bg‑blue

Coin lecture

Quelles expressions de politesse devrait‑on utiliser lors dlors de qchlors d’un repas de famille ? Découvre le dialogue pour apprendre quelques règles de savoir‑vivre.

Jakich wyrażeń grzecznościowych powinno się używać podczas posiłku w gronie rodzinnym? Zapoznaj się z dialogiem, aby poznać kilka zasad dobrego zachowania.

1
Małgorzata Tomaszewska Je pourrais avoir une gaufre, s'il vous plaît ?

DOMINIQUE : À table ! Arthur, Léo, le petit‑déjeuner est déjà prêtprêt(e)prêt !

LÉO : On arrive, maman !

ARTHUR : Qu’est‑ce qu’on mange aujourd’hui ?

DOMINIQUE : Des gaufresgaufre (f.)gaufres aux fruits, des croissants, du yaourt, du jus d'orange et du chocolat chaud.

ARTHUR : Ça a l'airavoir l'aira l'air délicieux !

LÉO : Je veux une gaufre aux fruits et du yaourt !

ARTHUR : Sois poli, Léo, il faut dire : « s'il te plaît, maman, est‑ce que je pourrais avoir une gaufre et du yaourt ? »

LÉO : D’accord, papa. Je voudrais une gaufre et du yaourt, s'il te plaît.

DOMINIQUE : Moi, je n'ai pas envie deavoir envie de qch / de faire qchai pas envie de manger de gaufre aujourd'hui. Mon chéri, pourrais‑tu me passerpasser passer les croissants, s’il te plaît ?

ARTHUR : Bien sûr, je t'en prie.

DOMINIQUE : Merci.

LÉO : Et moi, maman, je voudrais du jus d’orange, s’il te plaît.

DOMINIQUE : Passe‑moi ton verre. Bon appétit !

1 Źródło: Małgorzata Tomaszewska, Je pourrais avoir une gaufre, s'il vous plaît ?, oprac. Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité 1

Mets les prénoms sur le personnage qui leur correspond.

Umieść etykietki z imionami w odpowiednim miejscu.

R1Ml9AYLSKIlB1
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Complète les phrases avec les prénoms donnés.

Uzupełnij zdania podanymi imionami.

Rp5C6OfX9mrUu
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité 2

Coche la bonne réponse.

Zaznacz właściwą odpowiedź.

R11hHzmcuWNEU
Quel repas mange la famille? Możliwe odpowiedzi: 1. le petit-déjeuner, 2. le déjeuner, 3. le goûter, 4. le dîner
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1531a0N8UX0O
Qu’est-ce que voudrait manger Léo ? Możliwe odpowiedzi: 1. des fruits, 2. de la viande, 3. des gaufres, 4. des œufs
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R18uGJokKUBBs
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RadSmwLV3JWXu
Arthur demande à Sabine de passer : Możliwe odpowiedzi: 1. de la viande, 2. du jus d’orange, 3. des œufs, 4. des fruits
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Activité 3

Coche la photographie qui représente la famille de Léo lors de ce repas.

Zaznacz zdjęcie, które przedstawia rodzinę Leo podczas tego posiłku.

ROrQ5lLVtN74t
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Fais correspondre les noms de produits à leurs traductions.

Połącz nazwy produktów z prawidłowymi tłumaczeniami.

RxScumieP1T0U
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
bg‑blue

Coin grammaire

1
R1UV94HAszMk9
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

LE CONDITIONNEL DE POLITESSE

tryb przypuszczający - formy grzecznościowe

VOULOIR

chcieć

POUVOIR

móc

DEVOIR

musieć

grzeczna prośba

propozycja, oferta 
 i grzeczna prośba

ostrożna porada, 
sugestia

np.:

Chciałbym/chciałabym/poproszę kilogram ziemniaków.

np.: 

Moglibyśmy zrobić dziś zakupy.

Mógłbyś mi, proszę, podać sok?

np.: 

Powinniście przestać jeść późnym wieczorem.

Activité 4

Complète les phrases avec les formes conjuguées des verbes qui conviennent. Attention, il y a deux propositions en trop.

Uzupełnij zdania podanymi formami czasowników. Uwaga, podano o dwie odpowiedzi więcej.

R1CxUDqeVzd04
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RWCBCuS7nP7IL1
(Uzupełnij).
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
lors de qch
lors de qch

podczas czegoś

R1KelVbSMyV2W1
Nagranie dźwiękowe
prêt(e)
prêt(e)

gotowy(-a)

RokKvMzyC9dRY1
Nagranie dźwiękowe
gaufre (f.)
gaufre (f.)

gofr

R2IalVdj0ii471
Nagranie dźwiękowe
avoir l'air
avoir l'air

wyglądać na / mieć wygląd

R1FJprcsRSxYN1
Nagranie dźwiękowe
avoir envie de qch / de faire qch
avoir envie de qch / de faire qch

mieć ochotę na coś / na zrobienie czegoś

RF41yiRAUBdsJ1
Nagranie dźwiękowe
passer
passer

tu: podawać

R1VJUthXrPNIt1
Nagranie dźwiękowe