Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

a sventola
a sventola
RC75oqIi62Mw01
Nagranie dźwiękowe

odstające

RarREPEsg6JA71
Nagranie dźwiękowe
a triangolo
a triangolo
R1GArQX3VFIln1
Nagranie dźwiękowe

trójkątny

RxFaoX49Gw5tY1
Nagranie dźwiękowe
abbronzato
abbronzato
R13uzD32i091E1
Nagranie dźwiękowe

opalony

R194YTCACIPg71
Nagranie dźwiękowe
adolescente
adolescente
R96v73QXSFRO11
Nagranie dźwiękowe

nastoletni, nastolatek, nastolatka

RqMzZMr1wp6AA1
Nagranie dźwiękowe
adulto
adulto
RM66uKMfABJ1q1
Nagranie dźwiękowe

dorosły

R1X3RLcEtSIjt1
Nagranie dźwiękowe
all’insù
all’insù
R1RAZW2wVEbCn1
Nagranie dźwiękowe

zadarty

R19IGcp7d4pmM1
Nagranie dźwiękowe
altezza
altezza
RYeqVzmGiFzsL1
Nagranie dźwiękowe

wysokość

RgRsFijPQkVqp1
Nagranie dźwiękowe
alto
alto
R1hEu5RHSIe4m1
Nagranie dźwiękowe

wysoki

R1SXiNLDiZfsu1
Nagranie dźwiękowe
antipatico
antipatico
RYUAEaRswrbzI1
Nagranie dźwiękowe

antypatyczny

RmJLANgqJsGfA1
Nagranie dźwiękowe
anziano
anziano
ROpoTDGsWI4S31
Nagranie dźwiękowe

w podeszłym wieku

R1efKkhS0teqt1
Nagranie dźwiękowe
aquilino
aquilino
R1LuC03LWNJuZ1
Nagranie dźwiękowe

orli

R106ixBQSMegi1
Nagranie dźwiękowe
l’aspetto (m)
l’aspetto (m)
Ry1TJH8jdEcgp1
Nagranie dźwiękowe

wygląd

R13Q7E3eCsNXk1
Nagranie dźwiękowe
il bambino (m)
il bambino (m)
RpEQAILQOe3x61
Nagranie dźwiękowe

dziecko

Rd3LGu6ODXkvt1
Nagranie dźwiękowe
basso
basso
RulD3SBiyqVJP1
Nagranie dźwiękowe

niski

R8OxLicb7sbRt1
Nagranie dźwiękowe
bello
bello
R1e2sYwP7Zulz1
Nagranie dźwiękowe

piękny

R1XC98eoOl5Zo1
Nagranie dźwiękowe
bianco
bianco
R18B2SKOHThNn1
Nagranie dźwiękowe

biały

R13dtff5LrBzq1
Nagranie dźwiękowe
biondo
biondo
R1Sc8a052HQx01
Nagranie dźwiękowe

blond, blondyn

R1IA7zwn3z2mG1
Nagranie dźwiękowe
bruno
bruno
R9Gq6zBUcaRXT1
Nagranie dźwiękowe

ciemny, brunet

Rn3HsoKiJVI8P1
Nagranie dźwiękowe
brutto
brutto
R1514LhWukyvE1
Nagranie dźwiękowe

brzydki

R1GVdzos9EalN1
Nagranie dźwiękowe
calvo
calvo
R3LYRSdenNuLj1
Nagranie dźwiękowe

łysy

RLeifzVNOg7Ym1
Nagranie dźwiękowe
i capelli (m, pl.)
i capelli (m, pl.)
RUdNk4pskwUy61
Nagranie dźwiękowe

włosy

R1BahBGZuhO1M1
Nagranie dźwiękowe
i capelli biondi
i capelli biondi
R1ct33W7wgEEd1
Nagranie dźwiękowe

blond włosy

R15qhYdrvGIPu1
Nagranie dźwiękowe
i capelli castani
i capelli castani
RQxJyKl4HYqZs1
Nagranie dźwiękowe

