Keos; w poezji polskiej epigramaty pisali m.in. Jan Kochanowski, Wacław Potocki, Adam Mickiewicz
instrumentacja głoskowa
instrumentacja głoskowa
powtarzanie pewnych głosek w określonym porządku lub w sąsiadujących ze sobą wyrazach, stosowane w celu osiągnięcia efektu artystycznego, np. rymu albo rytmu lub podkreślające warstwę znaczeniową wyodrębnionych słów; rodzajem instrumentacji głoskowej są np. paronomazja, aliteracja, gra słów, onomatopeja instrumentacja głoskowa
koncept
koncept
(łac. conceptus – ujęcie) – wyszukany, oryginalny i niespodziewany pomysł, na którym oparty jest utwór poetycki; skonstruowany zazwyczaj za pomocą takich środków stylistycznych, jak antyteza, paradoks, paralelizm czy oksymoron, a nakierowany na wywołanie zaskoczenia odbiorcy
konceptyzm
konceptyzm
(łac. conceptus – ujęcie) – kierunek w poezji, szczególnie popularny w literaturze i sztuce baroku; cechuje się wykorzystaniem zaskakującego konceptu – dążeniem do zadziwiania i zaszokowania czytelnika
metafizyka
metafizyka
(gr. metá tá physiká - to, co następuje po fizyce) dyscyplina filozoficzna, której przedmiotem jest istota, pochodzenie i struktura bytu; to, co nie poddaje się racjonalnemu poznaniu, jest niedostępne zmysłom i doświadczeniu, nieodgadniona istota czegoś; pot. oderwanie od rzeczywistości, mętne, niezrozumiałe wywody
mistycyzm
mistycyzm
(gr. mystikós) termin określający różnorodne przeżycia religijne oparte na indywidualnej więzi z rzeczywistością pozazmysłową, Bogiem
paradoks
paradoks
(gr. parádoksos – nieoczekiwany, nieprawdopodobny, zadziwiający) to efektowane sformułowanie, które zawiera myśl sprzeczną wewnętrznie, skłóconą z powszechnie przyjmowanymi przekonaniami, ale ujawniającą niespodziewaną prawdę. Ma na celu zaskoczenie czytelnika
vanitas
vanitas
(łac. vanitas – marność) – motyw marności świata wywodzący się z biblijnej Księgi Koheleta: Vanitas vanitatum et omnia vanitas (Marność nad marnościami i wszystko marność, Kh 1,2)