Słownik i bibliografia

Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

a dire il vero

R85hRH3zk0BKk1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

szczerze mówiąc

R1czUO0bLYgg31

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

l'albero (m)

R1eQ1gvzBYwnd1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

drzewo

RdrNXIONElSNW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

amazzonico

RnveMNKVIcTgQ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

amazoński

RPYDAZkVMCRNT1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

l'attore (m)

R1LpDJgLqGAVv1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

aktor

RKe7G4RhYLu9X1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

l'attrice (f)

R7lEfmCocOujA1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

aktorka

RyP6TSZ4wdxfh1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

l'azione (f)

R1aXTwCsho1Ua1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

akcja

RcI6Ffhi8lFts1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

britannico

R1Mbj0qb6pz3e1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

brytyjski

RyEbnT7OHLRUJ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

il cast (m)

R1LygwSY96K9y1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

obsada

R16GKbBOLEsZf1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

Che ne dici di andare al cinema?

RPvnyv3aX3mVK1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

Co powiesz na to, żeby pójść do kina?

R3GGfZHrhI9oy1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

la commedia (f)

RCC2XsgYZdJl61

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

komedia

RedBUHkrZbxEX1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

comporre

RVBDDxkwZqvdk1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

tutaj: stanowić

R1WdyT7fLawmT1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

la data (f) di uscita

R1QPAsWQgYl791

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

tutaj: data premiery

R1ZmKJLnEm6tI1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

decidere di + infinito

RPWbDaXAsfW2I1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

zdecydować, że

R1HWKFJYUJcZp1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

diretto da + nome

RCv8dSshj9qJW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

w reżyserii + nazwisko

R1CEyu1UdLa7O1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

la durata (f)

RNb1Q76kKksfL1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

czas trwania

R1el5GR5Fe1qa1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

l'eroe (m)

Reswu72nqdbOj1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

bohater

RcyENUGHFTP0m1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

l'esploratore (m)

R1EKodzz7fsJo1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

badacz

RBOl59xqfPKNb1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

il film (m) d’avventura

RlFcCNj3zSPOR1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

film przygodowy

RkEtBltilvVWw1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

il film (m) d’azione

R50b8NIem1gS91

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

film akcji

RUhKdAC42Ckml1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

il genere (m)

R1eisySFLDQdL1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

gatunek

RwYMY8ELXJHPZ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

il genere (m) di film

R1Ip4DE3gWTsM1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

gatunek filmowy

R1FF2xEGIfyE01

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

il giallo (m)

R14g1HCGWm0lh1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

kryminał (film, książka)

R7BQJWwkxVMHZ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

la giungla (f)

RhO7WEifCKSot1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

dżungla

RBmkDluueRBEh1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

l’impiegato (m)

R25JYK2kzmMKD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

urzędnik

R1N5bIpdAfLjY1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

interpretare un ruolo

R1RNo51anrHL21

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

grać rolę

R10DzVzQOJ6tl1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

libero

R4EZhKKWMWnIE1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

wolny

R1HcOpQc7N0Iq1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

il personaggio (m)

RwXTQ7LP2upGb1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

tutaj: postać

R1VYvTfzlnY1J1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

principale

RZIVZJImi52aP1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

główny

R1eKGgfB7yApa1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

il protagonista (m)

RCkFrWMPB0dV41

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

bohater (filmu, książki)

R9dg3Ag15obRL1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

recitare (in un film)

R6RglQUQ1ktxD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

grać (w filmie)

RqP4cYmvqwQM21

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

il regista (m)

R131laM8OScWe1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

reżyser

R5CegIAgLObIH1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

il ruolo (m)

RVh7jgoAvu2871

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

rola

RfpLeXGBNowt41

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

scoprire di + infinito

R15EjB0TAKISR1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

odkryć, że

R1bTX5MyP4CT21

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

sembrare

R11exX0qS8HCx1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

wydawać się

R1ApTdpRC79Qs1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

svolgersi

R1aIrMgACjXZt1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

rozgrywać się

RaMhLWsrYh5oj1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

la vita (f)

RfybWReRFR4jZ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

życie

R1TJYB1o42ERY1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DY0EroyqQ

Nagranie dźwiękowe

Bibliografia

1 Źródło: Joanna Ciesielka, Che cosa danno al cinema?, [na podstawie:] Free guy - eroe per gioco, https://www.mymovies.it/film/2021/free-guy/ [dostęp 13.05.2023], JUNGLE CRUISE: Dwayne Johnson ed Emily Blunt alla ricerca dell’“albero della vita” nel nuovo adventure Disney, https://masedomani.com/2021/07/29/recensione-film-jungle-cruise/ [dostęp 13.05.2023], licencja: CC BY-SA 3.0.

Sprawdź się

Scenariusz dla nauczyciela

Dizionario

Bibliografia