brązowe włosy

R1PXJ3EmJBntC1
Nagranie dźwiękowe
carnoso
carnoso
R1ETQjIQdAr0Q1
Nagranie dźwiękowe

pełny

R1NMDq1hfEkyh1
Nagranie dźwiękowe
castano
castano
R1NZDEaCvReGv1
Nagranie dźwiękowe

kasztanowy

RcgJx5haH4j7L1
Nagranie dźwiękowe
chiaro
chiaro
RTkKDJQYcyn7P1
Nagranie dźwiękowe

jasny

R1CarN821iJLv1
Nagranie dźwiękowe
ci sono
ci sono
RwVMS0NCdNIJL1
Nagranie dźwiękowe

tutaj są

R3HP2DNm0DIAs1
Nagranie dźwiękowe
le ciglia (f, pl.)
le ciglia (f, pl.)
R1114wMuYeR7M1
Nagranie dźwiękowe

rzęsy

R1I6AUbdZ5Wqy1
Nagranie dźwiękowe
come
come
RltczfbMsB36p1
Nagranie dźwiękowe

jak

RcVrrEpS1a6991
Nagranie dźwiękowe
con
con
R1bWu00MHecPe1
Nagranie dźwiękowe

z

RK9M32llzVGJq1
Nagranie dźwiękowe
la corporatura (f)
la corporatura (f)
RK1KJpSkBc3gP1
Nagranie dźwiękowe

sylwetka

R1CGjvl4443BE1
Nagranie dźwiękowe
corto
corto
R1E5ZoAtfCXFu1
Nagranie dźwiękowe

krótki

R1M5ODvIPra5y1
Nagranie dźwiękowe
di media lunghezza
di media lunghezza
RShlbKAwMjB661
Nagranie dźwiękowe

średniej długości

RlBezKE74ohJ91
Nagranie dźwiękowe
di media statura
di media statura
RPgn0ZCvaMeEi1
Nagranie dźwiękowe

średniego wzrostu

RIYdvlwVYQUtN1
Nagranie dźwiękowe
diverso
diverso
R3kNEv2LVh2i71
Nagranie dźwiękowe

różny

R1b8t331fXxk01
Nagranie dźwiękowe
la donna (f)
la donna (f)
RvnlxO2PNPQJ71
Nagranie dźwiękowe

kobieta

RhK4UODGLNzpX1
Nagranie dźwiękowe
dritto
dritto
RycLnTBSHH2651
Nagranie dźwiękowe

prosty

R449ZbcFZ2AZa1
Nagranie dźwiękowe
l’età (f)
l’età (f)
RFT6b2PX0AdD81
Nagranie dźwiękowe

wiek

R14cDuGtQUyV11
Nagranie dźwiękowe
la famiglia (f)
la famiglia (f)
RyzzNwtgzvCtP1
Nagranie dźwiękowe

rodzina

RFymyaqgl24RZ1
Nagranie dźwiękowe
finto
finto
RbYavY7Bcetvd1
Nagranie dźwiękowe

sztuczny

Rg6GvKLz9IJL81
Nagranie dźwiękowe
folto
folto
R1eUHWNXEBeKE1
Nagranie dźwiękowe

gęsty

RoDLrlXpSs9IQ1
Nagranie dźwiękowe
la frangia (f)
la frangia (f)
RxhNkZV5E6fx51
Nagranie dźwiękowe

grzywka

RXbR2Jyo5ixGn1
Nagranie dźwiękowe
la fronte (f)
la fronte (f)
R1bx9ocj5fWBL1
Nagranie dźwiękowe

czoło

RmMKxrY11kG3k1
Nagranie dźwiękowe
giovane
giovane
R1Hww3E4vkXQE1
Nagranie dźwiękowe

młody

Rie7ZyGKFqrCT1
Nagranie dźwiękowe
grande
grande
RF6EB4UW1wjJI1
Nagranie dźwiękowe

duży

R7mZfEjOkBXK91
Nagranie dźwiękowe
grasso
grasso
R1eGQovzZCCfT1
Nagranie dźwiękowe

gruby

R10xRKgQJs6hw1
Nagranie dźwiękowe
grigio
grigio
RVqFwMmQDcqEJ1
Nagranie dźwiękowe

