Słownik i bibliografia

Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

l'acquisto (m)

RgWXp1mDvMlkG1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

zakup, nabytek

RzgcvZiThqcYl1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

l’addetta (f) allo sportello

RkQ8KicnbDJEO1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

asystentka obsługi klienta

RrjTEmBlmPCnI1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

l'addetto (m) allo sportello

RPlqYhR4jkYqp1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

asystent obsługi klienta

RhE6a2evRC5P11

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

l’avviso (m) di ricevimento

R1A21HHv4FQc51

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

potwierdzenie odbioru

R1ETGFA0f7IzR1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

la buca (f) delle lettere

RGF7W9nd8DlF51

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

skrzynka na listy

R1W1wS0kQqzQc1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

la busta (f)

R1CY9Dk3EFdiI1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

koperta

RQLwrZLootBby1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

il CAP (codice di avviamento postale) (m)

R1JpYz2HYJYt61

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

kod pocztowy

R1aQJMH2KEu5C1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

cartaceo

RGFvQ51fWtXMG1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

papierowy

R1YfRUTUlkz2p1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

la cartolina (f)

R1D1VkvarACXT1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

kartka pocztowa

RDlA29n7ftAS81

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

la casella (f) postale

RX82tzhziyaGI1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

skrytka pocztowa

RoAsse6t6frJ91

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

la cifra (f)

R1n0ZPTRZLQVj1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

cyfra

RJwpFe6Xk4p3j1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

la coda (f)

RngYXDsTCjugp1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

kolejka

R15hnLEnn83nR1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

confermare

Rz3mnVaOtX5dd1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

potwierdzić

R1LMBhRE7cuvM1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

la consegna (f)

R2OwaLuQyY07B1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

dostarczenie

Ro0d2FAJrMP4p1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

consegnare

R14X4LQurdPBC1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

dostarczyć

RJIUXaKgkzTd81

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

la corrispondenza (f)

R6T6TSIJ89RTD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

korespondencja

R1VwXwtI0MHZA1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

il denaro (m)

RuTS1UV1Gd3Tm1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

pieniądze

R140UuAieR1Ae1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

la destinazione (f)

R2FwUlD5TyxZx1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

przeznaczenie

RMJicEd9smx7p1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

la fila (f)

R1QfoQypbnzDb1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

kolejka

RH7V8cGvkZazr1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

la formula (f) di cortesia

R195N7KTHuyeQ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

zwrot grzecznościowy

R28cwtRlOerMO1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

il francobollo (m)

Rzb2nJDXuvBR71

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

znaczek pocztowy

RdMy360NwlvOO1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

in basso

RvgGgQPppZ7S31

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

u dołu

RRGKD2lD8pNTO1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

incassare

RJEVOljosQbem1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

spieniężyć

R7Z2R76p8ikQJ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

includere

R16W6GTfs7jqb1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

zawierać

Ro6dsjNAbzWwP1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

l’indirizzo (m)

RYoa3N8UEYE8t1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

adres

RgLX7slSrP60a1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

l’ingresso (m)

R151AF94XciL81

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

wejście

R15Cn9QaoqcY01

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

inviare

RVMYHIO0sBacr1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

wysłać

RcWkrkE8wzZjB1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

la macchina (f) dei numeretti

R104J1DNcDfqm1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

urządzenie wydające numerki

R17hQAR77agUe1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

mandare

R1NLWBbLevxj51

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

wysłać

RD1upL6TQ6pLO1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

il messaggio (m)

R16Tk8IoFSj5l1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

wiadomość

R1JRbTDRQK34G1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

il numero (m) civico

R13E0c1gRG54u1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

numer budynku

RqAahx1BTSwM51

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

il numero (m) di interno

RlYv4NtjGV7iA1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

numer mieszkania

Rrt3sWyPffjhg1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

personalmente

RrzwfCyzE2t3X1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

osobiście

R13zRwAtmWLQq1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

prendere in affitto

RRD6MDGlCLhVi1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

wynająć

R4EMiMwU3ECSc1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

restituire

Rrtt3wbPrsKii1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

zwrócić

RpjxvvkUb1mjV1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

ricevere

R76oBDB5ZICiY1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

odbierać

RH0fi9CFUDOTB1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

il ricevimento (m)

Rr1d7moLLYigI1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

odbiór

RJMmph5u6HJRd1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

lo schermo (m)

Rb716GxEDlnOJ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

ekran

RjRndLWoTIkpT1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

la spedizione (f)

R1FnPaDy8JJwo1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

przesyłka

R1FLFTGTktrDV1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

lo sportello (m)

R19gmwEmB7iEJ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

okienko

RM51tEblaDm2n1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

il ticket (m)

RWnQwnZJfCIdl1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

numerek

R1IoBprlAqWm61

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

il timbro (m)

R19LxeeKfZVRg1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

pieczęć

R6uNtxBjWcVO71

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

la trentina (f)

RX3XG6D0oCTpL1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

około trzydziestu

R141ldd1vdQt71

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

il turno (m)

Rn5aEHdjnGAGF1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

czyjaś kolej

R1AQAOaHEWkxW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

l’ufficio (m) postale

R1VIcEGWivvYa1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

urząd pocztowy

R1o43zdB0HH9z1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

il versamento (m)

R13tf2s6Oql5k1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

przelew

RK6uyIO3vsQpk1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DTp5GPemq

Nagranie dźwiękowe

Bibliografia

1 Źródło: Piotr Kowalski, In un ufficio postale, [na podstawie:] https://www.poste.it/index.html [dostęp 19.06.2023], licencja: CC BY 3.0.
Zawadzka Daniela (1993).* Gramatyka języka włoskiego.* Wydawnictwo Naukowe PWN: Warszawa.

Sprawdź się

Scenariusz dla nauczyciela

Dizionario

Bibliografia