Przeczytaj
Schau dir das Foto an. Was hältst du davon, dass man ins Büro geht, auch wenn man krank ist?
Przyjrzyj się zdjęciu. Co myślisz o tym, aby chodzić do pracy podczas choroby?
Wovon handelt der Text? Lies den Text und markiere die richtige Antwort.
O czym jest mowa w tym tekście? Przeczytaj tekst i zaznacz prawidłową odpowiedź.
Krankmeldung im Job: Rechte und Pflichtendarf man seinen Job theoretisch auch bei Krankheit ausüben, wenn man sich fit genug fühlt. Natürlich sollte man dabei aber an die Kollegen denken. Wenn der Kontakt im Büro zu riskant ist, wartet man lieber ein paar Tage, bis man sich wieder besser fühlt, und isoliert sich in der Zwischenzeit. Viele Menschen arbeiten dann einfach von zu Hause, doch leider kann man trotz moderner Technik auch heute noch nicht jede Arbeit im Homeoffice machen. Wie verbringt man also den Tag, wenn man nicht arbeiten kann, sich aber gut genug fühlt, um nicht die ganze Zeit im Bett zu liegen? Darf man wenigstens einen Spaziergang machen?
Eine Krankmeldung bedeutet nicht, dass man sein Haus nicht verlassen darf. Entscheidend ist die Art der ErkrankungErkrankung. Das Arbeitsrecht erlaubterlaubt generell Aktivitäten, die keinen negativen Einfluss aufEinfluss auf den HeilungsprozessHeilungsprozess habenhaben. Welche das sind, ist in jedem Fall anders. Wer sich den Arm bricht, darf theoretisch sogar ins Kino gehen oder ein Restaurant besuchen. Das geht aber nicht bei einer schweren Grippe. Bei einer einfachen Erkältung sind Spaziergänge erlaubt, da frische Luft unserer Gesundheit guttut. Es ist aber besser, nicht an öffentliche Orte zu gehen, wo Menschenmassen (und viele Viren) sind. Am besten ist es, Familie oder Freunde zu fragen, ob sie nicht für uns einkaufen können. Wer alleine wohnt und niemanden hat, der helfen kann, darf auch selbst in den Supermarkt oder zur Apotheke gehen.
Und was, wenn wir dort unseren Chef oder andere Mitarbeiter treffen? Diese Situation kann für beide Seiten unangenehmunangenehm sein. Als ArbeitnehmerArbeitnehmer muss man aber meistens keine Angst vor Konsequenzen haben, wenn man seine Rechte kennt und sich an die Regeln hält. Der Chef muss zuerst nachweisen können, dass der Kranke etwas Unerlaubtes tut. Das ist durch den DatenschutzDatenschutz gar nicht so einfach. Die Diagnose ist privat – dadurch weiß der ArbeitgeberArbeitgeber nicht, aus welchem Grund sein Mitarbeiter krankgeschrieben istkrankgeschrieben ist. Das heißt auch, dass er nicht beurteilen kann, ob dieser im Café sitzen darf oder nicht.
Anders ist es, wenn man während der Krankschreibung in Urlaub fährt. Das ist nur in wenigen Fällen erlaubt – z. B., wenn man Probleme mit dem Atmen hat und deswegen an die Ostsee reist. Meistens muss ein Arzt bestätigen, dass ein solcher Urlaub Teil des Heilungsprozesses ist. Wenn der Patient eine Kur im Sanatorium macht, gibt es hingegen keine Probleme, denn das Ziel der Reise ist klar. Theoretisch darf man aber auch seine Familie besuchen, wenn das den Heilungsprozess unterstützt. Wer zu den Eltern fährt, damit diese sich während der Krankheit um einen kümmern, tut nichts Verbotenes. Trotzdem sollte man den Arbeitgeber darüber informieren – das ist der sicherste Weg.
Źródło: Rita Ditz-Wróbel, Krankmeldung im Job: Rechte und Pflichten, licencja: CC BY-SA 3.0.
Mach dich mit dem Text noch einmal vertraut und markiere die Antworten, die mit seinem Inhalt übereinstimmen.
Zapoznaj się z tekstem jeszcze raz i zaznacz odpowiedzi zgodne z jego treścią.
A. darf man krank zur Arbeit gehen.
B. werden Schnupfen, Husten und Fieber nicht als Gefahr angesehen.
C. soll man mit Symptomen einer Virusinfektion lieber zu Hause bleiben.
2. Laut dem deutschen Arbeitsrecht …
A. muss man unbedingt zu Hause bleiben, wenn man krank ist.
B. ist es erlaubt zu arbeiten, wenn man sich fit genug fühlt.
C. darf man nicht arbeiten, auch wenn man sich gut fühlt.
3. Ob man während der Krankschreibung das Haus verlassen darf, …
A. hängt von dem Arbeitgeber ab.
B. ist gesetzlich genau geregelt.
C. hängt von der Art der Krankheit ab.
4. Die Art der Erkrankung …
A. ist dem Arbeitgeber wegen des Datenschutzes nicht bekannt.
B. ist in der Krankschreibung sichtbar.
C. muss man dem Arbeitgeber bekannt geben.
5. Während der Krankschreibung …
A. darf man uneingeschränkt in den Urlaub fahren.
B. kann man eine Kur im Sanatorium machen.
C. darf man auf keinen Fall in die Apotheke gehen.
Du schreibst einen Artikel über Schüler, die krank zur Schule kommen, und suchst nach einem passenden Foto für deine Arbeit. Welches Foto wählst du? Welche lehnst du ab? Begründe deine Wahl. Beantworte dann die Fragen.
Piszesz artykuł o uczniach, którzy przychodzą chorzy do szkoły, i szukasz odpowiedniego zdjęcia do twojej pracy. Które zdjęcie wybierzesz? Które odrzucisz? Uzasadnij swój wybór. Następnie odpowiedz na pytania.
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Fragen:
Bei welchen Krankheitssymptomen sollte man lieber zu Hause bleiben und bei welchen darf man zur Schule/zur Arbeit gehen?
Was glaubst du: Sollten sich die Menschen in der Öffentlichkeit zeigen, wenn sie krank sind? Warum (nicht)?