siwy

R1Jc8ct1GUaV81
Nagranie dźwiękowe
invece
invece
R1U3BGP7DeIjB1
Nagranie dźwiękowe

natomiast

RgX6bcaL0TpRv1
Nagranie dźwiękowe
le labbra (f, pl.)
le labbra (f, pl.)
R1XNdswDqKGMa1
Nagranie dźwiękowe

usta

R1cMOskIgk5Nq1
Nagranie dźwiękowe
lentigginoso
lentigginoso
R19aYDLSKr80B1
Nagranie dźwiękowe

piegowaty

R1N6hoiAULB691
Nagranie dźwiękowe
liscio
liscio
Rgwvzj8iyDw9p1
Nagranie dźwiękowe

gładki

RDPDuIwKZ9AAZ1
Nagranie dźwiękowe
lungo
lungo
RpScRJkPnX2TE1
Nagranie dźwiękowe

długi

RoPhKqDZPgmLm1
Nagranie dźwiękowe
magro
magro
RBxWlopcxPBFP1
Nagranie dźwiękowe

chudy

Rd6L3JLsHwKGl1
Nagranie dźwiękowe
molto
molto
RXAJccq5ZPfjH1
Nagranie dźwiękowe

bardzo

R9oOC8OlRomOq1
Nagranie dźwiękowe
muscoloso
muscoloso
R1MG79NONyLW61
Nagranie dźwiękowe

umięśniony

RnZO5vJdUUP7Q1
Nagranie dźwiękowe
il naso (m)
il naso (m)
Rjd4v4tQJYRUC1
Nagranie dźwiękowe

nos

RufJ7IHVcWPrO1
Nagranie dźwiękowe
il neonato (m)
il neonato (m)
RLDdKZ7T8seze1
Nagranie dźwiękowe

noworodek

R1As62REpqvv01
Nagranie dźwiękowe
nero
nero
R1B97xGq1flmJ1
Nagranie dźwiękowe

czarny

R1VGhh2VptIJH1
Nagranie dźwiękowe
i nostri capelli
i nostri capelli
R1G1aHn7vayLY1
Nagranie dźwiękowe

nasze włosy

Rl726IGj1TAN21
Nagranie dźwiękowe
gli occhi (m, pl.)
gli occhi (m, pl.)
RSaRVsZ53H42X1
Nagranie dźwiękowe

oczy

R1WXTSZWUvgr01
Nagranie dźwiękowe
olivastro
olivastro
R1N7ISNkcVsEy1
Nagranie dźwiękowe

oliwkowy

R1GBfugpdCIsP1
Nagranie dźwiękowe
ondulato
ondulato
RqfkRZPtgKRTi1
Nagranie dźwiękowe

falowany

Rsdwd3IvMKdAo1
Nagranie dźwiękowe
le orecchie (f, pl.)
le orecchie (f, pl.)
R1J681KWAPnWW1
Nagranie dźwiękowe

uszy

RyXGtKjvL9pk61
Nagranie dźwiękowe
la pelle (f)
la pelle (f)
R1T0KN73j2G0b1
Nagranie dźwiękowe

skóra

ROcyvN59Wp8FV1
Nagranie dźwiękowe
la persona (f)
la persona (f)
R11bZgHQS9AO61
Nagranie dźwiękowe

osoba

RNoSMjD0We4EP1
Nagranie dźwiękowe
piccolo
piccolo
RRL2H0OMKLuCQ1
Nagranie dźwiękowe

mały

R11z6tp7FJblM1
Nagranie dźwiękowe
rado
rado
R1QJSkxjf2hCf1
Nagranie dźwiękowe

rzadki

RNlAqr0Wge0qy1
Nagranie dźwiękowe
la regola (f)
la regola (f)
R1e6g2OZZy6HT1
Nagranie dźwiękowe

reguła

R1Xi9JqBYC0yT1
Nagranie dźwiękowe
riccio
riccio
R1QuodYln8ewX1
Nagranie dźwiękowe

