Fa’ il primo esercizio e analizza la relazione da una sagra pubblicata in un periodico scolastico polacco. Hai mai provato le melanzane al cioccolato?
Wykonaj pierwsze ćwiczenie i zapoznaj się z relacją z festynu w polskim czasopiśmie szkolnym. Próbowałeś/próbowałaś kiedyś bakłażanów w czekoladzie?
1
Esercizio1
Abbina le immagini ai nomi corrispondenti.
Połącz ilustracje z odpowiednimi nazwami.
RafDJJDm5g8qt
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafiki: Unsplash.com, Pexels.com, licencja: CC BY 3.0.
Abbina i nomi.
Połącz nazwy.
R1biMYsF6qXP5
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
DominikaKobylskaRelazione dalla Sagra della melanzana di Maiori
RJQmaIqf3BPs7
Ilustracja składa się z dwóch zdjęć. Pierwsze zdjęcie przedstawia bakłażany, a drugie kostki czekolady i rozpuszczoną w szklance czekoladę. Powyżej znajduje się tekst: "Melanzane con il cioccolato?".
Melanzane con il cioccolato?
Bakłażan z czekoladą?
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafiki: Unsplash.com, Pexels.com, licencja: CC BY 3.0.
Relazione dalla Sagra della melanzana
Maiori, 17 agosto 2021
Il mese scorso la redazionela redazione (f)la redazione del nostro periodicoil periodico (m)periodicoscolasticoscolasticoscolastico ha partecipatopartecipare a qcpartecipato alla sagrala sagra (f)sagra della melanzanala melanzana (f)melanzana a MaioriMaioriMaiori. Tanti cuochiil cuoco (m)cuochilocalilocalelocali hanno preparato vari piatti a basea base dia base di melanzane. Il nostro giornalista più bravo – Marek – ne ha provati tanti!
Tra i piatti più buoni Marek ha degustatodegustaredegustato:
le melanzane arrostitearrostitoarrostite – ne ha mangiate tre!
la pasta con sugoil sugo (m)sugo di melanzane – ne ha mangiati due piatti!
le bruschette con le melanzane sott’oliosott’oliosott’olio – ne ha mangiate quattro!
Ma il piatto più buono è stato la melanzana al cioccolato! Marek ne ha mangiate cinque porzionila porzione (f)porzioni!
Consigliamo a tutti di provarla!
Cordialmente,
La Redazione
Varsavia, settembre 2021
1 Źródło: DominikaKobylska, Relazione dalla Sagra della melanzana di Maiori, [na podstawie:] https://www.eventiesagre.it/Eventi_Sagre/18382_Sagra+Della+Melanzana.html [dostęp 25.01.2023], https://www.tavolartegusto.it/ricetta/melanzane-grigliate/ [dostęp 25.01.2023], https://learnamo.com/come-quando-usare-ne/ [dostęp 25.01.2023], licencja: CC BY 3.0.
1
Esercizio2
Segna la risposta corretta.
Zaznacz właściwą odpowiedź.
R1Y2kQ4krscdP
Łączenie par. . Marek ha mangiato un piatto di pasta.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. Marek ha mangiato melanzane alla panna cotta.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. Marek ha mangiato le bruschette con i pomodori.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso
Łączenie par. . Marek ha mangiato un piatto di pasta.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. Marek ha mangiato melanzane alla panna cotta.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. Marek ha mangiato le bruschette con i pomodori.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Esercizio3
Finisci le frasi. Ci sono più risposte possibili.
Dokończ zdania. Możesz zaznaczyć więcej niż jedną odpowiedź.
RactHm8LoKTth
Marek... Możliwe odpowiedzi: 1. è un cuoco., 2. è un giornalista., 3. lavora per un periodico scolastico italiano., 4. lavora per un periodico scolastico polacco.
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
R1FBg7h3oxfAz
La sagra della melanzana… Możliwe odpowiedzi: 1. ha avuto luogo a Maiori., 2. ha avuto luogo in Polonia., 3. è un evento culinario., 4. è un evento politico.
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
bg‑gray2
Partykuły zaimkowejneużywamy wtedy, gdy chcemy określić jakąś część z całości. By przypomnieć sobie zasady związane z jej użyciem, przejrzyj wyjaśnienie gramatyczne z e‑materiałuDove fai la spesa?D2wJnNe7GDove fai la spesa?
W tym e‑materiale zajmiemy się użyciem partykułynew czasie przeszłym. Jeśli chcesz przypomnieć sobie konstrukcję czasu przeszłego, przejdź do e‑materiałuI ricordi del nonnoDSqxQwRXSI ricordi del nonno.
Pamiętaj, że aby odnieść się do jakiejś całości, używamy zaimkówlo, la, liluble, które w czasie przeszłym ulegają skróceniu jak w poniższym przykładzie:
Hai mangiato la pizza? – Sì, l’ho mangiata.
Neużywamy zaś, gdy chcemy powiedzieć tylko o jakiejś części.
Przyjrzyjmy się kilku przykładom:
Quanti piatti di pasta hai mangiato? – Ne ho mangiati due.
(Ile talerzy makaronu zjadłeś/zjadłaś? – Zjadłem/zjadłam ich dwa.)
Quanti bicchieri di succo hai bevuto? – Ne ho bevuti due.
(Ile szklanek soku wypiłeś/wypiłaś? – Wypiłem/wypiłam ich dwie.)
Quante melanzane ha mangiato Marek? – Ne ha mangiate tre.
(Ile bakłażanów zjadł Marek? – Zjadł ich trzy.)
Quante bottiglie di acqua ha bevuto Anna? – Ne ha bevuta una.
(Ile butelek wody wypiła Anna? – Wypiła jedną.)
Zwróć uwagę na to, z którym elementem zdania uzgadniamy końcówkę participio passato.
R16gUIXbswJGF
Appunti: (Uzupełnij).
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
Dizionario
f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga
