Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Nagranie dźwiękowe
1
Transkription
Transkription
Adam: Hi, Leonie! Wie geht’s? Leonie: Servus, Adam. Es geht mir gut, danke. Ich bin gerade im Tante‑Emma‑Laden. A: Wo? Im Tante‑Emma‑Laden? Was ist denn das? Hat deine Tante einen Laden? L: Nein, nein! Ein Tante‑Emma‑Laden ist ein kleines lokales Geschäft, wo der Besitzer selber hinter der Ladentheke steht. Das ist eine Art Gegenteil zum Einkaufszentrum. A: Ach, so… Komischer Name. L: Ich mache hier kleinere Einkäufe in der Woche. Am Wochenende fahre ich gewöhnlich in einen Supermarkt und kaufe Lebensmittel für mehrere Tage. Fleisch kaufe ich in der Metzgerei um die Ecke. Brot in der lokalen Bäckerei. Die Preise sind ein bisschen höher, aber die Qualität viel besser. Und es ist nicht so unpersönlich wie im Supermarkt. Man bekommt eigentlich alles, was man braucht. A: Na ja, ich mag auch die kleineren lokalen Läden. Übrigens, warst du schon in der neuen Konditorei gegenüber dem Rathaus? Die haben total leckere Nussschnecken! L: Nein, noch nicht. Sorry, Adam. Ich kann nicht länger sprechen. Ich muss noch bei der Buchhandlung meine Bestellung abholen und am Kiosk Zeitungen für meinen Vater besorgen. Ach, und noch in die Apotheke! Meine Oma braucht irgendwelche Medikamente.
2 Źródło: SylwiaPuszczewicz, Wozu geht man zum Tante‑Emma‑Laden?, licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung1
Markiere: richtig oder falsch?
Zaznacz: prawda czy fałsz?
R1R1lngmCj3LY
Łączenie par. Entscheide: richtig oder falsch? Zdecyduj: prawda czy fałsz?. Leonie geht mit Tante Emma einkaufen.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Leonie kauft lieber in lokalen Geschäften ein.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Adam mag die neue Konditorei.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Adam muss die Buchhandlung besuchen.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Adams Oma braucht Medikamente.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch
Łączenie par. Entscheide: richtig oder falsch? Zdecyduj: prawda czy fałsz?. Leonie geht mit Tante Emma einkaufen.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Leonie kauft lieber in lokalen Geschäften ein.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Adam mag die neue Konditorei.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Adam muss die Buchhandlung besuchen.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Adams Oma braucht Medikamente.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch
Źródło: Contentpluspl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung2
Was muss Leonie erledigen? Mehrere Antworten sind möglich.
Co Leonie ma do załatwienia? Możliwych jest kilka odpowiedzi.
R1RufwhaRhzEO
Was muss Leonie noch erledigen? Mehrere Antworten sind möglich. Co Leonie ma jeszcze do załatwienia? Możliwych jest kilka odpowiedzi. Możliwe odpowiedzi: 1. Zeitungen am Kiosk kaufen, 2. ihre Bestellung bei der Buchhandlung abholen, 3. Nussschnecken in der neuen Konditorei kaufen, 4. Medikamente für ihre Oma kaufen, 5. Tante Emma besuchen
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
31
Übung3
Was ist Tante‑Emma‑Laden? Wer verkauft dort? Beatworte die Fragen.
Co to jest Tante‑Emma‑Laden? Kto tam sprzedaje? Odpowiedz na pytania.
RIZ3JyRvEFCSy
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Opisując sklep, napisz 2‑3 zdania.
Uwzględnij w opisie, co można tam kupić, jakie są ceny, kto stoi za ladą.
Możesz też przed napisaniem tekstu ponownie wysłuchać nagrania.
Tante‑Emma‑Laden ist ein ... Der Besitzer ... Man kann da ... kaufen. Die Preise sind ...