Ilustracja interaktywna

bg‑azure

Do you know the best place to find bargains? In this section you will learn about some places that are popular among bargain hunters.

Czy wiesz, jakie są najlepsze miejsca do znalezienia okazji? W tej sekcji poznasz parę miejsc, w których łowcy okazji często bywają.

RWqJK7hL5zIxu
Na zdjęciu widoczny jest stary, ociekający rdzą samochód w typie pickup w kolorze białym. Na nim umieszczono tablicę z napisem w języku angielskim ALTERNATIVE THRIFT SHOP. Oraz tabliczkę z napisem SALE. Samochód stoi na łące w szczerym polu.
Have you ever found anything interesting in a thrift shop?
Czy kiedykolwiek znalazłeś/znalazłaś coś interesującego w sklepie charytatywnym?
Źródło: dostępny w internecie: https://unsplash.com/ [dostęp 25.05.2022], domena publiczna.
Exercise 1

Match the words or phrases below with translations.

Połącz poniższe wyrazy lub wyrażenia z tłumaczeniami.

Rq5RVzvbxQITb
bargain hunting Możliwe odpowiedzi: 1. targować się, 2. sklep z używaną odzieżą, 3. polowanie na okazje, 4. dobić targu, 5. rzecz haggle Możliwe odpowiedzi: 1. targować się, 2. sklep z używaną odzieżą, 3. polowanie na okazje, 4. dobić targu, 5. rzecz thrift shop Możliwe odpowiedzi: 1. targować się, 2. sklep z używaną odzieżą, 3. polowanie na okazje, 4. dobić targu, 5. rzecz strike a good deal Możliwe odpowiedzi: 1. targować się, 2. sklep z używaną odzieżą, 3. polowanie na okazje, 4. dobić targu, 5. rzecz item Możliwe odpowiedzi: 1. targować się, 2. sklep z używaną odzieżą, 3. polowanie na okazje, 4. dobić targu, 5. rzecz
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1

Work with the interactive illustration below to find out where to look for the best  bargains.

Pracuj z poniższą ilustracją interaktywną, aby dowiedzieć się, gdzie szukać najlepszych okazji.

1
R3bFt5AiupN5B
Grafika składa się z czterech zdjęć. Posiada cztery punkty interaktywne, po naciśnięciu których pojawiają się tekst oraz nagrania. Transkrypcja do nagrań znajduje się poniżej. Thrift shops – such a low price! Zdjęcie nr 1 przedstawia wnętrze sklepu, w którym widoczna jest półka i wiszące na niej ubrania na wieszakach. Flea market‑what a place Zdjęcie nr 2 przedstawia stoisko rozłożone na ulicy artykułów z drugiej ręki. Boxing day‑how cheap Zdjęcie nr 3 przedstawia wnętrze sklepu odzieżowego z widocznymi plakatami z informacją o przecenie. Garage sales‑so many items Zdjęcie nr cztery to ilustracja przedstawiająca otwarte drzwi garażu, w którym wywieszono ubrania na wieszakach. Przed domem widoczny szyld z napisem sale.

Zasób interaktywny dostępny pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DL5lxswRq

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Grafika składa się z czterech zdjęć. Posiada cztery punkty interaktywne, po naciśnięciu których pojawiają się tekst oraz nagrania. Transkrypcja do nagrań znajduje się poniżej.

Thrift shops – such a low price!

Zdjęcie nr 1 przedstawia wnętrze sklepu, w którym widoczna jest półka i wiszące na niej ubrania na wieszakach.

Flea market‑what a place.

Zdjęcie nr 2 przedstawia stoisko rozłożone na ulicy artykułów z drugiej ręki.

Boxing day‑how cheap.

Zdjęcie nr 3 przedstawia wnętrze sklepu odzieżowego z widocznymi plakatami z informacją o przecenie.

Garage sales‑so many items

Zdjęcie nr 4 to ilustracja przedstawiająca otwarte drzwi garażu, w którym wywieszono ubrania na wieszakach. Przed domem widoczny szyld z napisem sale.

TRANSCRIPTazurewhite
Exercise 2

Based on the recording for the interactive illustration, drag the endings into the correct places to make sentences.

Na podstawie nagrania do ilustracji interaktywnej przeciągnij zakończenia zdań we właściwe miejsca, aby utworzyć zdania.

R1N7LjPTu0Wlg
In a thrift shop, you can find Możliwe odpowiedzi: 1. in a thrift store., 2. great discount purchase., 3. clothes with price tags on., 4. they organise a garage sale., 5. hard bargains when they want to buy the thing they like., 6. pay in cash at a flea market. You can find great steals Możliwe odpowiedzi: 1. in a thrift store., 2. great discount purchase., 3. clothes with price tags on., 4. they organise a garage sale., 5. hard bargains when they want to buy the thing they like., 6. pay in cash at a flea market. Some bargain hunters drive Możliwe odpowiedzi: 1. in a thrift store., 2. great discount purchase., 3. clothes with price tags on., 4. they organise a garage sale., 5. hard bargains when they want to buy the thing they like., 6. pay in cash at a flea market. You can only Możliwe odpowiedzi: 1. in a thrift store., 2. great discount purchase., 3. clothes with price tags on., 4. they organise a garage sale., 5. hard bargains when they want to buy the thing they like., 6. pay in cash at a flea market. On a boxing day, you can make a  Możliwe odpowiedzi: 1. in a thrift store., 2. great discount purchase., 3. clothes with price tags on., 4. they organise a garage sale., 5. hard bargains when they want to buy the thing they like., 6. pay in cash at a flea market. When people want to sell items, which they don’t need, Możliwe odpowiedzi: 1. in a thrift store., 2. great discount purchase., 3. clothes with price tags on., 4. they organise a garage sale., 5. hard bargains when they want to buy the thing they like., 6. pay in cash at a flea market.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 3

Based on the illustration, read the sentences and complete the gaps with the missing words or phrases.

Przeczytaj zdania i uzupełnij luki brakującymi wyrazami lub wyrażeniami. Skorzystaj z ilustracji interaktywnej.

R1H9rYqPPvPD5
1. In a thrift shop, there are a lot of     Tu uzupełnij. 2. People who love fashion can     Tu uzupełnij     money. 3. If you decide to go to a     Tu uzupełnij,     don’t forget to wear comfortable shoes and clothes. 4. Bargain hunters can     Tu uzupełnij     if they are lucky. 5. At a garage sale, you can     Tu uzupełnij     the price you want for the item you like.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 4

Translate the missing words or phrases to complete the gaps in the text below.

Przetłumacz brakujące wyrazy lub wyrażenia, aby uzupełnić luki w tekście.

RTj6daTCqABQE
There are so many places where bargain hunters can find great (okazje) Tu uzupełnij. There are (sklepy z używanymi rzeczami) Tu uzupełnij or (targi staroci) Tu uzupełnij where you can buy (używane) Tu uzupełnij items. On a boxing day, you can buy products at (obniżonych) Tu uzupełnij prices. How nice! You can also look for goods at (wyprzedażach garażowych) Tu uzupełnij where people sell used things they don’t need. So many places to shop and so many items to buy!
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Przeczytaj
Sprawdź się