Słownik i bibliografia

Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

adesso

R1Mwgnr8BW84y1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

teraz

R1Xqmz4Y5DPyx1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

le Alpi (fpl)

R9DtV2T74El5l1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

Alpy

R1AFLQvaCeYNg1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

altro

R1TPcrjUXKvIt1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

inny

R1SKQs3A60fWo1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

gli Appennini (mpl)

RLZiPYWNhDHI31

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

Apeniny

RFmYdPJiheiCu1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

aprire

R1jg7TPlVNOEx1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

otwierać

R1JrR6TkpKXQ51

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

il bagno (m)

ROxpDMhXKwJau1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

łazienka

RNsLrZsref4Ef1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

la cartina (f)

R9wtDRNpqDkga1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

mapa

RS3ePDERMLcTw1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

la catena (f)

RtDihuq3x0xQP1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

łańcuch, pasmo górskie

Rl5hOQrzvv0vY1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

il centro (m)

RBovKRTHLJgXa1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

centrum

RHGfgXhmz7C3e1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

cercare

RqKqr4vfGVDVx1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

starać się, próbować, szukać

RXvnYiMGbhB8F1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

la collina (f)

R1E00RW1iq7xp1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

wzgórze

R136SjRxteALA1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

l’esercizio (m)

R1QjxfZLIOyd21

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

ćwiczenie

RFpmx2an9S5kl1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

l’Etna (f)

RDkDbzSjUIV7Q1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

Etna

R1Vhi0oBaSQCj1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

famoso

Rsx2UDpklLnBa1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

słynny

R3nii3ojMr6yE1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

fisico

R7Vnrrk9SeJ441

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

fizyczny

RrB8Fg2TUAPwT1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

il fiume (m)

Rot9m7JMEzJGV1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

rzeka

RGWIKoIgHyOyP1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

grande

RmPFRNttXt8vh1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

duży

RM6OQi5k3UQVz1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

guardare

R11KewR8lOnqv1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

patrzeć

RBr7DpaN8mOiN1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

indicare

R1VJ8fVfJHAyH1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

wskazywać

Rv1WbOdEQ59mH1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

inoltre

ReAMV7XouYeEb1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

ponadto

RBynFoGiK4UQo1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

insieme

R1b1kZFyxAbqr1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

razem

R12oYoy8I73ee1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

l'isola (f)

R1XCaZH5TYEOE1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

wyspa

R1EQxC28vC5Oj1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

il lago (m)

RBsVXjdHvr1bz1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

jezioro

RrkdV2GqxPbAW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

il lago di Garda (m)

R1OcHKGtDNFsx1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

Jezioro Garda

RbSCjbwFylotE1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

il lago Maggiore (m)

Rt3HhIuVzhdJ61

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

Jezioro Maggiore

R1aWdZNlErnUX1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

la lavagna (f)

R1NquTwiTybXx1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

tablica

RbFdHH2HwMd291

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

il mar Jonio (m)

ReFiVsOZXhnWe1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

Morze Jońskie

R1NDnTQjYYvLX1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

il mar Ligure (m)

RaHnVD0sNLcK31

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

Morze Liguryjskie

R7W64lzgVmImH1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

il mar Mediterraneo (m)

RxOvBzXwZL4Ds1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

Morze Śródziemne

R1Iq75LAM6gUW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

il mar Tirreno (m)

RwCncr5QEr5wL1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

Morze Tyrreńskie

R1G9de8td4u111

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

il mare (m)

Rtps7UXPxAJTU1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

morze

R1dZ7l22BKkws1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

il mare Adriatico (m)

RPIFoKAvgDUQB1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

Morze Adriatyckie

RsaI62NFzUAlf1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

la montagna (f)

R1f2KmmYz6qsV1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

góry

R4omk1xCnS6EC1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

Napoli

RzuNt03M7AbZw1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

Neapol

Ro5fontL4A6F31

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

la pagina (f)

