Słownik a penny saved is a penny earned (idiom) a penny saved is a penny earned (idiom)
/ ə ˈpeni seɪvd iz ə ˈpeni ɜːnd /
RNNYHozB1jFPF 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
ziarnko do ziarnka a zbierze się miarka (an idiom; it’s worth saving money)
RhjDRutcidb5C 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
anticipate anticipate
/ ænˈtɪsɪpeɪt /
RCStb98tg1lU6 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
uprzedzać (to do something ahead of time)
RPsRktRO25kSO 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
bargain hunter bargain hunter
/ ˈbɑːɡɪn ˈhʌntə /
ReTPh9NjWOTkW 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
łowca/łowczyni okazji (a person who looks for products at a low price)
RRzLZ5hhRHv0C 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
buy a lemon buy a lemon
/ baɪ ə ˈlemən /
RkfftG20KhSuE 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
kupić wadliwe urządzenie (an idiom; to purchase something that is worthless, broken, unsatisfactory, not of its purported value, or disappointing)
R7brWuLFbkJNY 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
clipping coupons [clip a coupon] clipping coupons [clip a coupon]
/ ˈklɪpɪŋ ˈkuːpɒnz / / ˈklɪp ə ˈkuːpɒn /
R1BueymqXwnZk 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
odcinanie kuponów [odcinać kupon] (to collect coupons to get a discount price)
RbjivIH0LOtWn 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
come across come across
/ ˈkʌm əˈkrɒs /
R1Hs9u6jfQZPD 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
natknąć się na coś/kogoś (to find by accident)
RivkJA5OqbYAP 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
curb its profits [curb the profit] curb its profits [curb the profit]
/ kɜːb ɪts ˈprɒfɪts / / kɜːb ðə ˈprɒfɪt /
RmiVbqzWXeT0K 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
ogranicza zyski [ograniczać zyski] (to reduce earnings)
R6UaQwDRMIHd2 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
coupon code coupon code
/ ˈkuːpɒn kəʊd /
R1T1oftsY1MGn 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
kod rabatowy (valid key numbers that give you a discount)
RKmU3dTCigdqs 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
deals [deal] deals [deal]
/ diːlz / / diːl /
RI7OBT6stI0zb 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
oferty [oferta] (a good offer)
RpUTko4ZYflfo 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
discount prices [discount price] discount prices [discount price]
/ ˈdɪskaʊnt ˈpraɪsɪz / / ˈdɪskaʊnt praɪs /
Rscls9lLbKy4C 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
obniżki cen [obniżka cen] (a price that is lower than usual)
RfzTkdwWDbl3A 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
doorbusters [doorbuster] doorbusters [doorbuster]
/ ˈdɔːbʌstəz / / ˈdɔːbʌstə /
RovDBChnaWAHC 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
bardzo atrakcyjne promocje w nowo otwartych sklepach [bardzo atrakcyjna promocja w nowo otwartym sklepie] (items sold below their price in a newly opened shop)
R13j8YZdXeJFD 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
drive up prices drive up prices
/ ˈdraɪv ˈʌp ˈpraɪsɪz /
RrdeJiBnHUOLN 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
napędzać ceny [napędzać cenę] (to cause prices to raise)
RvWmT37LgjOVy 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
fall for fall for
/ fɔːl fɔː /
RdN2ZGyL9gQX5 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
dać się nabrać (to be tricked)
RxyjGJimwD6pn 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
fits like a glove [fit like a glove] fits like a glove [fit like a glove]
/ fɪts laɪk ə ɡlʌv / / fɪt laɪk ə ɡlʌv /
RM1etf1YBImZ2 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
pasuje jak ulał [pasować jak ulał] (an idiom; to fit perfectly)
R13E5ONKrKpUE 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
free shipping free shipping
/ ˈfri: ˈʃɪpɪŋ /
R7ejtsf0FRMit 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
darmowa dostawa (free delivery)
R10IUdxbpizUI 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
get the best value for money get the best value for money
/ ˈget ðə best ˌvælju: fə ˈmʌni /
RswZ8i3Xz09jZ 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
uzyskać najlepszą cenę (to get the best price)
RhwDg0VrseRRC 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
hunt for rarities [hunt for a rarity] hunt for rarities [hunt for a rarity]
/ hʌnt fə ˈreərɪtɪz / / hʌnt fər ə ˈreərɪti /
RUSFpJcHU5wVZ 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
polować na rzadkie okazy [polować na rzadki okaz] (to look for a rare product)
R3B0p7VR6K783 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
in stock in stock
/ ɪn stɒk /
RBSuIMoLyM03c 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
w magazynie (available to buy)
R2hbFJNjcVXmB 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
low cost products [low cost product] low cost products [low cost product]
/ ləʊ kɒst ˈprɒdʌkts / / ləʊ kɒst ˈprɒdʌkt /
Rjtr6OKN79lWz 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