kręcony

R1ZmsbMl3o1NC1
Nagranie dźwiękowe
robusto
robusto
R1b9cPBqxBzhu1
Nagranie dźwiękowe

tęgi

R1HIZ2zhgFMsw1
Nagranie dźwiękowe
rosso
rosso
R2iXlrb8cqjsK1
Nagranie dźwiękowe

czerwony

RKNXzXzJObZJK1
Nagranie dźwiękowe
ruvido
ruvido
RENOCug6EEhxG1
Nagranie dźwiękowe

szorstki

R3SkGf5Ba6Ofg1
Nagranie dźwiękowe
scuro
scuro
REtFzdpXcu4a61
Nagranie dźwiękowe

ciemny, śniady

RL8ohmq7zS0fS1
Nagranie dźwiękowe
il sesso (m)
il sesso (m)
RSKnPFCoMMhDU1
Nagranie dźwiękowe

płeć

RZrJBIDzFdXfz1
Nagranie dźwiękowe
simile
simile
Rc1NoLOunV6HE1
Nagranie dźwiękowe

podobny

R1bV7XWgVKSBV1
Nagranie dźwiękowe
simpatico
simpatico
R2Yl5rtlDq5EH1
Nagranie dźwiękowe

sympatyczny

RdYqbZFmtZYfh1
Nagranie dźwiękowe
sinuoso
sinuoso
R1eeXnAz1b2cs1
Nagranie dźwiękowe

zaokrąglony

R1YGVg6V6E4RQ1
Nagranie dźwiękowe
snello
snello
RDffOwow5gMDA1
Nagranie dźwiękowe

szczupły

RehHA12AD0m3X1
Nagranie dźwiękowe
le sopracciglia (f, pl.)
le sopracciglia (f, pl.)
RgWbpKHXU4arp1
Nagranie dźwiękowe

brwi

R16rTFvUcRuNE1
Nagranie dźwiękowe
sottile
sottile
R1TZ5aB5feRZx1
Nagranie dźwiękowe

cienki, delikatny

RfHxjF1KrxXlZ1
Nagranie dźwiękowe
spesso
spesso
RV4g9YTjAQwug1
Nagranie dźwiękowe

tu: gęsty

RpspAvEStPEQd1
Nagranie dźwiękowe
storto
storto
RafjDfqAa3dHB1
Nagranie dźwiękowe

krzywy

RSuxyHdbcTEhG1
Nagranie dźwiękowe
tondo
tondo
RMeDI7D7fGivU1
Nagranie dźwiękowe

okrągły

R18cWE4ffemks1
Nagranie dźwiękowe
truccato
truccato
RHLHw0IMY4j5g1
Nagranie dźwiękowe

pomalowany

R14NWDfRBo5Ay1
Nagranie dźwiękowe
tutti
tutti
R12rWPBG5EYcD1
Nagranie dźwiękowe

wszyscy

RXbiBoqIC2FBk1
Nagranie dźwiękowe
l’uomo (m)
l’uomo (m)
RlY2QhBruMaeZ1
Nagranie dźwiękowe

mężczyzna

RrJioBjQp3nPU1
Nagranie dźwiękowe
vecchio
vecchio
R1RqQqeteA4UO1
Nagranie dźwiękowe

stary

RpaaE5WVWiyMB1
Nagranie dźwiękowe
vero
vero
R11txOPyNWWeM1
Nagranie dźwiękowe

prawdziwy

R143p4mTxIuRS1
Nagranie dźwiękowe
il viso (m)
il viso (m)
R8hPHZ5o6pt711
Nagranie dźwiękowe

twarz

RpkdOUAqypfJP1
Nagranie dźwiękowe

Bibliografia

  • 1 Źródło: Artur Gałkowski, Come sono gli italiani e i polacchi?, dostępny w internecie: http://www.learnitaliandaily.com/lessico-italiano/descrivere-una-persona-fisico-carattere/ [dostęp 2.06.2023], licencja: CC BY 3.0.

  • Zawadzka Daniela (1993). Gramatyka języka włoskiego. Wydawnictwo Naukowe PWN: Warszawa.