Słownik i bibliografia

Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski

abbastanza

RYn2DF17wLqCH1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

dość, wystarczająco

RqJFb8KiYApDv1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

affollato

RXkRLIHvIiQmI1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

zatłoczony

RN3zbHFwbAVBJ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

alcuno

R14igeLoClMpe1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

niektóry

R4hFn29ydYzc51

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

altro

R1PewMZO9eSAn1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

inny

RaQVgXmTllxoB1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

amare

R16cmt8pcPzeE1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

kochać

R1JffL2IxdmDW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

l'auto/l’automobile (f)

R1MKTutjgjIXD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

samochód

RLGyWeBjncoX01

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

l’autobus (m)

RtATJRZ2wt95i1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

autobus

Rzc2yT4YGEnqm1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

avere fretta

RifWm3YdH3VVO1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

być w pośpiechu (dosł. „mieć pośpiech”)

R17IpESuZubSj1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

la benzina (f)

RLK3LCiBrtqxo1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

benzyna

R19dlPN9mkBlj1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

la bicicletta/la bici (f)

R1JIbe9yZHAsH1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

rower

RUAvj1UA5dw5h1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

caro

R10Ujq0mPgu8r1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

drogi

R1Hgtqer14LxB1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

cercare

R1PbY8PIhnCyc1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

szukać

R1deYKK0MKs1H1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

certo

RSJWtsn89U3Fa1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

pewnie

RiM3FmLN4gyt41

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

chiamare

R17F8DFniAs4f1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

zadzwonić, zawołać

R8DaMz8aUOp1a1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

come

R12fGlQSG1z751

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

jak

RiQVU52Fs6DpL1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

comodo

RWPEsHDlrs1qN1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

wygodny

RtJMWwIrvcwnv1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

davvero

RLqX3HLCxHife1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

naprawdę

R1ZVnph3vaGYs1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

difficile

R1DdM5HdQz7l91

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

trudny

RH1XU6C0Zj6O01

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

dove

R1dhJqQnAi8hN1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

gdzie, dokąd

R11AgwQjKgK8Q1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

ecologico

RUwh9gnK8cXa31

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

ekologiczny

RledlYBZkyhI61

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

economico

R19ioLHmkReTp1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

tani, ekonomiczny

RPcVpKrISKo7t1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

elettrico

R1IkwXJYiE1Z91

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

elektryczny

Rck9HPsJznqhH1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

famoso

Rcv9M5xsUgm9o1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

słynny

RusKBG6RxF9kZ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

la fermata (f)

R1dirCrf4RW4q1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

przystanek

R10n1LXMuncEf1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

il filobus (m)

RebtTfOs3k9n01

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

trolejbus

RcciBcg1Yqz921

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

grande

R15wvDIIkbbvF1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

duży

RN2tqPPAZAUGk1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

guidare

R14QpjBUktavy1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

prowadzić

Rl0ygEhqPGqpx1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

l’icona (f)

R1PXNT9cDZJ9X1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

ikona

RMpfgTDxBC1w01

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

l’idea (f)

RyjudElEQle6Z1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

pomysł

RAt0YwyeJ67Fy1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

intenso

R18fZYyN0rZZH1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

intensywny

R1K5bL7qeP4MG1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

invece

RBo6VxzGitG3B1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

natomiast

RGzSGpv8EsnsF1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

l’italianità (f)

RVHfduQ5nKi651

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

włoskość

R1Ccv1ZGcufro1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

leggere

RaQ9M5MgaklxC1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

czytać, przeczytać

Rms0ov7WX4ZX71

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

la macchina (f)

R1eFFfVxBDGlj1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

samochód

R1G7ZShDdPtLW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

la metropolitana/la metro (f)

R1InfdGah71ZD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

metro

R1QkKPwL4gCyL1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

il mezzo (m) di trasporto

RJ40Dm8tbEhzw1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

środek transportu

R1Vj8eSFjtkLa1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

Milano (f)

RMn4HLWh74XGw1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

Mediolan

R1KDEq1IS1Ze01

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

la moto/la motocicletta (f)

RrCREGCt3MYhX1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

motocykl

RUC7LXFrqV3mY1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

il motorino (m)

R6PdlHRDzcCb41

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

skuter

RZgeHQDxEeYfx1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

Napoli (f)

R13SJq8xM7fon1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

Neapol

RFFifO7jjhsDs1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

parcheggiare

RJFkmaDI94zEL1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

parkować

RLY7CdUWldkd41

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

la persona (f)

R5qPMhMVhZqTZ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

osoba

R6ngwMQfVEoeT1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

piccolo

R18AkjsSqAjFZ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

mały

RP8NjvQ28EYmN1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

popolare

R1MjThWHEysrk1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

popularny

RQKD8JHJ4ACXB1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

possibile

Rad2mxOYJYh5g1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

możliwy

Rgkmoki1SxfIO1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

potere

R1aIcG5zCoW111

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

móc

R12Z2QtPsnmrx1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

pubblico

R1GEbEa25I6kQ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

publiczny

RKtRVCGn7Bb661

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

purtroppo

R2T1QRI4FVfSo1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

niestety

RtPM4LxuLWSjt1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

quando

R94c7Owhu638Q1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

kiedy

R1dURfkGwC50I1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

Roma (f)

RuOSw76Onu8sr1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

Rzym

Rvo6qeRFv2gFn1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

silenzioso

RG00n7XCsCQYD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

cichy

RhOC0lAj1MBfb1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

solo

R12vx98hXIhpU1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

tylko, jedynie

R1e4fr5rf9fZu1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

la soluzione (f)

RCRhSUN4rnG1l1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

rozwiązanie

RLxCdquNkjyGb1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

spesso

RkNf4ij0QnZsn1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

często

R1ZEet5V9JkMf1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

la stazione (f)

RhVPr4Ngg8GfY1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

stacja, dworzec

Rbozxk7fqX6O31

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

il tassista (m)

R1eSCWpLLqA4l1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

taksówkarz

R1KUm9YJXwMSx1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

il tassì (m)

RxiYTSPS6KzRe1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

taksówka

RfPHG94iiAnbX1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

il taxi (m)

Rpxe3k6RsajjF1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

taksówka

RjNWLSw4PvCvs1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

il traffico (m)

RyjPsq1VP2aIj1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

ruch uliczny, korek

R1OyP2wo0zd4H1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

il tram (m)

RYwmUro6hGb2c1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

tramwaj

R1RwdVJWKv2z21

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

trovare

R1HULxjM2gYis1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

znajdować

R1OQSEOEYtpEM1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

usare

R11JDCqK9Rq0Q1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

używać

R1NE0LN6gPI0F1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

veloce

RG4IHilTafUx71

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

szybki

RrsnWDAGaAiXr1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

la Vespa (f)

R1Xd1xqQeljdn1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

Vespa (skuter)

R1R0dWfkQ92OT1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

viaggiare

R15bol3SHJzvl1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

podróżować

R3cAeMP0Lcqzk1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

volere

Rpmapwym06e5E1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

chcieć

RYq0NY3QmIQE41

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHYgs4JaN

Nagranie dźwiękowe

Bibliografia

Jamrozik E., Słownik włosko–polski polsko–włoski, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN 2021.
Latino A., Muscolino M., Una grammatica italiana per tutti, (Vol. 1), Roma, Edilingua, 2014.
1 Źródło: Adriana Grzelak‑Krzymianowska, Tamara Roszak, Marta Sterna, I mezzi di trasporto in città italiane, licencja: CC BY-SA 3.0.

Sprawdź się

Scenariusz dla nauczyciela

Dizionario

Bibliografia