tanie produkty [tani produkt] (an inexpensive item)
R8F5ILoj19mLk 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
markdowns [markdown] markdowns [markdown]
/ ˈmɑːkˌdaʊnz / / ˈmɑːkˌdaʊn /
R1OCP9tQlLlwy 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
obniżki [obniżka] (a price reduction)
RsZOYhS88lDGt 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
membership card membership card
/ ˈmembəʃɪp kɑːd /
RkxWTZvCPhc6A 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
karta członkowska (a card that proves that you are a member of a group)
RtPyDLo9pdCOZ 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
on a clearance sale on a clearance sale
/ ˈɒn ə ˈklɪərəns seɪl /
RBN7Cxb5mYQnX 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
na wyprzedaży (selling out products at lower price)
R1LJruL1Wwgwa 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
outsmart outsmart
/ ˌaʊtˈsmɑːt /
RrOXaO10NYhBm 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
przechytrzyć (to get better because you are smarter)
Rha9iwjllXU8q 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
purchase purchase
/ ˈpɜːtʃəs / (verb)
RHh2qnmrtaCGE 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
nabyć (to buy)
Rcf8DhELJUooi 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
reasonable prices [reasonable price] reasonable prices [reasonable price]
/ ˈriːznəbl̩ ˈpraɪsɪz / / ˈriːznəbl̩ ˈpraɪs /
RWmTcvwBA03l8 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
rozsądne ceny [rozsądna cena] (fair prices)
R1cifKNAWjBU9 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
rip‑off rip‑off
/ ˈrɪp ɒf /
RdwBURJG7MKwA 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
zdzierstwo (informal; cheating someone (noun), especially financially)
R1etI5PiFKXVB 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
sale flyers [sale flyer] sale flyers [sale flyer]
/ seɪl ˈflaɪəz / / seɪl ˈflaɪə /
RUdVHUEWedPFt 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
ulotki sprzedażowe [ulotka sprzedażowa] (a piece of paper that informs you about special price offers)
Rc5JgORJPMIOn 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
shopping spree shopping spree
/ ˈʃɒpɪŋ spriː /
RICgHU9NtnTsw 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
szał zakupów (to shop excessively)
R1DyDFfwEwGac 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
shop application shop application
/ ʃɒp ˌæplɪˈkeɪʃn̩ /
R1UBDVb0debt2 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
aplikacja sklepu [aplikacja sklepu] (an application of a particular shop that you can download)
RbwtEQbxsw8f4 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
shop around shop around
/ ʃɒp əˈraʊnd /
R1VnyzIxW8K0D 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
rozglądać się (porównywać produkty i ich ceny) (to visit a number of shops or stores to compare goods and prices)
RxUZGUffYV2Zc 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
steal steal
/ stiːl /
R17qObb7o3ETs 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
okazja (a product that has a very low price, or a price that is much lower than the original cost)
R1WHK6m0lZzfC 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
stock stock
/ stɒk / (verb)
RDl4COiWUBFVV 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
magazynować (to keep)
R5Naah4Rkng0m 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
take pleasure in take pleasure in
/ ˈteɪk ˈpleʒə ɪn /
RN4mA3JsAUW0y 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
czerpać przyjemność (z czegoś) (to find something pleasant)
RrDhX6CBvPsO1 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
trigger the customers [trigger a customer] trigger the customers [trigger a customer]
/ ˈtrɪgə ðə ˈkʌstəməz / / ˈtrɪgə ə ˈkʌstəmə /
R8g9py3dDLLv4 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
pobudzić klientów [pobudzić klienta] (to motivate clients )
R1I8Zp83rHfRR 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
valid coupons [valid coupon] valid coupons [valid coupon]
/ ˈvælɪd ˈkuːpɒnz / / ˈvælɪd ˈkuːpɒn /
R1EAEnk9FAnz7 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
ważne kupony [ważny kupon] (a legal and accepted coupon)
RQuVMWP8DnlaG 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
warehouses [warehouse] warehouses [warehouse]
/ ˈweəhaʊzɪz / / ˈweəhaʊs /
RJlnfv9BIjBBm 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
magazyny [magazyn] (huge places where products are kept)
RQdSJ4UdH9CLv 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
yard sales [yard sale] yard sales [yard sale]
/ ˈjɑ:d seɪlz / / ˈjɑ:d seɪl /
RM0OxMsTbkz6B 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
wyprzedaże podwórkowe [wyprzedaż podwórkowa] (sales that are organised by people on their yards)
RwUlLLTt3Nxi1 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY‑SA 3.0
Bibliografia What is a bargain hunter, https://www.wisegeek.net/what-is-a-bargain-hunter.htm [dostęp 9.10.2022 r.].
A bargain hunter’s paradox, https://www.fuqua.duke.edu/duke-fuqua-insights/robert-swinney-bargain-hunters-paradox [dostęp 9.10.2022 r.].