R1cl1nfTfClSW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

strona

RgRoFaDz0Vvdq1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

la parte (f)

Ruqbu0H8wY4H71

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

część

RVb40rvMIoTNb1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

la penisola (f)

R1bcQttXOiQKg1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

półwysep

R1ZHHPFigoJLK1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

il Po (m)

R19AnpcAdvJuc1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

Pad

R1bp5ffZWLzEV1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

poco

R1S4T6obe8WUF1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

mały, nieliczny

RYsc0IkOpFqIN1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

prendere appunti

RoYKn6ESQ92Dl1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

robić notatki

RMBE4ARE49EVk1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

quale

R18Ovcn8UylLj1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

jaki, który

RyEChImkKYwtM1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

questo

R1eprkY741axt1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

ten

R1ZREu9Oc24kz1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

ricordare

R17jsRvFSwLu41

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

pamiętać

R1ZVqXTx7mUKu1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

ripetere

RryqzIl5J3jQy1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

powtórzyć

R1UWA8Gr308ww1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

la Sardegna (f)

R1RTPd9TZWn7a1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

Sardynia

R17MakhB7z1Zc1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

scrivere

R1XZHHgTk9ser1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

pisać

R11tyeL7BV2jh1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

la Sicilia (f)

RRk0BXjKm1DLz1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

Sycylia

R199UkXxXeOcP1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

significare

R140pk9o5ByaW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

znaczyć

R19YuI8ECzvCA1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

il silenzio (m)

RCRz8kJuVGYmx1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

cisza

RjX2wSbeSeRmx1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

spettacolare

RjCTq39iyd79Z1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

spektakularny, widowiskowy

ROUHfy06CVjTW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

lo stivale (m)

RMbuZYH3bahFH1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

but (z wysoką cholewą), kozak

R4DLuXICc0uZK1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

il tema (m)

RpXB42FdgLd2Q1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

temat

RPpiwSY7PZGjd1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

il Tevere (m)

RuAXZJLo7lJKe1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

Tybr

RK8zJLo9kXQuw1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

vedere

RIMGYUbZRroNC1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

widzieć

RWcbKzwXZwjnb1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

venire

R5pXd8X3ehI6K1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

przychodzić

R1T4tzTZD4O7u1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

il Vesuvio (m)

R1b9CiwJyeN801

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

Wezuwiusz

RxLolk9ZhK6mU1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

vicino

R1HYg0WnKDgYv1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

blisko

Rh6JjJbpi8biW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

il vulcano (m)

R1AUmBWHOfTIc1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

wulkan

RWFKjdFD9Ap2C1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DH0UvzH0r

Nagranie dźwiękowe

Bibliografia

AGDA. Atlante geografico De Agostini. Milano, Istituto Geografico De Agostini, 2013.
Borghetti C., “Quale (e quanta) cultura? Riflessioni sull’educazione linguistica interculturale”. In: Studi di Glottodidattica, 8(2), 2022, 11‑25.
Chini M., “Interlingua: modelli e processi di apprendimento”. In: Anna De Marco [a c. di], Manuale di glottodidattica. Imparare una lingua straniera. Roma: Carocci, 2000, 45‑69.
Gałkowski A., “Il mondo creativo dei nomi propri e l’approccio glottodidattico in riferimento all’insegnamento della lingua italiana come straniera”. In: Maria Załęska [a c. di], L’italiano insegnato creativamente, Warszawa: Katedra Italianistyki – Uniwersytet Warszawski, 2015, 77‑113.
Jamrozik E., Słownik włosko‑polski polsko‑włoski, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 2021.
Latino A., Muscolino M., Una grammatica italiana per tutti, (Vol. 1), Roma, Edilingua, 2014.
1 Źródło: Adriana Grzelak-Krzymianowska, Tamara Roszak, Marta Sterna, Una lezione di geografia dell’Italia, licencja: CC BY 3.0.

Sprawdź się

Scenariusz dla nauczyciela

Dizionario

Bibliografia